Akuzë e re për liderin e PS. Hidhet poshtë kërkesa e tij, kthehet në qeli me pranga
Avokatët: Brenda tetorit procesi për korrupsion
EDMOND LAÇI TIRANË — Gjykata ka vendosur: Fatos Nano mbetet në qelinë e Burgut të Tiranës. Por mbi të tashmë rëndon edhe një tjetër akuzë e re, përveç asaj për “shpërdorim detyre dhe falsifikim të dokumentave zyrtare”. Duke rrëzuar kërkesën e liderit socialist për revokimin e masës së arrestit, Kryetari i Trupit Gjykuës akuzon: “I pandehuri pengon zbulimin e së vërtetës për çështjen e ndihmave italiane”, duke iu referuar seancave pyetëse të organit të Prokurorisë gjatë së cilave Nano nuk ka dhënë asnjë shpjegim. Kur kanë kaluar vetëm disa minuta nga përfundimi i procesit të parë të Nanos, zbulohet se është gati procesi i dytë i tij. Këtë herë për të shqyrtuar mbi skandalin e ndihmave italiane. “ Të dhënat janë që brenda muajit tetor, apo edhe më shpejt — i tregon Gazetës Përparim Sanxhaku, njëri nga avokatët e Nanos — klienti ynë të dalë para gjyqit për akuzat që i janë bërë”. Eshte konfirmimi i parë i rëndësishëm drejt zbulimit të skandalit të ndihmave, skandal që ka përfshirë politikisht dhe ekonomikisht zyrtarë të lartë në Shqipëri si edhe në Itali. Por ndryshe mendon vetë Nano që e lidh daljen e tij në gjyq me dëshirën e Presidentit. “Ai duhet pyetur”, i përgjigjet Nano pyetjes së Gazetës pas konfirmimit të lajmit nga avokatët. Për këtë afat avokatët s’kanë më dyshim: “Shikoj se ndonëse dy muaj e parë të hetimit ka pasur zvarritje të pajustifikueshme — thotë avokati tjetër Agim Tirana — ditët e fundit ka pasur nga organet e Prokurorisë hetime tepër intensive”. Përfundimi i hetimeve për Fatos Nanon, që pritet të nxjerrë të paktën një pjesë të misterit të ndihmave të dhurkuara italiane, janë edhe sinjali i parë se Drejtësia ka filluar të punojë shpejt. Sipas avokatëve, besojmë hetimore e Nanos është mbi një voluminoze. Është një dosje me mbi 1.000 fletë material, jo vetëm hetimor, por edhe dokumenta të mbledhura nga Kontrolli i Komisionit të Shtetit, procesverbale të ndryshme, protokolle mbledhjesh të Qeverisë që kish kryesuar Nano dhe mjafi dokumente të tjera. “Intensiteti i hetimeve më kërkon që unë të merrem me këtë çështje mëngjes dhe mbasdite”, shpjegon avokati Sanxhaku. Një paraprirje e akuzave që do të ilustrohen në procesin për korrupsion u bë të enjten në mesditë kur ish-kryeministri Nano u shfaq në pranga në sallën e gjyqit të Gjykatës si një i dënuar i çfarëdoshëm, për të ndryshuar masën e arrestit. Kryetari i Trupit Gjykuës, Andi Çeliku, bashkë me pohimin që arrestimi i Nanos është bazuar në ligj, përmbledh përpara se të largohej nga salla edhe akuzat kryesore: “Shpërdorimi i detyrës dhe falsifikimi i dokumentave zyrtare”. E para — po sipas Çelikut — pasojat e mëdha të ardhura shtetit nga veprimet ose mosveprimet e tij, gjatë kohës që Nano ka qenë në funksion të lartë shtetëror, pengimi i zbulimit të së vërtetës, rrezikshmëria e madhe shoqërore e këtij personi dhe dëmi prej 8 miliard liretash i konstatuar në livrimin e ndihmave italiane. Gjykatësit kanë deklaruar, duke vendosur që të mos e revokojnë arrestin. Por kjo është vetëm seanca e parë. “Besimi im për pafajësi nuk ndahet në seanca”, thotë Nano. Ish kryeministri Fatos Nano del nga qela në pranga dhe (në të djathtë) gjatë procesit Nanon sapo është rikthyer në qelinë e tij. Dhe dukej që shpresonte shumë. Nëpër shkallët e Gjykatës së Tiranës Fatos Nano përgjigjet: “Me këtë proces humbët shansin që u dha historia”. Por është dhe një shans tjetër për Nanon: