A gennaio INSIG assicurerà anche la vita Presto saranno pronti due nuovi servizi ANXHAND NERO Un servizio esclusivo per Tirana: si amplia l’assicurazione familiare e quella dei beni messi in circolazione TIRANA — Gli albanesi avranno un’ampia copertura contro i furti. Questo è reso possibile dall’espansione delle attività di INSIG in Albania. In precedenza, per mettere concretamente in funzione un’idea del genere, erano arrivati via via dall’Italia diversi specialisti di ISVIT, insieme a quelli albanesi di INSIG. Per una settimana hanno inoltre tenuto un seminario con i rappresentanti di 26 agenzie nel nostro paese. Gli specialisti albanesi, anche con il supporto dell’esperienza straniera, sono stati ormai istruiti sui metodi e le procedure da seguire per realizzare questo nuovo tipo di servizio, con standard moderni. Fino a ieri INSIG assicurava la vita delle persone contro le conseguenze degli incidenti stradali. Ora, oltre a questo, offrirà assicurazioni per i danni alla proprietà immobiliare in casa, a seguito di furto, incendio o altre calamità. In questo periodo gli specialisti italiani hanno illustrato ai loro colleghi albanesi i metodi adottati nell’Europa occidentale e i dettagli della determinazione dei premi. Hanno parlato anche dell’organizzazione di questo tipo di attività da parte della società INSIG. Sono stati affrontati anche gli aspetti metodologici e la preparazione della relativa documentazione. Questo corso con specialisti stranieri viene organizzato per la prima volta nel nostro paese, ma senza dubbio contribuirà a migliorare la qualità del servizio di INSIG. Alla domanda del specialista di "Gazeta Shqiptare" sul momento di avvio dell’assicurazione contro i furti, la responsabile dell’assicurazione familiare a Tirana ha risposto che "INSIG partirà con alcuni progetti pilota, per estenderlo poi in tutto il paese". Secondo lei, le tariffe iniziali saranno modeste, rispetto al servizio che verrà svolto. D’altra parte, gli specialisti stranieri hanno mostrato che in Albania esistono tutte le condizioni necessarie per l’attuazione di questo servizio. Un assistente deprezzante a Tirana: si amplia l’assicurazione familiare e quella dei beni messi in circolazione Secondo uno degli specialisti italiani, questo servizio proteggerà le famiglie albanesi non solo dai rischi di incendio e furto, ma anche da altri danni accidentali. Questa sarà una novità per il pubblico albanese. INSIG sta compiendo sforzi evidenti per avvicinarsi agli standard occidentali e rendere i propri servizi più concreti e più utili ai cittadini. Nel prossimo futuro, secondo gli specialisti, si amplierà anche la gamma di assicurazioni offerte. Ciò influirà direttamente sulla crescita della fiducia del pubblico e sul rafforzamento delle capacità dell’istituzione stessa. Per l’altro specialista, il successo di questo progetto dipende anche dalla preparazione della rete di agenzie in tutto il paese. Il seminario organizzato con la partecipazione di esperti italiani ha avuto proprio l’obiettivo di standardizzare le procedure e di fornire una formazione pratica al personale. Ha sottolineato che la nuova documentazione contribuirà a valutare con maggiore precisione i danni e ad accelerare i risarcimenti per i clienti. A gennaio si prevede che INSIG ampli ulteriormente la gamma delle assicurazioni, includendo anche l’assicurazione sulla vita. Secondo gli specialisti, questa sarà una nuova fase del funzionamento della società e un passo importante verso la modernizzazione del mercato assicurativo albanese.

