DURRËS A causa delle interruzioni di lunga durata della fornitura di energia elettrica. La ricostruzione della stazione di pompaggio dell’acqua potabile, così come la riparazione dei guasti, stanno riportando alla normalità l’approvvigionamento idrico della città. Il miglioramento delle condizioni nel porto di Durrës, così come le entrate garantite dall’attività commerciale, stanno creando migliori possibilità per far fronte alla situazione. La commissione cittadina per l’alloggio delle famiglie senza tetto ha proseguito il lavoro per sistemarle. La disoccupazione resta un problema, ma rispetto ai mesi precedenti sembrano esserci segnali di stabilizzazione. Alcuni punti di libero scambio e alcune piccole imprese private hanno assorbito in parte questa forza lavoro. Tutti questi sviluppi sono stati messi in evidenza durante un incontro tenuto nella prefettura di Durrës con i rappresentanti della missione internazionale “Pelikan”, che ha fornito aiuti alimentari e vestiario. In questo incontro si è parlato anche delle aspettative future e della possibilità di ridurre la presenza di questa missione in città. Segnali di smobilitazione; foto di un veicolo della missione a Durrës[?]

Nel rapporto, Financial Poland accusa 40 persone Un rapporto di Financial Poland accusa 40 persone Il ministro delle Finanze Genc Ruli afferma: “Dato che il grano non si trova più, il suo valore finisce nel registro dei topi. Si sono verficati altri furti” ■ Nella battaglia durata un anno per scoprire dove siano finite le 9.000 tonnellate di grano inviate in Albania come aiuto, è emersa ormai un’“armata” di numerosi ladri. Su di loro grava anche la responsabilità di altri furti legati agli aiuti alimentari. Secondo un rapporto redatto da un organismo finanziario polacco, in collaborazione con specialisti albanesi, il destino di questa quantità di grano è ancora incerto, ma una parte consistente risulta perduta a causa di furti e cattiva amministrazione. ■ Il rapporto cita circa 40 persone sospettate di aver avuto responsabilità nella catena di distribuzione e stoccaggio. Si tratta di direttori, magazzinieri, responsabili dei trasporti e altri funzionari locali. In alcuni casi la mancanza di documentazione e la mancata corrispondenza dei dati hanno reso impossibile verificare con precisione il percorso seguito dal grano. ■ Il ministro delle Finanze Genc Ruli, interrogato sulla questione, ha dichiarato che “dato che il grano non si trova più, il suo valore finisce nel registro dei topi. Si sono verificati altri furti”. La sua dichiarazione sottolinea la situazione caotica della gestione degli aiuti nel Paese e alimenta le richieste di un’indagine penale. ■ L’operazione di distribuzione degli aiuti alimentari all’inizio della transizione è stata accompagnata da mancanza di controllo, debolezze nel trasporto e nella conservazione delle merci. Il caso delle 9.000 tonnellate di grano è visto come uno dei più grandi scandali di questo periodo. Operazione di distribuzione del grano

“Siamo un Paese molto povero”, dicono i cittadini del PNUD TIRANË – È appena stato reso pubblico il Rapporto sullo sviluppo umano per l’Albania. Vi si sottolinea che il Paese sta attraversando un periodo economico e sociale molto difficile. Il rapporto dell’UNDP rileva che il tenore di vita è diminuito, la disoccupazione è elevata e i servizi pubblici sono deboli. Si sottolinea la necessità di sostenere le riforme, ricostruire le istituzioni e adottare politiche mirate alla povertà. Alcuni degli indicatori presentati descrivono l’Albania come uno dei Paesi più poveri della regione.

TIRANË – La Procura distrettuale di Tirana ha avviato verifiche riguardo alle accuse di appropriazione indebita di beni e a documentazione sospetta legata all’ex PPSH. La questione riguarda società e asset che si presume siano stati sottratti in modo irregolare al controllo statale. L’indagine si concentrerà sui documenti di trasferimento della proprietà, sulle responsabilità individuali e sulle possibilità di recupero dei beni. Secondo fonti giudiziarie, saranno interrogati ex funzionari e dipendenti della precedente amministrazione. Si prevede di verificare se le procedure legali siano state rispettate e chi abbia tratto vantaggio da queste azioni.

L’annuncio dell’indagine ha suscitato reazioni diverse nell’opinione pubblica. Per alcuni si tratta di un passo necessario per chiarire il destino dei beni pubblici del periodo precedente; per altri, è un processo difficile a causa della mancanza di documenti e dei numerosi cambiamenti istituzionali degli ultimi anni. Si prevede che la Procura collabori con gli organi finanziari e con gli istituti di registrazione della proprietà per raccogliere le prove necessarie.

HAI QUALCOSA DA VENDERE? QUALCOSA DA COMPRARE? 56 case in Cazano, sicure; lamentele; la Merkuja apre vende per do 50 ga [?] Donna del Belgio cen 370 o 50 [?] a Gijon, Tirane. 50.250 in negozi treggo an Inkosa osta Kurt con gleffesa.

All’interno Un esempio di cooperazione tra Fija e Albania La rivolta sulle malattie muscolari Arrestati e ascoltati a Brindisi

hp HEWLETT PACKARD organizza dal 25 al 26 maggio 1993 presso il CENTRO INTERNAZIONALE DEL COMMERCIO TIRANA ESPOSIZIONE: Workstation 9000/700 e mini computer della gamma 9000/800 SEMINARIO: Strategia di HEWLETT PACKARD nel campo della tecnologia dell’informazione Informazione Business boss systems Per ulteriori informazioni rivolgersi a 1185 - tel 32854