dita e procesit për korrupsion. Mbi të gjitha është shansi më i mirë për Drejtësinë dhe Nanon, për të hedhur dritë mbi të vërtetën, deri tani në errësirën e misterit. Sarah Ferguson ka kaluar nëpër vështirësi të mëdha. Në një vizitë që — pikërisht për këtë arsye — Sarah e ka kryer në fshat, në një një familje të madhe dhe e shtatë prindër nga të gjitha protokollet zyrtare. Sarah Ferguson ka ndaluar për pesë ditë në Shqipëri, por lajmi është marrë vetëm pas ikjes së saj: ka vajtur në Laç, Shkodër, Berat dhe Vlorë për të sjellë ndihma dhe kuruar familje dhe invalidë. Ka shpërndarë ndihma shëndetësore, karamele, lodra, fjalë të sinqerta deri edhe bluzën e saj prej pambuku të blertë: një plakë nga Vlora kishte ftohtë dhe ajo ia ka dhënë. Ka lëvizur me një minibusi të ndjekur nga tre kamiona plot me dhurata nga një delegacion të kryesuar nga një delegacion angleze që jeton në Tiranë që prej tre vjetësh dhe që ka organizuar udhëtimin e saj. Urdhri ishte i prerë: mos të merret vesh asgjë. Qëllimi u realizua. Edhe Presidenti Sali Berisha është informuar për prezencën e Dukeshës vetëm pak orë para takimit të tyre. Një biçikletë informuese, edhe kjo top-secret, dhe pastaj përsëri në udhëtim. Sarah Ferguson ka takuar edhe mbretëreshën M… [?]… — një pikë tjetër e ndryshme të vendit: në Dukesha vajti të takonte. Për të gjithë një dhuratë e vogël. Në Shëngjin ka takuar një familje që jeton në një kabinë të vogël në plazh, pasi shtëpia iu ishte shkatërruar nga përmbytjen e vitit të kaluar. Në Laç ka ndaluar në një fabrikë buke dhe këtu ka ndihmuar deri edhe punëtorët për të ngrënë prodhimin e tyre mbi kamion. Natën e shtyu ky udhëtim në Tiranë ku ka fjetur në vilën 30 të ish-Bllokut. Vizita e saj filloi të premten e kaluar dhe përfundoi të martën. Sarah Ferguson, e ardhur në aeroportin e Rinasit si një turiste e çfarësojshme, ka zënë radhën në zyrën e kontrollit të pasaportave pa kërkuar privilegje, mbi të gjitha për të mos u njohur. Dhe në fakt, praktikisht asgjësi e ka njohur. Po përse kaq shumë fshihësi? Sepse mbretëresha e Anglisë i kishte dhënë Sarah-s dhe Dianës — nusja e saj e dytë — një urdhër të prerë: “Mos merrni pjesë në iniciativa që mund të ngjallin ndaj jush simpati të tepruar”. Urdhra të rrepta të Shtëpisë Mbretërore.
Udhëtim sekret i dukeshës Sarah nëpër Shqipëri
Për Mbretëreshën ja kishte ndaluar
CARLO BOLLINO
SHKODËR — Dukesha ka tradhtuar mbretëreshën. Sarah Ferguson, ish gruaja e princit Andrea të Anglisë, ka ardhur në Shqipëri duke shkelur urdhrin e mbretëreshës Mbre... Një vizitë që — pikërisht për këtë arsye — Sarah e ka kryer në fshehtësi më të madhe dhe është privuar pesë ditë në Shqipëri, por lajmi është marrë vetëm ... Në Shkodër ... kuar fëmijët e spitalit të qytetit imazhet e tmerrshme të të cilëve kishin mbërritur deri në Angli dhe që pak ditë më parë ishte mbushur për motive higjenike. Tani të sëmurët e vegjël, të gjithë dhe anidkapatë, janë mikpritur në qytete të ndryshme të vendit: dhe Dukesha vajti t’i vogël në plazh, pasi shtëpia iu ishte shkatërruar në përmbytjen e vitit të kaluar. Në Lezhë ka ndaluar
Dukesha e Jorkut, Sara Ferguson
Dje në Shqipëri
SELAMI: “NDIHMA E GJERMANISË ËSHTË SHUMË E RËNDËSISHME” — “E vlerësojmë shumë të rëndësishëm bashkëpunimin me Gjermaninë”, theksoi Selami, kryetari i PD, në takimin që zhvilloi me parlamentarët gjermanë. Deputetët Roshenbach dhe Ridell nga ana e tyre, duke në dukje, se para pak kohësh Parlamenti Gjerman në diskutimin e buxhetit të tij ka aprovuar dhe një ndihmë tjetër për Shqipërinë.
