Siamo al centro degli equilibri mondiali CARLO BOLLINO Il cuore dei Balcani batte forte, mostrando ogni giorno di essere il cuore del mondo. Per un curioso gioco del destino, questa antica linea di confine tra Oriente e Occidente è stata divisa proprio oggi, quando Oriente e Occidente non sono più nemici e il mondo può finalmente sperare che il ruolo delle Nazioni Unite si faccia sentire non solo in guerra—la cui responsabilità è stata discussa anche in Somalia—ma anche nella maggior parte dei paesi dell’Est, con l’Albania in prima linea. L’Albania si trova in una posizione doppiamente particolare: come paese geograficamente confinante con la guerra; e come nazione, una parte della cui popolazione—pur vivendo qui—è popolata da fili—minacciati dalla guerra.

Si indaga su un altro capitolo drammatico degli ultimi 50 anni «Lo rinchiusero nell’ospedale psichiatrico di Elbasan. Poi scomparve» Denunciati centinaia di casi TIRANA — (Fa. Ba.) — Anche in Albania è emersa una delle questioni più sconvolgenti che riguardano le persone che hanno avuto la sfortuna di soffrire sotto regimi totalitari. Devono essere migliaia le persone misteriosamente scomparse per mano della Sigurimi negli anni della dittatura. È quanto si è appreso dalla Commissione per il ritrovamento delle ossa, che opera da poco tempo presso il Ministero dell’Interno. Secondo i funzionari di questa commissione, tra il 1945 e il 1986 circa 1.600 persone furono uccise senza processo, stando ai dati raccolti finora. Decine e centinaia di persone arrivano qui da tutta l’Albania per cercare i corpi dei propri cari uccisi dalla dittatura. Molti sanno che i loro familiari furono fucilati, ma tra loro ci sono molti che denunciano un altro crimine, più grave: la scomparsa di persone. Sono storie tragiche, che parlano di rapimenti notturni, torture e sofferenze, e di luoghi segreti di esecuzione. Questa è la storia degli “los desaparecidos” albanesi, persone che un tempo vivevano come tutti gli altri, ma che la violenza separò slealmente dai loro cari. Arjan Kullakshi, un giovane impiegato della Commissione delle Ossa, immerso in un labirinto di pratiche e di interminabili colloqui con le persone, trova a malapena il tempo di raccontare alla Gazzetta i casi di tante persone scomparse. “I casi del genere sono numerosi”, dice, “e non posso fornire una cifra completa delle denunce. Ma sono molte: ogni giorno si presentano da noi circa 150-200 persone, e una parte consistente denuncia scomparse o altri omicidi segreti commessi dalla dittatura. Ora i familiari vogliono sapere almeno dove si trovano le ossa delle vittime. Ed è un lavoro difficile. Sono passati tanti anni e la dittatura ha sempre cercato di nascondere le tracce delle proprie azioni.” Nell’ufficio della commissione si ascoltano storie di ogni genere: una donna cerca un suo parente: “Lo portarono all’ospedale psichiatrico di Elbasan, benché fosse perfettamente sano di mente. Poi ne perdemmo le tracce. Qualcuno ci disse che lo avevano ucciso colpendolo alla testa con un oggetto pesante; comunque, non sappiamo nulla di preciso.” Un’altra persona, una donna sulla cinquantina, cerca il corpo di una detenuta: “Si chiamava Vasiliqi ed era molto giovane”, racconta. “Deve aver partorito un figlio in carcere intorno al 1945-46. Non sappiamo nulla di ciò che le accadde in seguito.” Altri familiari riempiono l’ufficio di Kullakshi e la lista delle vittime continua: “Mi dispiace che le richieste arrivino una dopo l’altra, nel giro di pochi minuti: Hysen Senka, ucciso nel 1949; Preng Ndok, fucilato alcuni anni dopo. C’è chi cerca una persona fucilata durante la Guerra. Zenun Çepaqë nel giugno 1944 era partigiano. Per ragioni ignote fu fucilato dallo stesso comando partigiano. Oggi suo figlio cerca i suoi resti.” Prosegue il faticoso lavoro di identificazione dei luoghi di sepoltura dei fucilati e la lista dei cadaveri ritrovati continua ad allungarsi. Secondo i dati pubblicati, tra il 1945 e il 1986 furono fucilate oltre 3.800 persone e 1.500 morirono in carcere. Da quando sono iniziate le ricerche, è stata finora trovata una fossa comune con 14 fucilati a Mirditë, un’altra con 22 scheletri a Buzë-Madh, vicino a Kukës, e un’altra con 22 fucilati a Martanesh. Molte delle vittime ritrovate erano sepolte nei cimiteri pubblici. Ma molte altre devono ancora essere tirate fuori dalle fosse segrete in cui furono gettate. Fosse comuni di fucilati sono state trovate persino vicinissimo a Tirana. “Si ritiene che il noto gruppo di deputati fucilati nell’ottobre del 1947 sia stato sepolto nel terreno della fabbrica Dinamo”, racconta Kullakshi. “Il recupero dei 14 scheletri sarà difficile; il luogo è stato cementato.” Un’altra vittima nota, il Kryegjysh Mondiale dei Bektashi, fu sepolta in un luogo alla periferia di Tirana, dove oggi si trova il cancello principale di un reparto militare. In un altro angolo della capitale, vicino al deposito di legname, si trova la fossa comune degli uccisi nel giugno 1945, tutti di età compresa tra i 18 e i 25 anni. Sono state effettuate ricerche anche nei cimiteri pubblici di Tirana. Finora sono state identificate le tombe di 30 fucilati nel cimitero di Tufina e di 15 in quello di Sharra. Nella maggior parte dei casi, i luoghi di sepoltura dei fucilati sono stati individuati grazie ai racconti orali di testimoni oculari. Le vittime dell’“incidente dell’ambasciata sovietica” del 1951 furono scoperte solo grazie alla testimonianza di un contadino che si trovava lì la notte dell’esecuzione. Un caso particolarmente singolare: la tomba di un personaggio noto di quegli anni, Hamit Matjani, fu trovata solo dopo il racconto di un poliziotto, ormai in pensione, che per mesi aveva fatto la guardia vicino a quella tomba. “Non capii mai perché avessero ancora paura”, aveva detto l’ex poliziotto.

