«Siano processati i criminali della dittatura» Il celebre scrittore commenta la situazione politica. Dine denuncia... TRONDO DILANI Le accuse comprendono anche quelle mosse dall’opposizione albanese contro il governo e in particolare contro il primo ministro Aleksandër Meksi in occasione del ritorno in Italia dell’aereo carico di gasolio. Sembrano del tutto prive di senso. L’Albania ne ha bisogno e sta aspettando il gasolio italiano, quindi non c’è motivo di rimandarlo indietro. Kadare afferma che accuse del genere sono infondate e rientrano nelle consuete speculazioni. Secondo lui si tratta di giochi politici e non degli interessi del Paese. Sulla questione della PPSH, dice che i suoi fondi devono essere cercati all’estero e che bisogna fare chiarezza. «Invece di occuparci di banalità, bisogna cercare i fondi neri, i patrimoni nascosti, i vecchi legami della nomenklatura», afferma. Kadare chiede che i criminali della dittatura siano portati davanti alla giustizia. Secondo lui, senza condannare i crimini del passato non si può costruire uno Stato normale e democratico. Parla anche del clima politico del Paese, del ruolo dell’opposizione e delle responsabilità della classe politica albanese. Ritiene che i partiti debbano comportarsi con responsabilità e non alimentare tensioni artificiali. Kadare aggiunge che l’Albania non può restare ostaggio del passato e che la soluzione può arrivare soltanto dalla legge e dalle istituzioni. [?]

Sport Leggete le notizie di mercato in albanese nella pagina delle altre categorie BRUNO MONTANJA Xhanxhi aiuta per quelli che giocano in Italia. Questi sono i primi fatti del 5 giugno 1993 (in realtà, per tutto il 1993) che mostrano come il calcio albanese si stia avvicinando al campionato italiano. [testo parzialmente illeggibile] Juventus, Milan, Inter, Torino, Sampdoria[?] [?]

Questione Kosovo Berisha all’attacco Accuse alla Grande Serbia All’interno Il primo numero della scissione...? Questa mattina la maggior parte di Asimri... Capitano agj Ulfzvi successo a Tirana [?]

UN VIAGGIO NELLA STORIA DEL CALCIO DI TIRANA («SK Tirana») Di Shyqyri Bici Con l’inserimento della squadra «SK Tirana», creata nel 1920, nell’attività calcistica nazionale, nel 1930 iniziò l’era dei campionati ufficiali in Albania. In seguito Tirana divenne una delle principali squadre del calcio albanese e ha svolto un ruolo importante nella storia sportiva del Paese. All’inizio la squadra era composta da giovani giocatori entusiasti, che posero le basi della tradizione biancoblù. Il primo campionato rappresentò un grande evento sportivo e sociale per Tirana e per il Paese. [?]

ALBANESE - TEDESCA 25-27 giugno 1993, orario 9-17 venerdì - sabato - domenica I partecipanti tedeschi presenteranno Trattori e macchine agricole Macchine agricole e Goshin-Tirana Trattori • Macchine agricole • Sicurezza sul lavoro ORGANIZZATORI Associazione dei produttori di trattori e macchine agricole LAV Francoforte, Ministero dell’Agricoltura e Goshin-Tirana SEDE DELLA FIERA IMPRESA DI MECCANICA AGRICOLA Via 5-MAJ Tirana