La triste storia di 43 piccoli cresciuti dallo Stato BERKAN ÇANI TIRANA — Sono bambini sospesi sulla soglia del mondo, nati senza fortuna, senza cognome e senza genitori. Sono neonati o bambini più grandi che arrivano in orfanotrofio senza un nome assegnato, senza una storia e spesso senza nessuno che li cerchi. La natura, quasi per compensare almeno un po’ l’assenza dei loro cari, dà loro i suoi nomi: Diell, Yll, Hana, Pranvera, Vera, Lulja. Così è iniziata anche la storia di questi 43 bambini cresciuti dallo Stato. All’interno dell’istituto condividono gli stessi giochi, gli stessi letti, gli stessi vestiti, ma ciascuno porta dentro di sé una storia propria, di solito poco chiara e dolorosa. Alcuni sono stati trovati vicino agli ospedali, alcuni agli ingressi dei palazzi, altri nelle stazioni o per le strade della città. Le operatrici dell’istituto raccontano che i bambini piccoli non capiscono ancora tutto, ma con il passare degli anni la domanda sui genitori diventa più forte e più difficile. Questa è anche la loro tragedia più grande: crescere con l’assenza di un’identità familiare e con un futuro incerto. Molti di loro hanno bisogno non solo di cure materiali, ma soprattutto di amore e presenza umana. Le educatrici cercano di creare per loro un ambiente il più possibile caldo, ma non possono sostituire una famiglia. Il caso di questi bambini pone anche una domanda sociale più ampia: quanto è capace la società di proteggere i più indifesi? In un momento difficile di transizione, l’abbandono dei bambini è un segno di crisi sociale, economica e morale. Oltre la statistica dei 43 piccoli, si nasconde una realtà amara che richiede attenzione e una soluzione.

Tirana / Solo due vite dopo la vera frangia dei fumatori TRASPORTI / Furto di proprietà privata contro attività illecite TIRANA — Le forze dell’ordine hanno fermato una persona nota nel mondo del gioco d’azzardo e delle scommesse illegali, descritta come il "giocatore di galli". Secondo fonti di polizia, è sospettata di coinvolgimento in attività illecite legate alla raccolta di somme di denaro e all’organizzazione di scommesse in modo informale. Il fermo è avvenuto dopo alcuni giorni di sorveglianza, mentre la polizia ha anche sequestrato alcuni oggetti ritenuti collegati a questa attività. Le indagini proseguono per stabilire possibili collegamenti con altre persone e la piena estensione della rete. Fonti vicine al caso affermano che il fenomeno si è diffuso in varie zone della capitale, attirando soprattutto disoccupati o giovani. La polizia ha avvertito che continuerà i controlli e la repressione di queste attività fuori legge. Oggi è necessaria una panoramica di Banti [?]

Una città media paga 100.000 USD per la medicina urbana LA CITTÀ DI TIRANA ha come priorità l’erogazione dei servizi di base ai cittadini, ma le difficoltà economiche e la mancanza di fondi rendono difficile affrontare la situazione. I dirigenti comunali hanno dichiarato che, per risolvere i numerosi problemi delle infrastrutture e dei servizi pubblici, è indispensabile l’aiuto degli organismi internazionali. Secondo loro, la capitale affronta gravi carenze nell’approvvigionamento idrico, nella pulizia, nei trasporti urbani e nei servizi sanitari. Solo per la medicina urbana servono somme considerevoli e una città media paga circa 100.000 USD per questo settore. Questa cifra mostra il peso che grava sulle finanze locali e l’impossibilità di far fronte da soli ai bisogni della popolazione. Nelle loro dichiarazioni, i funzionari hanno sottolineato che la cooperazione con i donatori e con le istituzioni internazionali è la via più ragionevole per garantire gli investimenti necessari. Nel frattempo, i cittadini affrontano ogni giorno le conseguenze concrete della mancanza di infrastrutture e dei bassi standard dei servizi.

Calcio, una sfida per la nazionale albanese Domani si riunisce e si prepara su RAI3 A pagina 2 Presto nuove monete in Albania Tutto è pronto; sono stati preparati anche gli abiti A pagina 3

Zanone - 74100 - tel. 099/73976811 - Fax 781805 - Tlx 410045 Tesoro del passato / Passaggio per Venezia - Ancona DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES Da DURRËS per BARI: Ogni martedì parte alle 22.00 Ogni giovedì parte alle 12.00 Da DURRËS per ANKONA: Ogni domenica parte alle 12.00 Da DURRËS per TRIESTE: Ogni martedì parte alle 19.00 Ogni sabato parte alle 20.00 Agenzia TITI BABA REXHEPIT 4, TIRANA Tel. 042/22433 - Fax 22971 - Tlx 4148 DURRESI DYTARE SHETITORE Agenzia in Albania Tel. 051/22233 - Fax 22971 - Tlx 4148 BABA REXHEPIT 4, TIRANA Tel. 041/039/431555 - Fax 430485 - Tlx 810043 VIALE SHENKOLLI 20 TITI TOURISM AGENCY SH. - VIALE SHENKOLLI 20 Tel. 051/221045 - Fax 222965 TIRANA AS. F - Piazza Delli Avvozzi, 2/a Tel. 0091/30/3222 - Fax 77773 - Tlx 460009