Per Filanto, 600 disoccupati in Puglia chiude in Italia Per Filanto, 600 disoccupati in Puglia Apre a Tirana chiude in Italia

600 disoccupati in Puglia per Filanto La sede dell’azienda Filanto a Casarano

Numero Periodo Fucilati 3.800 1945-86 Uccisi durante gli interrogatori 1.600 1945-86 Morti in carcere 1.500 1945-86 Morti solo nel carcere di Burrel 166 1951-86 Il numero delle persone scomparse non è stato ancora stabilito in modo definitivo. Man mano che vengono ritrovate le ossa, continuano ad arrivare centinaia di denunce da parte delle famiglie delle persone scomparse durante gli anni della dittatura.

TASSA PER LE NAVI STRANIERE CHE ESPORTANO NELLE ACQUE ALBANESI — Pagheranno 300 dollari di tasse portuali e per le formalità espletate dalla dogana e dalle altre autorità tutte le navi straniere che...

La Somalia ancora libera da Aidid Un’amicizia con l’Albania attraverso le lettere Maradona, amareggiato, forse lascia il calcio

TASSA PER LE NAVI STRANIERE CHE ESPORTANO ACQUA IN ALBANIA — Tutte le navi straniere che faranno scalo nei porti albanesi per esportare acqua potabile espletate dalla dogana e dalle altre autorità. Questa è stata l’ultima decisione del Consiglio dei Ministri, inviata anche al Parlamento per l’approvazione. La questione è sorta perché da tempo l’Albania è nota come grande esportatrice d’acqua. Le autorità albanesi hanno assicurato che queste esportazioni non creano problemi per l’approvvigionamento dei cittadini, anche se in alcune città del paese è evidente la carenza di acqua potabile. IL SERVIZIO DI CONTROLLO DELLO STATO PROPONE ALTRE MISURE PUNITIVE — Diversi ministeri, così come altre istituzioni statali, sono stati chiamati a rispondere delle proprie responsabilità dal Servizio di Controllo dello Stato. Secondo il servizio, “il Ministero delle Finanze e dell’Economia ha mantenuto nella maggior parte dei casi un atteggiamento passivo nei confronti del processo di privatizzazione”, mentre l’Agenzia Nazionale per la Privatizzazione “ha agito in molti casi per favorire persone specifiche”. In seguito alle violazioni di legge rilevate dal Controllo dello Stato nelle privatizzazioni della Regione 1 di Tirana, il servizio ha proposto misure punitive. UNA NUOVA RIVISTA ALBANESE — “Fryma e re”, rivista mensile politica, sociale, culturale e artistica, ha pubblicato il suo primo numero. Pubblicata a Durrës, la rivista ha come direttore onorario e sponsor il Professor Arshi Pipa. Secondo i responsabili, lo scopo della pubblicazione è rinnovare il giornalismo albanese dell’epoca precedente al 1944.

di Stella Wilder