European Community adviser meets the press European Community adviser “Regular EC aid Strasbourg accusations rejected” TIRANA — (a. b.) — Yesterday in Tirana, the accusations that had been directed at the Albanian government by the report of the delegation of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe based in Strasbourg were finally made public. According to it, 11,000 tons of aid from the European Community, intended for the needy population, were misused. The accusation was rejected yesterday by the European Community adviser in Tirana, responsible for overseeing the distribution of aid, Mr. Tjahu Jaskim. At a press conference yesterday morning, Mr. Jaskim stated that all food aid distributed since 17 January of this year has been handed out properly, according to the lists drawn up in the communes and cities of the country. He emphasized that any accusation of discrepancies is unfounded and that the field checks carried out have found no violations. The aid, he said, was intended for needy families and was received in accordance with the relevant documentation. According to the adviser, the Strasbourg report has raised doubts that are not supported by concrete evidence. He also stressed that the Albanian authorities have cooperated with EC structures to make the process transparent. Photo of aid distribution [?]

The Yugoslavs are preparing a protest note at the Ministry of Foreign Affairs: “It is an old episode in a new form”, Politika: “There are only two drunkards” DIPLOMACY At the Embassy The Yugoslavs are preparing a protest note at the Ministry of Foreign Affairs: “It is an old episode in a new form”, Politika: “There are only two drunkards” RAI Uno cannot be seen: the repeater is broken TIRANA — On Thursday evening around 8:30 p.m., a group of about 10 people, according to official sources, gathered in front of the building of the Yugoslav Embassy in Tirana and shouted slogans against Serbia. Some of them tried to force their way into the yard, but were stopped by police forces. According to the official statement, a member of the diplomatic staff submitted a protest note yesterday to the Ministry of Foreign Affairs, requesting guarantees for the security of the diplomatic headquarters. Sources at the ministry said the Albanian side described the event as unacceptable and promised measures. The Belgrade newspaper “Politika”, commenting on the incident, wrote that “there are only two drunkards”, while other sources considered the event an expression of dissatisfaction with Serbian policy. At the same time, it is reported that the RAI Uno repeater has broken down, causing interruptions in television broadcasting in some areas.

TIRANA — (?) In one of Tirana’s neighborhoods, a vehicle with diplomatic plates was involved yesterday in an unusual incident with an animal-drawn cart. According to witnesses, the vehicle tried to pass through a narrow street when it collided with the “cart”. There were no injuries, but traffic was blocked for a few minutes. Police arrived at the scene and began checks. Residents of the area commented that such cases are becoming frequent because of chaotic traffic and the lack of road signs. Diplomatic car near the scene of the incident [?]

Students are waiting Here is why the schools are without books Customs under control The entire documentation will be reviewed TIRANA — (A. M.) — The postponement of any changes to customs tariffs, increased documentation checks and the temporary suspension of some procedures are the first measures announced yesterday by customs leaders. Official sources report that the aim is to stop abuses and fully verify the entry and exit of goods. According to the same sources, inspectors will review recent practices and compare declarations with the goods brought into warehouses. The possibility of questioning those responsible at some customs points is not ruled out. The measures come after doubts raised in recent weeks about discrepancies in documents and unfair benefits. The authorities state that the control will be complete and will cover all documentation.

WE ARE IN ALBANIA ON THE FRONT PAGE Matches and predictions for the Albanian championship Disqualification changes at the Belgrade World Championship ON PAGE 3 The super archive of the Nazis is discovered in Germany What the computers reveal ON PAGE 2 Portrait photo [?]

Giacomo Poselli, the first foreign footballer with the national team of the regime… INTERVIEW Giacomo Poselli, the first foreign footballer with the national team of the regime [?] The story of a writer and an unnamed hero The dictatorship wanted to erase his nationality, yet the regime still forced him. After returning for the second time to the USA, Sol Khenel were announced in order to snatch away his mother’s name, but the regime had thrown it out as “they do not know”. Premiere in the USA. Sol Khenel, the former Albanian, to win a championship — “international”, brought closer to us “vlosh” — also in the “state” suffered. In the USA, the rubakërsi [?] clashed with the former “kolçuan”. He also kept a strain of “unnamed hero” by opposing the legion of foreigners — according to whom he was “invisible”. The Albanian for the first time from a kumri with the Albanian national team, from which he had finished the overdue mandate and is today aware of being shaped in the right direction.

TIRANA — (?) Our readers will find tomorrow together with the newspaper an old panorama of Tirana. It is a photographic reproduction of documentary value, which shows views of the city from earlier times. The material was prepared especially for this issue and aims to bring readers a visual reminder. View of old Tirana [?]

PANINO PADUE PARTIRE

ALBITALIA SHOPPING Import-export, sale of ceramic items, toys Durrës, “Liria” square, building next to “Volga”, Fuga “Sandri”, 16, Tirana