Pollution alarm has reached Elbasan, Laç and Rubik THE INDUSTRY THAT POISONS In the years 48 families from Kukës Who is polluting KUKËS AND SURROUNDINGS — As early as 1986, a large number of rare illnesses and premature deaths were noticed in Kukës. The cause has been the copper enrichment plant in Rubik, the copper factory in Rubik, the chemical fertilizer plant in Laç and the cement factory in Elbasan. Doctors at the city hospital say that in recent years numerous cases of chronic poisoning have appeared, especially among residents living near these enterprises. According to data collected by health institutions, 48 families from the Kukës district have had victims or severely ill members because of industrial pollution. Continues on page 10

The former PPSH ideologue continues to reveal his prison mysteries “The reactions of both sides changed the image of things”, “The reactions of both sides changed the image of things” HIGH-LEVEL CIRCUMSTANCES TIRANË — “In my opinion, the landing of the German plane at Rinas airport should not be the responsibility of the Party’s top leadership, despite the fact that the accusation has been made more than once in this regard.” This is how former Politburo member and secretary of the Central Committee of the PPSH, Foto Çami, begins his account from prison. He tries to clarify the circumstances of relations with the German state and the episodes of political confrontation of the time. Continues on page 10 Foto Çami photographed in prison

The rumor mill of disinformation TIRANË — Greek media once again repeated yesterday accusations against the official Tirana regarding the minority issue and the positions toward the Autocephalous Orthodox Church. In a response, the Albanian side describes these statements as unfounded and provocative. Analysts note that familiar tensions are once again emerging in bilateral relations. Continues on page 11

LEZHË — A police search of a private home discovered and seized 22 kilograms of suspected marijuana. A father and son were handcuffed, accused of cultivating and possessing narcotics. Official sources said the operation was carried out after information received from local services. On page 5

KUKËS AND RUBIK — At the copper enrichment plant, waste containing high levels of heavy metals is discharged. ELBASAN — The area near the metallurgical complex has high concentrations of dust and gases. TIRANË — Waste from hydroelectric plants and industrial lines is transported under unsuitable conditions. On page 10

An internal version is born in Albania ON PAGE 3 Another terror attack in London ON PAGE 2

TODAY In generators, in the kitchen, in the living room. Ariston is at home. A truly permanent GUARANTEE. Address: International Trade s.r.l. Sotto di Servizi Import Export. “Luigi Gurakuqi” Street, No. 24-28/4 - Tiranë