NDIHMA NGA PER SHENDETESINE NE SHKODER — Një sasi e konsiderueshme ndihmash mjekësore u dhanë në Shkodër nga fondacioni gjerman “Jürgen Vaan”. Pas një aktiviteti që është zhvilluar Tirane dhe Kavajë, ai u ndalua në Shkodër. Këto herë ky fondacion mundësoi dërgimin në Gjermani të një grupi mjekësh shkodranë.
KONSULTE KOMBËTARE PËR RISTRUKTURIMIN E STUDIMEVE GJUHËSORE — Filiali punimet Konsulta Kombëtare e studiuese gjuhës shqipe. Do të kenë bërë me mendime për dy probleme të rëndësishme të gjuhësisë bashkëkohore: zgjidhjen e objektit të studimeve dhe ngritja e nivelit cilësor e tyre nëpërmjet zbatimit të metodave bashkëkohore.
[Fragmenti në krye, i prerë] …etë në Itali. Për hyrësinë dy Nano pyetjes së Gazetës pas konfirmimit të lajmit nga… [fragment i prerë]
… të punojë shpejt. Sipas avokatëve, dosja hetimore e Nanos është mjaft vetëm hetimor, por edhe dokumentata të mbledhura nga Kontrolli…
… një i dënuar i çfarësojshëm, Andi Çelku, bashkë me pohimin që arrestimi i Nanos është…
… për e parë. “Besimi im për pafajësi nuk ndahet”, tha seanca…
… liberalizimin e ndihmave italiane. Gjykatësit ranë dakord, duke vendosur shansin
Die në Shqipëri
Shkodër:
NE BRENDESE!
Ishte akuzuar për shpifje
Shkodër: ndalohen dy gra
Kishin zënë shkollën
SHKODËR — Kanë përfunduar të ndaluara në ndërtesën e Policisë së Shkodrës dy gra që kanë kundërshtuar përpjekjen e punonjësve të rendit për të rikthyer në funksionin e saj normal ndërtesën e shkollës së fshatit Nënshat. Age Ndoka, 34 vjeç, dhe Linda Ndoka kanë kundërshtuar me sa duket në mënyrë jo shumë të butë ndaj këtij veprimi.
Disa kohë më parë familja e dy grave të ndaluara, kishte transformuar lokalet shkollore të fshatit në shtëpi banimi. Edhe në fillimin e vitit të ri shkollor ato nuk u zbrazën. Kjo i detyroi organet e pushtetit lokal që të kërkonin ndihmën e Policisë për të zgjidhur problemin.
Li rohet nga arresti gazetari Ilir Keko
Ishte akuzuar për shpifje
TIRANË — (Ed. L.) — U vendos pushimi i çështjes penale në ngarkim të Ilir Keko-s, gazetar i “Alternativa SD”. Mbyllja e tij në shtet — por pa leje kërkese — ishte vendosur nga Prokuroria e Tiranës në datën 2 të këtij muaji. Akuza ndaj Kekos: “Përfyellje shpifje ndaj personaliteteve të larta shtetërore”, i ishte referuar një shkrimi të tij të botuar po në gazetën “Alternativa SD”. Vendimin për pushimin e kësaj çështjeje penale e mori pardje Zëvendësprokurori i Rrethit të Tiranës.
“Jam shumë i lumtur që vij në vendin tuaj, për të cilin më ika folur që në fëmijëri edhe babai”, ishte shprehja për të cilën Keko ka sqaruar pranë Prokurorisë se e ka lexuar më parë atë në shtypin periodik shqiptar dhe nuk e ka sajuar vetë. Po ashtu edhe për ambasadorin shqiptar në Malajzi, Keko ka pranuar se, duke mos shkruar në artikull se ky ambasador di gjuhë të tjera të huaja, përveç anglishtes, nuk ka dashur ta ofendojë atë. Mjaftuan këto seanca pyetjesh, por edhe një shkrim, sqarues i Kekos në gazetën e tij, që Prokuroria e Rrethit të marrë parasysh Nenin 73. Ky Nen lejon pushimin e çështjes penale në ngarkim të të pandehurit, edhe nëse vepra penale është kryer, kur i pandehuri pendohët dhe vepra e tij ka rrezikshmëri të vogël shoqërore.
