«Put the dictatorship’s criminals on trial» The famous writer comments on the political situation. Dine denounces... TRONDO DILANI The accusations also include those made by the Albanian opposition against the government and specifically against Prime Minister Aleksandër Meksi over the return to Italy of the plane carrying diesel fuel. They seem utterly nonsensical. Albania needs the Italian diesel and is waiting for it, so there is no reason to send it back. Kadare says that such accusations are unfounded and belong to the usual speculation. In his view, these are political games, not the country’s interests. On the issue of the PPSH, he says its funds should be sought abroad and transparency must be established. «Instead of dealing with trifles, black funds, hidden wealth, and the old ties of the nomenklatura should be sought», he says. Kadare calls for the criminals of the dictatorship to be brought before justice. According to him, without condemning the crimes of the past, a normal democratic state cannot be built. He also speaks about the country’s political climate, the role of the opposition, and the responsibilities of the Albanian political class. He believes that parties must behave responsibly and not fuel artificial tensions. Kadare adds that Albania cannot remain hostage to the past and that the solution comes only through the law and institutions. [?]

Sport Read the transfer news in Albanian on the other categories page BRUNO MONTANJA Xhanxhi helps with those who play in Italy. These are the first facts on 5 June 1993 (indeed, throughout 1993) showing that Albanian football is getting closer to the Italian championship. [text partially illegible] Juventus, Milan, Inter, Torino, Sampdoria[?] [?]

Kosovo problem Berisha on the attack Accusations against Greater Serbia Inside The first issue of the split...? This morning most of Asimri... Captain agj Ulfzvi success in Tirana [?]

A JOURNEY INTO THE HISTORY OF TIRANA FOOTBALL («SK Tirana» ) By Shyqyri Bici With the inclusion of the «SK Tirana» team, created in 1920, in the national football activity, the era of official championships in Albania began in 1930. Later Tirana became one of the main teams in Albanian football and has played an important role in the country’s sporting history. At first the team was made up of young and enthusiastic players, who laid the foundations of the black-and-white tradition. The first championship was a major sporting and social event for Tirana and for the country. [?]

ALBANIAN-GERMAN 25-27 June 1993, Hours 9-17 Friday - Saturday - Sunday The German participants will present Tractors and agricultural machinery Agricultural machinery and Goshin-Tirana Tractors • Agricultural machinery • Safety at work ORGANIZERS Association of Producers of Tractors and Agricultural Machinery LAV Frankfurt, Ministry of Agriculture and Goshin-Tirana FAIR VENUE AGRICULTURAL MECHANICS ENTERPRISE 5-MAJ STREET Tirana