Parteciperanno anche persone provenienti dal Kosovo e dalla Macedonia. Lo sponsor rende possibile premiare i vincitori Oggi la maratona nazionale “Tirana ’93” EDMOND LAÇI TIRANA — Oggi migliaia di persone correranno insieme per molti chilometri. È la Maratona nazionale “Tirana ’93”, che riunirà compatrioti provenienti dall’Albania, dal Kosovo, dalla Macedonia e dalla diaspora albanese nel mondo. Un’occasione per tutte le generazioni, che raramente fanno la stessa cosa. “Tra i partecipanti ci saranno alunni delle scuole elementari e medie, studenti universitari e delle scuole militari — spiega con entusiasmo Edmond Gega, portavoce del Comitato Olimpico Albanese — ma correranno insieme a loro anche atleti affermati, veterani, membri di varie associazioni sportive e albanesi che vivono fuori dalla loro patria.” Non ci si è dimenticati di invitare anche il personale del Corpo Diplomatico accreditato in Albania. Così, i corridori avranno l’occasione di vedere alla maratona anche degli ambasciatori. “Dieci atleti del Kosovo hanno confermato finora la loro partecipazione alla maratona di Tirana”, afferma Petrit Çendro, presidente della Federazione Albanese di Atletica. E sebbene fino all’ultimo giorno fossero stati confermati come partecipanti soltanto i kosovari, gli organizzatori sono certi che arriveranno anche altri dalla Macedonia e da altre zone abitate da albanesi. Il giornalista Gani Kosumi, dal Kosovo, si è assunto il compito di organizzare la partecipazione anche degli albanesi emigrati e della diaspora. Gli organizzatori attendono con ansia il compimento di questa maratona. Sono il Comune di Tirana, che oltre a occuparsi dell’organizzazione ha contribuito con 40.000 lekë, e il Comitato Olimpico Regionale di Tirana, in collaborazione con la Federazione Albanese di Atletica. “Tutto il lavoro degli organizzatori sarebbe fallito — insiste il portavoce Gega — se qualcuno non avesse fatto da sponsor.” Bemano, Duru, Euro Albania, Eximkos e l’Unione degli Imprenditori Democratici sono le aziende che renderanno possibile premiare i vincitori. “Per ogni categoria d’età e gara della maratona saranno premiati i primi dieci classificati”, spiega Enver Tonuzi, uno dei membri del gruppo organizzatore. Soltanto il primo classificato tra gli amatori riceverà 1.000 lekë, mentre gli atleti riceveranno 5.000 lekë. Inoltre, tutti coloro che porteranno a termine la maratona riceveranno altri 1.000 lekë. Questa bella gara partirà alle 10 da Piazza dell’Università di Tirana. Il percorso di 42 chilometri andrà da Tirana a Maminas e ritorno passando per [non chiaro], mentre le donne correranno soltanto da Tirana a Maminas. La partenza è prevista per oggi. In seguito, la gente ricorderà certamente i chilometri percorsi, comprendendo che non era soltanto una maratona in cui qualcuno doveva arrivare primo. Perché saranno tutti vincitori: coloro che, dopo 42 chilometri, si troveranno così vicini, così simili. Provenienti da tutto il paese, dello stesso sangue, oppure persone di altri luoghi che accettano di correre insieme a loro. “Ci saranno pochi spettatori — assicura un giovane venuto al Comitato Olimpico per informarsi sulla maratona — perché tutti vi parteciperanno.”

Si è conclusa la gara indetta dal Ministero delle Costruzioni FATOS BAXHAKU TIRANA — Si avvia verso una soluzione uno dei problemi più preoccupanti per la popolazione della capitale. Entro due anni Tirana avrà acqua potabile a sufficienza. A settembre inizieranno i lavori per ricostruire il bacino di Bovilla, che dovrebbe avere una capacità di circa 100 milioni di metri cubi, 30 milioni dei quali saranno utilizzati per rifornire la popolazione. I lavori saranno finanziati dal governo italiano, che ha messo a disposizione 13 miliardi di lire. L’intervento garantirà una portata d’acqua di 4.990 litri, pari a quella della maggior parte delle città europee. Venerdì è stata scelta l’impresa italiana che eseguirà i lavori, selezionata tra le dieci società candidate a realizzare l’opera, ma il suo nome non è stato ancora reso noto. Nel frattempo sono iniziati i lavori di ricostruzione della rete idrica esistente di Tirana, con l’obiettivo di garantire entro giugno l’erogazione dell’acqua per almeno alcune ore al giorno anche agli appartamenti dei piani alti. A questo scopo il governo albanese ha stanziato 64 milioni di lekë a favore del Comune di Tirana. Il consumo di acqua potabile aumenterà di circa il 30 per cento, spiegano gli specialisti del Comune, ma naturalmente non si può pretendere che il problema sia risolto soltanto con questo. Costruito negli anni Cinquanta, l’acquedotto della capitale non riesce più a soddisfare le necessità della popolazione di Tirana, in continua crescita. Deve rifornire 250.000 abitanti della città e circa 100.000 residenti nei villaggi periferici. Negli ultimi anni il consumo d’acqua è sceso a 320 litri al giorno per abitante in primavera e a molto meno durante la stagione secca. Alle già notevoli difficoltà economiche si è così aggiunta la mancanza d’acqua. Sembra che questo periodo stia per finire. “Con la ricostruzione che stiamo realizzando il consumo d’acqua aumenterà del 30 per cento e l’erogazione sarà garantita per alcune ore al giorno anche ai piani alti”, assicurano in Comune. In ogni caso, ci vorranno altri due anni prima che il problema dell’acqua sia risolto definitivamente. È questo il tempo necessario all’impresa italiana, ancora sconosciuta, per ricostruire il bacino perduto. Sull’identità dell’impresa aleggia ancora un certo mistero. Diverse aziende italiane si sono mostrate molto interessate a realizzare il progetto da 13 miliardi di lire. Dieci di loro hanno partecipato a una gara organizzata a questo scopo dal Ministero albanese delle Costruzioni. Secondo fonti del ministero, l’impresa vincitrice è stata individuata, ma il suo nome sarà reso noto soltanto dopo ulteriori verifiche che saranno effettuate in collaborazione con le autorità italiane.