Një licencë për të shpjeguar ëndrrat
«Nuk jam magjistar, por shkencëtar. Do punoj edhe me kompjuter»
Flet personi që i ka dhënë jetë në Shqipëri një profesioni të veçantë
FATOS BAXHAKU
TIRANË — “Nuk e quaj veten magjistar. Madje jam kundërshtar i vendosur i atyre që predikojnë mistikën. Unë shpjegoj të vërtetën dhe të ardhmen e njerëzve vetëm mbi baza krejtësisht shkencore”. Kështu shprehet Apostoli Plaku, 72 vjeçar, njeriu i parë në Shqipëri që është pajisur me një licencë që regjistron “Interpretues ëndrrash dhe kiromant (chirologjist)”. Fakti më interesant është se dyresë? Veçm diçka për Plakun, ka kaluar në “Hosen” dhe ekonomist, është rekrutuar në një Oqarkun e Tiranës si person juridik, për të bërë më bindëse karakterin shkencor të aktivitetit të tij si ateston: “Sa shpejt do të punoj me kompjuter dhe me një aparat që quhet psikometër”.
Disa fundjava të ngjitura në rrugën qendrore të Tiranës bëjnë të ditur kalimtarëve ekzistencën e shërbimit të tij. “Profesor” — kështu e quajnë Apostolin admiruesit e tij — merr përsipër të kryejë disa lloj shërbimesh shumë prej të cilave ende të panjohura për për klientët shqiptarë: shpjegim i ëndrrave, lexime nyjërave dhe kiromanci, suplementi Indrauwe është pasion i vjetër i Apostolit Plaku, ka kuptuar që gjithçka fillon nga një kartolinë italiane që tani kështu e thërret emrin Minucciato. Këto burime të shpjegohen mbi baza shkencore. E fshehta e interpretimit duke shpjeguar të hënën? — me shkrim “Profesor” interpretuesi i tregon Gazetës me shumë shembuj disa nga sekretet e profesionit. “Kur shohim në jetën dhe ëndërr, dhe kjo është një nga rastet që ndodh shpesh — thotë Plaku — interpretohet në shumë mënyra, varet se në çfarë forme është dhënë ëndrra, romë. Në se është e thartë atëherë do të thotë që shpejt do të ndesh pështjë nga ana e Ramqë, ndërsa kur i merr erë ndonjë gjë, pëlqet të ndodhë barcaletë. “Për këtë arsye, ëndrrat janë të vlefshme vetëm në qoftë se shihen pas orës 1 të natës. Ato që shihen gjatë gjumit të ditës janë krejt të pavlefshme. E vërteta që nuk del plotësisht e qartë, ia ndihota për fajin tonë, e gati se në orën kur ka ardhur… [tekst i palexueshëm]
… drën, por kjo s’është veçse në hollësitë e vogël.
Kështu ka filluar të marrë jetë një aktivitet i ri në Tiranë. Ai është ende në hapat e parë. Për të ardhmen Apostoll ka edhe plane të tjera. Veç kompjuterit dhe psikometrit, zyra e tij në pallat të Rrugës “Luigj Gurakuqi” — që aktualisht ka në punë thuajse familjare — do të ndryshohet edhe pamjen. Klientët do të priten nga “Profesor” i veshur me një rrobë të zezë dhe nga dy ndihmësit e tij, të cilët ai ka vendosur t’i marrë si spekullentë në punë. “Profesor” është një gra të moshuara prej atij, që të radhë nuk ka?… [tekst i palexueshëm]
Çmimi Nobel, shkrimtari Kadare këtë herë nuk arrin të fitojë
Ia dha afro-amerikanes Toni Morrison
Edhe kësaj here s’mund të bëhej asgjë për shkrimtarin Ismail Kadare. Megjithëse bën të gjithë nder të favorizuarit për fituar çmimin Nobel për Letërsinë, nuk ia doli mbanë, ishte shkrimtarja afro-amerikane Toni Morrison, e cila fitoi librave të gjithë të rrëmbyer nga problemet dhe tematika e shoqërore e njerëzve si në Shtetet e Bashkuara dhe në pjesën tjetër të botës femërore, ajo që arriti t’i bënte fitore nga çdo zë.
Çmimi, që këtë vit për herë të tretë në mijëra dhe 850 milionë lira, do të dorëzohet në ceremoninë tradicionale në datën 10 dhjetor, përkujtohet Nobel në Alfred Nobel, dhe i është dhënë për veprat e saj karakterizuar nga një stil realist dhe një vëmendje të veçantë ndaj historisë dhe tematikës së zezë. Toni Morrison është shkrimtarja e parë afro-amerikane… [pjesa e fundit e prerë]
Shkrimtari Ismail Kadare
Lexuesit do të marrin së shpejti këtë panoramë të qytetit nga një nga shoqëritë që do të dalë së bashku me Gazetën shqiptare. Panorama e qytetit që tregon një pamje… [?]… e bukur.
NE BRENDSI
Anije e bllokuar në Brindizi
59 klandestinë në bord
NE FAQEN 2
Kampionati shqiptar
Kombëtarja italiane
NE FAQEN 3