A Tirana, guardie in divisa beige in azione Group 4 Securitys si è espansa anche in Albania EMOND LACI TIRANA — Tirana è entrata in una nuova fase dei servizi di sorveglianza e sicurezza. Una nota società internazionale di polizia privata ha iniziato la sua attività nella capitale, portando con sé anche i propri mezzi. In 44 paesi del mondo Oggi si trova in Albania in visita una delegazione del Gruppo 4, la più grande società di polizia privata del mondo. L’azienda, fondata in Danimarca, ha esteso la propria attività in 44 paesi del mondo. Secondo i suoi rappresentanti, il gruppo offrirà servizi di sicurezza per istituzioni, imprese e privati. A Tirana sono arrivati gli addetti con le loro caratteristiche uniformi beige e gli appositi veicoli di pattugliamento. I rappresentanti della società hanno dichiarato che l’Albania presenta un interesse particolare per gli investimenti nel campo della sicurezza privata. (Continua a pagina 17)

Il prossimo congresso a dicembre TIRANA (zd) — Ieri il Consiglio Nazionale del Partito Democratico si è consultato sul programma del partito, presentato alcuni giorni fa per la discussione pubblica. I membri del Consiglio hanno detto che nella prima riunione plenaria del mese di dicembre sarà presentata la versione definitiva del programma, mentre il congresso nazionale del PD dovrebbe svolgersi a gennaio. Nelle discussioni di ieri è stata sottolineata la necessità di attuare il programma del partito e di rafforzare le strutture organizzative.

Tre pagine in albanese CALO BOLLINO In un’intervista al nostro giornale, rappresentanti della stampa italiana hanno apprezzato il ruolo di «Gazeta Shqiptare» nell’informare la comunità albanese e nel raccontare gli sviluppi politici. Secondo loro, il giornale ha creato un ponte di comunicazione tra i lettori albanesi in Italia e la realtà in Albania. L’articolo prosegue con commenti sulle elezioni e sulla missione informativa del giornale. (Continua a pagina 17)

Ieri nella casa Una mostra africana sarà migliorata a Pukjano [?] TIRANA — Ieri, nei locali di una mostra, sono stati presentati materiali e opere con motivi africani. I visitatori hanno espresso interesse per gli oggetti esposti, mentre gli organizzatori hanno annunciato che l’iniziativa proseguirà anche nei giorni successivi. L’esposizione ha portato opere artistiche, dipinti e oggetti etnografici presentati al pubblico della capitale.

Saranno protette dal Comitato per l’Ambiente TIRANA — Le due grotte con stalattiti presenti nel nostro paese saranno dichiarate beni nazionali. Secondo le comunicazioni ufficiali, il Comitato per l’Ambiente ha elaborato misure per la loro protezione e gestione. La decisione mira a impedire danni e interventi incontrollati, nonché a incentivare lo studio scientifico e turistico di questi elementi naturali. Saranno adottate misure speciali per la tutela della flora e della fauna circostanti e per il controllo delle visite. Grotta di Pëllumbas [?]

A Londra invitano i nazisti Il calcio accende l’oscurità A [?] Bindizi sabriorye ka[dnëc?]ntie [?]

Ariete 20/III 20/IV Oggi potreste ricevere una buona notizia da un amico lontano. Una questione di lavoro richiede cautela. Toro 21/IV 20/V Un incontro inaspettato porta gioia in famiglia. Non affrettate le decisioni finanziarie. Gemelli 21/V 20/VI Le conversazioni con i parenti saranno fruttuose. Fate attenzione alla stanchezza. Cancro 21/VI 22/VII La giornata porta miglioramenti nelle relazioni. Non trascurate il riposo. Leone 23/VII 22/VIII La vostra energia calerà un po’ la sera. Un amico vi chiede aiuto. Vergine 23/VIII 22/IX Il lavoro e l’ordine saranno ricompensati. Fate attenzione alle spese. Bilancia 23/IX 22/X Le relazioni sociali saranno al centro. Arriva una notizia in ritardo. Scorpione 23/X 22/XI Non è una giornata per discutere. Siate prudenti con la famiglia. Sagittario 23/XI 21/XII Potreste avviare un nuovo progetto. Ascoltate i consigli dei parenti. Capricorno 22/XII 20/I È il momento di chiudere una questione vecchia. Mantenete la calma. Acquario 21/I 19/II Un lavoro iniziato in precedenza porta risultati. Evitate la fretta. Pesci 20/II 19/III La calma e la prudenza vi aiuteranno oggi.

Servizi passeggeri e auto, Ancona Durrës - Bari - Ancona Trieste - Durrës Servizi passeggeri e auto, Ancona DURRËS - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRËS Da DURRËS per BARI: ogni martedì alle 22.00 ogni giovedì partenze alle 12.00 Da DURRËS per ANKONA: ogni domenica partenze alle 12.00 Da DURRËS per TRIESTE ogni mercoledì partenze alle 19.00 ogni sabato partenze alle 20.00 Agenzia in ALBANIA DURRËS: EDEN TRAVEL[?] Tel. 052/2311 - TIR 4148 Agenzia in GRECIA Atene: ELDITAL[?] Bari: TOUR SAR[?] - via Ischia Tel. 080/3920853 - Fax 3920648 Ancona: AGENZY COSY[?] - Via XXIX Settembre 20 Tel. 071/202296 - Fax 588021 Trieste: AGENZIA Srl - piazza A. [??] Tel. 009/40/392227 - Fax 111223 - telex 46005