Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e enjte, 30 shtator 1993

Agricultural Bank merchant disappears with 20 thousand dollars

Pravita was convicted over safes TIRANA — The survivor of a new financial affair, the trader F.B., reported to the police the disappearance of 20 thousand dollars from a safe. According to him, the money had been deposited for an import transaction. Investigations are continuing, while the involvement of several bank employees is suspected. Police sources said the case may be linked to poor security practices and the absence of proper documentation. (continued on page 14)
F.b. Tiranë

CIA tried to overthrow Hoxha

In Fier two agents are hanged After 40 years, the story of a still-mysterious secret mission returns FATOS KLANI The death of the Klabashi cousins A group of partisans of the communist government were preparing the committee "Free Albania" in Paris. In June 1950, the Americans assigned an army veteran to the mission. His team trained on the island of Malta. On the night of 19 November 1950 they parachuted into southeastern Albania. But the mission ended in failure and the two agents were executed. Their story is retold in this account. TIRANA — 8 June 1950. Invited by various Albanian anti-communist groups in exile, CIA agents in Greece began drawing up a plan to infiltrate small groups into Albania. The aim was to organize armed resistance against Enver Hoxha’s regime. British services were also involved in this operation, known to the Americans as “BGFIEND” or “OBOPUS”. One of the key figures in the mission was Hamit Matjani. He trained together with other collaborators and was then sent to Albania. But the network had already been compromised. As soon as they landed, the Sigurimi forces began the pursuit. Some were killed, others captured. According to testimony, two parachuted agents were hanged in Fier as a public example. This episode remained covered by silence and fear for decades. Today, new documents and testimonies from survivors shed light on an operation that aimed to overthrow the communist regime in Albania, but which ended in heavy losses for the organizers and participants. (continued on page 14) A panel of judges determining the fate of the communists in Athens, June 1950
Enver Hoxha Hamit Matjani Fatos Klani Fier Tiranë Paris Maltë Greqi

Saranda: drowned near the border while trying to leave illegally

DURRËS / Failed attempt by 17 clandestine migrants SARANDË — Another victim of clandestine emigration was recorded yesterday near the southern border. According to border police, a young man lost his life in the waters near the coast while trying to cross illegally. The body was found after several hours of searching. DURRËS — 17 people were stopped by police as they attempted to leave on a boat toward Italy. The organizers of the group have been declared wanted. (continued on page 14)
Sarandë Durrës Itali

500 lek counterfeit notes: false alarm at the bank in Laç

LAÇ — A false alarm at a bank branch caused brief panic in the town. According to sources, a package of 500-lek banknotes was suspected to be counterfeit, but preliminary examination showed that it was a regular issue. The police are checking the origin of the package and the people involved. (continued on page 14)
Laç

A horse for the Penal Code

Charge of intentional murder after the animal’s death THE HIGH COURT DECISION TIRANA — In one of the strangest cases brought before the court, the owner of a horse is accused of intentional murder after a dispute that led to the animal’s death. According to the case file, the incident occurred after a quarrel over ownership and use of the horse. The court is examining the legal classification of the case. (continued on page 4)
Tiranë

Write to us

DO YOU HAVE SOMETHING TO SELL? DO YOU HAVE SOMETHING TO BUY? This newspaper service is free for purchase / anonymous pickup. Send it to our phone number or to Bari - viale Japigia 174. Paid phone number in Italy 080 552 730, or to Bari - viale Japigia 174. State the number, name, place and address. 26
Bari Itali

INSIDE!

A survey across the country: “How much and what do we know about AIDS?” Most people do not know prevention ON PAGE 3 The two Albanians operated on in Bari are doing well He received his brother’s donated kidney ON PAGE 2
Bari

Write to us

DID THE JOURNALISM SEMINAR WHICH I ORAN WAS FOR IN? IN THE FOURTH ?[?] Send your letters, opinions and notices to the editorial office.