Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E enjte 18 korrik 1993

Ritornano morti dall'esilio

Solo quest'anno arrivano 112 bare Sono 1.500 gli albanesi che hanno perso la vita all'estero EDMOND LACI TIRANË — Lo hanno annunciato e continuano a morire mentre sono in fuga. Persone comuni, disoccupati e giovani. Altri che hanno scelto l'emigrazione come unica via di salvezza. Partono e tornano di nuovo, ma non vivi. Morti. Solo quest'anno sono tornate in Albania 112 bare con albanesi morti all'estero. Il Ministero degli Affari Esteri registra il numero più alto di decessi di albanesi in Italia e in Grecia. Seguono la Jugoslavia e altri paesi europei. Secondo gli ultimi dati di questo ministero, nel periodo gennaio–giugno sono state trasportate in patria dai paesi stranieri 112 bare. Per rendere possibile questo trasporto servono non pochi documenti e spese. Nella maggior parte dei casi, le famiglie non hanno avuto la possibilità di sostenerle, perciò lo Stato è intervenuto in alcuni casi. Il ritorno dei corpi senza vita è diventato più frequente soprattutto dall'Italia e dalla Grecia, dove si trova anche il maggior numero di emigranti albanesi. In alcuni casi si tratta di incidenti sul lavoro, incidenti stradali, annegamenti o decessi per altre cause. Le istituzioni albanesi mantengono contatti con le autorità competenti per l'identificazione e il rimpatrio dei corpi. In molti casi, il processo si prolunga a causa della mancanza di documenti o di difficoltà amministrative. Tuttavia, secondo fonti ufficiali, il numero dei casi è in aumento e questo è un cupo indicatore dell'emigrazione degli ultimi anni. Vittime dell'emigrazione
Tiranë Shqipëri Itali Greqi Jugosllavi

Ambasciata jugoslava: esplosione misteriosa

Diplomatici serbi: un forte boato. Alcuni residenti vicini negano di aver sentito nulla del genere L'indagine giudiziaria è iniziata immediatamente Ambasciata jugoslava: esplosione misteriosa Diplomatici serbi: un forte boato. Alcuni residenti vicini negano di aver sentito nulla del genere Esplosione, oppure invenzione dei diplomatici serbi? La questione ha coinvolto ieri la polizia a Tirana e ha messo in moto gli uomini dell'ordine. Nelle prime ore del mattino si dice che nell'edificio dell'ambasciata jugoslava sia avvenuta una potente esplosione. Secondo quanto riferito dal personale diplomatico, l'esplosione è stata chiaramente udita e ha provocato panico tra i presenti. Tuttavia, alcuni residenti della zona circostante hanno dichiarato di non aver sentito alcun rumore insolito. Ciò ha accresciuto i sospetti e ha fatto orientare le indagini su diverse piste. La polizia ha avviato subito le verifiche, mentre gli esperti stanno esaminando se vi sia stata davvero una sostanza esplosiva oppure un rumore causato da altri fattori. L'episodio è avvenuto in un momento di tensioni politiche e ha attirato l'attenzione dell'opinione pubblica. Finora non ci sono dati completi su danni materiali o feriti. In Macedonia: ai lupi vengono sottratti pesci e attrezzature degli albanesi di Skopje
Tiranë Jugosllavi Maqedoni Shkup

Accusato di essere l'assassino di sua nonna a Shkodër

È stato arrestato a Pogradec uno studente delle scuole superiori Accusato di essere l'assassino di sua nonna a Shkodër Quattro testimonianze SHKODËR — L'omicidio ancora irrisolto di un'anziana donna a Shkodër ha posto al centro delle indagini suo nipote, uno studente delle scuole superiori arrestato a Pogradec. Fonti della polizia locale affermano che il giovane è sospettato come autore del crimine, mentre i motivi restano ancora poco chiari. Secondo gli investigatori, l'episodio è avvenuto in circostanze sospette ed è stato inizialmente considerato una morte ordinaria. In seguito, i segni trovati sul corpo della vittima e le testimonianze raccolte hanno orientato l'indagine verso la pista dell'omicidio. L'arresto del sospettato è avvenuto dopo alcuni giorni di verifiche e spostamenti tra città. La polizia sta interrogando parenti, vicini e altre persone che potrebbero conoscere i conflitti familiari o gli ultimi spostamenti dell'arrestato. Il caso ha provocato sconcerto nell'opinione pubblica locale, poiché si tratta di un crimine all'interno della famiglia. Le indagini proseguono per chiarire il ruolo esatto del detenuto e le circostanze complete dell'episodio.
Pogradec Shkodër

Una disputa sui canali televisivi lo porta in tribunale

Se è così, Pleshi, vengono seguiti, ma stanno perdendo forza Una disputa lo porta in tribunale sui canali televisivi

Fallo anche tu

HAI COSE DA VENDERE E COSE DA COMPRARE? Fallo anche tu Quante volte su “Gazeta Shqiptare” promuoverete l'annuncio affinché venga affisso dall'agenzia pubblica. Spendete una somma molto piccola e con una sola azione realizzerete due obiettivi. Il coupon pubblicitario può essere consegnato presso la direzione del giornale “Rilindja”, la sezione doganale “Tiranë” oppure presso SH.A. “Mare Adriatiko” di fronte al cinema “Ali Demi”. Fate conoscere agli altri il prezzo della pubblicità dal 14 luglio al 18 luglio. Poi, a partire dal 19 luglio, il prezzo della pubblicità sarà di 6 dollari per 15 parole oppure 12.000 lire italiane.
Tiranë

ALL'INTERNO

Somalia, il Congresso apre problemi per il presidente Clinton Arriva la portaerei Lincoln Insoddisfazione degli studenti per il regolamento scolastico Oltre 4.000 albanesi bloccati a Kapshticë
Bill Clinton Somali Kapshticë