TIRANA — Katia Riccia-

. TIRANA (Ed.La.) — Cinque persone sono arrivate a Tirana, vestite modestamente e con una borsa piena di attrezzi da lavoro. Vengono dal Kosovo e sono i primi migranti economici arrivati in Albania. La tragedia continua, insieme al desiderio sfrenato di emigrare. Ma questa volta si tratta di albanesi della Repubblica del Kosovo, che in questi giorni si stanno registrando presso le autorità albanesi come migranti economici. Sebbene provengano dal loro paese, dove oltre 300.000 compatrioti ricevono assistenza o sono disoccupati, sono venuti ugualmente. E hanno bisogno di aiuto. Cinque di loro sono appena arrivati. Per loro è una vera avventura. “Perseguitati dai serbi e senza lavoro, non abbiamo altra scelta”, hanno dichiarato ai funzionari del Ministero degli Esteri albanese. “Anche chi ha un impiego guadagna 20 marchi al mese e non può aiutarci.” Sono cinque albanesi in cerca di lavoro in Albania. Un padre di 50 anni di Ferizaj ha portato con sé anche il figlio di 10 anni, che non ha ancora frequentato la scuola. Ha viaggiato a lungo insieme ad altri tre provenienti da Gllogovci e da altre zone abitate da albanesi, nella speranza di riuscire finalmente a salvarsi. Mentre viene mandato da Shkodra a Elbasan e a Tirana, maledice il viaggio compiuto dal Kosovo attraverso Ulcinj per raggiungere il confine albanese. Nessuno riesce a risolvere il loro problema. Nemmeno la Rappresentanza del Kosovo a Tirana, che chiede i documenti comprovanti le persecuzioni subite. “A Ulcinj ne abbiamo lasciati decine di altri”, lanciano l’allarme. I cinque kosovari appena arrivati sono ancora fuori. I robot li hanno lasciati nell’ufficio di guardia del Ministero degli Esteri albanese. Insieme ai ministeri, che volevano farli lavorare. Forse qualcuno li vedrà. E qualcuno deve vederli.

Non è stata ancora fissata la data del processo per i due giovani . DURRËS — Non è stata ancora fissata la data del processo ai due giovani di Durrës che alcuni giorni fa hanno profanato 25 tombe nel cimitero cittadino (foto a sinistra). Per attenuare la loro colpa, le famiglie dei due vandali del quartiere 15 di Durrës hanno messo a disposizione le somme necessarie per restaurare le tombe. Alcune delle famiglie colpite dalle distruzioni hanno iniziato da sole a riparare i danni di quella brutta notte. Tra le vittime di questa devastazione di massa c’è anche il figlio di un paziente ricoverato nell’ospedale cittadino per un tumore. Purtroppo, il paziente ha saputo che cosa è accaduto alla tomba di suo figlio.

. TIRANA — Katia Ricciarelli torna davanti al pubblico albanese. Dopo il successo riscosso qualche tempo fa a Tirana, martedì terrà il suo secondo concerto al Centro Internazionale della Cultura. Il concerto è organizzato dall’Ambasciata italiana in collaborazione con l’Orchestra della Radio e Televisione Albanese, diretta dal maestro italiano Franco Vasselli, e con la partecipazione di giovani cantanti albanesi. Il programma del concerto comprende brani di illustri compositori come Verdi, Donizetti, Mozart, Rossini, Mascagni, Catalani e Zadeja. Il concerto fa parte del ciclo “Stagione Concertistica 1992-1993”, proposto di tanto in tanto al nostro pubblico.

La piccola è stata operata a Lecce LECCE — Un disperato viaggio da Vlora a Lecce ha salvato la vita a una bambina albanese, Dorella, di otto anni, affetta da una grave malattia, una forma di cisti cerebrale causata da un parassita nella parte fetale dell’utero...

Il cimitero di Durrës dove sono state profanate 25 tombe

L’Adriatico in prima linea per la Bosnia La partita ● La partita Lazio-Inter potrebbe decidere il campionato. ● Clinton è l’uomo più sexy d’America? ● Un’intera pagina di annunci economici

di Stella Wilder