Bllokohen 1.5 milion lekë, gjobiten 21 vetë Pas ndërhyrjes së Policisë Financiare flasin protagonistë të këtij tregu të madh. EDMOND LACI TIRANË — Jam një nga ata që jam marrë me kambizmin para hotel “Dajtit”, që në fillim të viteve ’90. Kështu e nis rrëfimin një nga tregtarët e valutës, i cili nuk pranon të botohet emri i tij. Ai thotë se dje policia ndërhyri ashpër duke sekuestruar para dhe duke gjobitur kambistët. Sipas tij, janë bllokuar rreth 1.5 milion lekë dhe janë gjobitur 21 vetë. “Nuk jam dakord me mënyrën si u bë aksioni. Ne punojmë këtu prej kohësh, e gjithë Tirana e di”, thotë ai. Një tjetër kambist shpjegon se tregu i valutës ka lindur nga nevoja dhe nga mungesa e sporteleve zyrtare. “Sot s’ka patur fare punë. Të gjithë u trembën”, thotë ai. Ndërkaq, burime nga policia pohojnë se operacioni është pjesë e kontrollit ndaj veprimtarive të paligjshme financiare dhe se do të vazhdojë edhe në ditët e ardhshme. Disa prej kambistëve ankohen se gjatë aksionit u morën shuma të konsiderueshme pa procesverbal të qartë, ndërsa policia i hedh poshtë këto akuza. “Do të shkojmë të ankohemi. Kjo punë s’mund të zgjidhet kështu”, thotë një prej të gjobiturve. (vijon në faqen 2)

SHKODËR / 50 vetë protestojnë prej dy ditësh ALBANA VASJOLLI “Ne jemi këtu, jo vetëm për pronat tona, por për një të drejtë të mohuar prej vitesh”, u shpreh një nga grevistët. Ata kundërshtojnë ligjin aktual për pronën dhe kërkojnë kthimin ose kompensimin e saj. Protesta vazhdon prej dy ditësh dhe sipas organizatorëve mund të përshkallëzohet nëse nuk ka reagim nga autoritetet. (vijon në faqen 2)

Një tekst redaksionit shifrën e çmimeve që vodhën nga pasioni Tiranë — Drejtori i një shkolle private ka deklaruar se do t’u dhurojë një kompjuter katër të rinjve që u dënuan pasi tentuan të vidhnin një pajisje të tillë. Sipas tij, ata nuk janë kriminelë ordinerë, por djem të shtyrë nga dëshira për teknologjinë. Ai shton se shoqëria duhet t’i ndihmojë të rikthehen në rrugë të drejtë. (vijon në faqen 2)

“Për myslimanët” Nga Arabia Saudite 120 busa për studentët shqiptarë

Milani luanët edhe me Cagliari Skuadra e Çaplias zhvilloket të bëjë gol për t’u barazuar Capello

JASHTË vendit — Zëdhënësit e qeverive të vendeve të Bashkimit Europian dhe të vendeve të Europës Lindore pohojnë se negociatat për zgjerimin e marrëdhënieve tregtare me Shqipërinë do të vazhdojnë. SANDRA CAPOVERSEN — ZOG TUPINA NU LINI JASHTË vendit! Në një intervistë për gazetën italiane “La Stampa”, ai ka deklaruar se situata në Shqipëri mbetet e paqëndrueshme. AS THE TIMES — “DJE TË HËNËT? DHE NJË VETËM?” [?] AS VJESNIK — NJË TOPI dhe ministri i Mbrojtjes vizitoi dje repartet në veri. KELLE PUNONJËSVE PËRPARIMTARË — [?]

Transmetime të fshehta deri? Jugosllavisë Janë bërë abonentë, si të reagojmë deri Në Kanada shkodani i 5 mijtë [?] emigrant To-dit-huti SHQERAN 37 1. TIRANA X 2. LIDONA-NDESA [?] 3. FREDI X 4. SHKËLQESO X 5. ORKELA X 6. FITORE-POGADESE 7. NORA-MONA 8. VALBONA 9. BABI-VLORA 10. PANORAMA 11. NACIONALE 12. RILINDJA 13. RROTA 14. PANENCA-NEA [?]

1 Shen. Mëri Dashi 20/III to 20/IV Do të keni emocione të shumta në dashuri dhe në punë. Kujdes me shpenzimet. Demi 21/IV to 20/V Një ditë e favorshme për takime dhe vendime të rëndësishme. Binjakët 21/V to 20/VI Do të ndiheni më të qetë. Një lajm i mirë në familje. Gaforrja 21/VI to 22/VII Mos nxitoni në çështje sentimentale. Ruanuni nga debatet. Peshorja 23/IX to 22/X Tensionet do të ulen. Mundësi për pajtim me një mik. Bricjapi 22/XII to 19/I Një takim i rëndësishëm mund të sjellë ndryshim. Demi 21/IV to 20/V Një lajm i papritur ju gëzon. Akrepi 23/X to 21/XI Keni energji të reja për të nisur punë të mbetura pezull. Ujori 20/I to 19/II Shmangni nxitimin dhe konfliktet e kota. Virgjëresha 23/VIII to 22/IX Kujdes në marrëdhëniet me të afërmit. Shigjetari 22/XI to 21/XII Ditë e mirë për udhëtime dhe biseda të hapura. Peshqit 20/II to 19/III Intuita juaj do t’ju ndihmojë në vendime personale.