Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E premte, 2 korrik 1993

Il mistero della nave «Sotirios»

Sequestrate e confiscate 86 tonnellate di sigarette VLORË - Alcuni[?] giorni prima, una motobarca chiamata «Sotirios», battente bandiera panamense e comandata da un capitano ucraino, è stata fermata dalla polizia albanese mentre si dirigeva ad attraccare in porto per il controllo doganale. L’imbarcazione aveva a bordo 100.000 pacchetti di sigarette di contrabbando e altra merce. Un giorno dopo, mezzi della polizia e della dogana hanno effettuato il controllo della nave e hanno sequestrato 86 tonnellate di sigarette del marchio «Adriatica». Da una documentazione presentata dal personale della nave si affermava che la merce fosse trasportata a Tirana da una società commerciale. Ma le verifiche hanno mostrato che i documenti presentavano irregolarità e che la vera destinazione della merce restava poco chiara. Sul posto sono arrivati anche rappresentanti degli organi di ordine marittimo. Le indagini proseguono per chiarire il percorso del carico, la sua proprietà e gli eventuali legami con il contrabbando. A pagina 3, l’evento e nuovi dettagli[?] In una foto, la nave[?] sequestrata nel mare Adriatico
Vlorë Tiranë Adriatik Panamez

Cambista ucciso: il mondo del dollaro sotto minaccia

Uno sviluppo improvviso dell’emergenza suscita preoccupazione[?] Cambista ucciso: il mondo del dollaro sotto minaccia DURRËS - Questo omicidio ha spinto la polizia a intervenire per indagare sull’attività della vittima e sui suoi legami con il mercato valutario. Fonti dell’ordine hanno affermato che l’episodio ha suscitato timore tra gli altri cambiavalute e ha sollevato sospetti di rapina o di regolamento di conti. Ieri sono state interrogate diverse persone e sono stati controllati gli ultimi spostamenti della vittima. Secondo gli investigatori, portava con sé somme considerevoli in valuta estera. A pagina 5[?]
Durrës

Ancora notizie dopo l’uscita di Hoti dalla Banca Nazionale

Ancora notizie[?] dopo l’uscita dalla Banca Nazionale di Hoti TIRANA - Si rende noto[?] che le circostanze dei cambiamenti alla Banca Nazionale continuano a essere commentate. Dopo l’uscita di Hoti, negli ambienti finanziari e amministrativi circolano diverse versioni sulle ragioni di questa decisione. Alcune fonti collegano la questione a disaccordi sulle politiche monetarie, altre a responsabilità amministrative. Finora non c’è stata una dichiarazione ufficiale completa. A pagina 4[?]
Hoti Tiranë

ALL’INTERNO, COME

La storia del gruppo «The Fish Hook» e del loro primo album Successo e fallimento «trimi» Un generale sospeso per «disprezzo per l’Italia» Altre novità perché[?]hip Nardi? La storia del gruppo «The Fish Hook» e del loro primo album Successo e fallimento «trimi» Un generale sospeso per «disprezzo per l’Italia» Altre novità perché[?]hip Nardi? A PAGINA 2
Nardi Itali

La giornata sull’albanese[?]

MIAKQET LUJTE non dovrebbe significare che il Parlamento sia il luogo del GIALLO[?] DI... ACCUSATORI[?] In un articolo dai toni polemici si affronta il clima del dibattito pubblico e il ruolo delle istituzioni. Il testo critica il modo in cui si sviluppano accuse e controaccuse e chiede maggiore responsabilità politica e civica. L’autore si sofferma sulla necessità del dialogo e sull’evitare una retorica aspra nella vita pubblica.

CELA

Utilizzo dell’energia elettrica in Albania GESTIONE DELL’ENERGIA ELETTRICA IN ALBANIA S.R.T. SOCIETÀ ITALO-ALBANESE GECI TIRANO-ALBANESE Utilizzo dell’energia elettrica in Albania GESTIONE DELL’ENERGIA ELETTRICA IN ALBANIA S.R.T. SOCIETÀ ITALO-ALBANESE GESTIONE DELL’ENERGIA ELETTRICA IN ALBANIA S.R.T. Società italo-albanese[?] Tariffe commerciali calcol. pulite[?] P.L.T. di kilowatt you (9,15 kg dopo tariffa) Uso basato su P.L.T. - memoria[?] (orizzontale) 8.022 lire per 1.000 ore di consumo con 22 a[?] 70 lek Regali calendario? orario? pagato[?] L’abbonamento è con 9 lire[?] Utilizzo dell’energia in Italia prezzi in Albania e in Italia Numero di telefono/fax: 36-52-3223
Shqipëri Itali