L’ex ministro dell’Economia risponde alle accuse e spiega alcuni aspetti delle sue dimissioni. Vengono menzionati altri nomi del governo. L’ex ministro dell’Economia risponde alle accuse e spiega alcuni aspetti delle sue dimissioni. Altri nomi nel governo Ruli interrogato dal procuratore "Ho apposto la firma solo su un documento" SARAO OLLINO TIRANE — "Considero questa una settimana molto impegnativa, con molte preoccupazioni, ma spero che non finirà senza trovare una soluzione. Sono convinto che un giorno la verità verrà alla luce", dice Aleksandër Meksi, uno dei collaboratori più stretti del primo ministro Berisha e, fino a poco tempo fa, ministro dell’Economia. Per la prima volta davanti ai giornalisti, ha spiegato perché si è dimesso. Il suo nome viene menzionato in relazione all’affare del grano, ma lui sostiene di aver firmato soltanto un documento. "Due altri nomi del governo", Aleksandër Meksi esce? Moshi[?] — Due altri nomi del governo, Aleksandër Meksi e Genc Ruli, sono stati inclusi nel procedimento penale per il derivato del petrolio? per la vendita[?] sa[?]. Genc Ruli ha presentato ieri la sua testimonianza davanti al Procuratore Generale. Fonti vicine all’inchiesta rendono noto che l’ex ministro ha dichiarato che nel periodo in cui guidava il Ministero dell’Economia ha firmato solo un documento relativo all’importazione del grano. Il documento reca il nome di un altro ministro. Si apprende che almeno una delle firme apposte sulla documentazione per l’importazione del grano appartiene all’ex ministro dell’Agricoltura. Nell’interrogatorio di ieri sono stati chiesti chiarimenti anche sulla procedura seguita per le gare d’appalto e sulla distribuzione della quantità arrivata nel Paese. Negli uffici della procura l’interrogatorio dell’ex ministro è durato per diverse ore. In una successiva reazione, Ruli ha chiarito che le sue dimissioni sono legate a una responsabilità morale e non a un’ammissione delle accuse. Dice che l’unico documento da lui firmato era tecnico e che le decisioni principali sono state prese ad altri livelli di governo. Fonti non ufficiali menzionano anche altri alti funzionari, mentre le indagini proseguono. Il procuratore Qeleshi[?] sul grave caso Dalla scuola di e[?] In arreste[?]… ROSE? SAJO[?] Nella seduta serale di interrogatori… [?] Il procuratore Qeleshi sul grave caso

La Macedonia accusa Tirana per le richieste di risarcimento Sviluppi nelle relazioni Tirana-Skopje riguardo ai risarcimenti e allo status degli espulsi. TIRANE — È arrivato oggi a Tirana, ieri sera? l’inviato albanese a Skopje? Secondo alcune fonti diplomatiche, le autorità macedoni hanno contestato la richiesta albanese di risarcimenti in relazione ai beni e ai danni rimasti dopo i precedenti trasferimenti forzati. Negli ambienti ufficiali di Tirana si è parlato anche del trattamento degli albanesi in Macedonia e del loro status giuridico. Nei colloqui degli ultimi giorni è stata menzionata la possibilità di un incontro bilaterale per esaminare la documentazione e trovare una soluzione comune. Tuttavia, fonti vicine alla delegazione di Skopje hanno affermato che la parte macedone non accetta la formulazione usata dalla parte albanese. La questione resta aperta ed è destinata a essere accompagnata da ulteriori dibattiti diplomatici. Il ministro della Difesa Safet Zhulali

Oggi a Tirana il nuovo ministro greco Papulias: si parlerà dei Balcani TIRANE — Oggi arriva a Tirana il ministro degli Esteri della Grecia, Karolos Papulias, che terrà colloqui con le autorità albanesi. La visita è considerata importante per il clima politico nella regione e per le relazioni bilaterali. Secondo fonti diplomatiche, al centro dei colloqui vi saranno le questioni balcaniche, l’emigrazione, la cooperazione economica e i problemi delle minoranze. La parte albanese dovrebbe presentare le proprie posizioni riguardo al trattamento degli emigranti e ad altre questioni ancora in sospeso tra i due Paesi. La visita di Papulias è vista anche come una prova del nuovo ritmo dei contatti tra Tirana e Atene dopo le precedenti tensioni.

In assenza di vecchie teste, si propone la riproduzione TIRANE — La richiesta di busti di Enver Hoxha è riemersa in modo paradossale in alcuni ambienti, dove la mancanza di oggetti antichi ha spinto a proporre la riproduzione. La notizia ha suscitato reazioni contrastanti, tra la nostalgia di alcuni gruppi e la netta opposizione di altri. I commentatori della vita pubblica vedono in ciò un segno dello scontro tra memoria politica e transizione culturale. Il dibattito si è svolto sullo sfondo di discussioni più ampie sui simboli del passato comunista. Artisti soddisfatti abbatterono il monumento di Enver Hoxha a Tirana

Un episodio burlesco suscita grande curiosità Il Kosovo sta combattendo proprio come i montanari e la foresta… TIRANE — Ieri nel parlamento albanese si è verificato un episodio insolito: un pipistrello è entrato nell’aula, provocando stupore, risate e una temporanea interruzione della seduta. Deputati e personale amministrativo hanno reagito con sbigottimento, mentre l’animale volava sopra le teste dei presenti. Secondo i racconti, alcuni deputati hanno cercato di allontanarlo aprendo finestre e porte, mentre altri hanno preso l’episodio con umorismo. L’episodio è stato ampiamente commentato nei corridoi dell’Assemblea ed è diventato un simbolo ironico delle tensioni e del disordine del periodo.

È meglio per il bambino malato a Bari Molta speranza per la piccola madre A PAGINA 3 Si ristabilisce il diritto delle collezioni private Non è questo il modo di conservare le antichità A PAGINA 3