The schools remain the conflict [?] The schools remain the conflict[?] The issue reaches parliament and more discussions open JANUS KANANI TIRANË — The controversy continues after the order issued by the deputy minister of Education to close four eight-year schools with instruction in Greek in the Sarandë district. According to the minister of Education, order no. 510 dated 30 September 1993 is not valid because the deputy minister who signed it had been replaced by parliament with another appointment. The government cannot issue such orders without approval. However, the debate has now moved onto the political level and has prompted numerous reactions. Representatives of the Greek minority have called for the decision to be reconsidered, while other MPs have described the matter as closed. At a recent parliamentary session, a full clarification was requested on the legal basis of the decision and on the community’s right to education in its mother tongue. Sources from the ministry said the decision aims to respect administrative criteria and not to limit cultural rights. Nevertheless, parents and teachers in the area have expressed dissatisfaction. The debate is expected to continue in the coming days. At the center, the Greek cinema

Sport On page 3 the Albanian championship On page 4 the Serie A results On page 4 the adventure of an Albanian Juventus-Atalanta match: Moreli (in the middle) managed to get the ball and score the equalizer

DEVASTATED AREAS — The offensive by the Serbian army in Bosnia is continuing at full intensity. Fierce attacks have been carried out against various cities. UNPROFOR has expressed concern about the situation on the ground. A BRIDGE WAS BLOWN UP — A strategic bridge was destroyed in an explosion during the night. There is no complete information about casualties. FRANCE AND THE USA — New diplomatic talks have been held on the crisis in the Balkans. Western sources said further measures are under consideration. TOWARDS MACEDONIA — Movements of refugees toward the Macedonian border have increased. Humanitarian organizations report a great need for aid. IN ATHENS — The Greek authorities have discussed recent developments in the region and the effects they may have on bilateral relations.

The body is discovered after 6 months A child teacher appeared arrested in Kosovo [?] TIMANI — Two children had disappeared under the necessary circumstances and the family had reported their absence. In the end the police discovered a body buried in the forest, near a deep mountainous area. Investigations led to the arrest of several people, among them relatives of the victim. Official sources said the incident had taken place about six months earlier and that the motives remain unclear. According to initial testimony, the victim was last seen leaving the village in the evening. The family then reported the disappearance. The forensic examination is expected to clarify the cause of death. The incident has shocked residents of the area. (continues on page 5)

TIMANI — (p.b.) In the early hours of the morning an elderly woman was attacked in her home and robbed by unknown persons. According to the police, the perpetrators entered through the window and took valuables and money. The elderly woman suffered minor injuries. Neighborhood residents have called for more patrols and security measures. The incident has reopened the debate on protecting elderly people who live alone, especially in peripheral areas where oversight is limited. An old woman is beaten and robbed in her home. Advice is born from the young men

The premiere of «Esuliades» is shown within the month of October The comic troupe takes on a new face ON PAGE 2 More than 150 color works by Gjelmira e Atëve An exhibition of illustrated brushes ON PAGE 2

Alternative energy service CESTIONE ENERGIA ALTERNATIVA S.r.l. Italian-Albanian company ALTERNATIVE ENERGY SERVICE CESTIONE ENERGIA ALTERNATIVA S.r.l. ITALIAN-ALBANIAN COMPANY • Now, with the installation of gas, and clean (10 kg cylinders, 16 kg for households and businesses, etc.) • It now offers clean P.L. gas, calculating monthly subscriptions, which are more economical than supply with consumption cylinders. • It offers the installation of various plants, industrial and household use. • It offers a gas distribution system by tanker trucks and ensures distribution with deposits at the point of consumption. Monthly subscriptions: • Every month 1 10 kg cylinder and anti-leak device Italian lire 10,000 • Every month 1 16 kg cylinder and anti-leak device Italian lire 15,000 address Rruga "Qemal Stafa", no. 3 Tirana. Tel. fax. 355-42-2782