Raportet shoqërisë buxheze dhe autoriteteve të qeverisë shqiptare: "Ishte qeveria e Fatos Nanos që kërkoi rivënien në përdorim për 5 vjet, ndaj edhe vazhdimin e kësaj pune" Pas kthimit nga misioni roman flasin prokurorët Fatos Devrishi dhe Ahben Qelshi. "Kemi zbuluar prova të reja. Tashmë dosja është më e pasur" NDIHMAT «Qeveria falenderoi Levani & Co.» Raportet shoqërisë buxheze dhe autoriteteve të qeverisë shqiptare: «Ishte qeveria e Fatos Nanos që kërkoi rivënien në përdorim për 5 vjet, ndaj edhe vazhdimin e kësaj pune» Mbërrin në Tiranë prokuroria canadie Prokurorët Fatmir Sejdiu dhe Devrishi prenë që mbaron procesi i nxjerrjes së fondeve në aeroportin e Tiranës ANTON LACI TIRANË — «Lehtësohet terreni. (…) Nga Roma, ku zhvilluam për disa ditë hetime rreth skandalit të shitjes së fondeve në Shqipëri, kemi sjellë shumë dokumente që i vlejnë procesit». Kështu deklaroi dje në aeroport prokurori Fatmir Sejdiu. Një orë më vonë prokurori Fatos Devrishi shtoi se nga hetimet në Itali kanë dalë edhe prova të reja që çojnë në mënyrë të drejtpërdrejtë te skandali i ndihmave italiane për Shqipërinë. Dje në mbrëmje në Rinas mbërriti një delegacion prokurorësh kanadezë të interesuar për të parë nga afër ecurinë e hetimeve. Sipas burimeve të prokurorisë, ky bashkëpunim lidhet me verifikimin e disa llogarive dhe me rrugën që kanë ndjekur fondet e ardhura për Shqipërinë. Në dokumentet e siguruara në Romë, sipas organit të akuzës, figurojnë korrespondenca mes shoqërisë «Levani & Co.» dhe zyrave shqiptare. Në to thuhet se rivënia në përdorim e aktivitetit për 5 vjet ishte kërkuar nga qeveria e mëparshme shqiptare, atëherë e drejtuar nga Fatos Nano. Po në këto shkresa përmendet edhe vazhdimi i punimeve dhe shfrytëzimi i strukturave ekzistuese. Prokurorët thanë se hetimi është zgjeruar dhe tashmë dosja është më e pasur me akte, dëshmi dhe të dhëna bankare. Ata nënvizuan se një pjesë e rëndësishme e materialeve do të përkthehen e do të krahasohen me dokumentacionin e mbajtur në Tiranë. Sipas prokurorisë, në ditët e ardhshme priten edhe ballafaqime të tjera dhe marrje në pyetje të personave që kanë pasur dijeni për mënyrën si janë administruar ndihmat. ANTON LACI

(Foto A. Lala) TIRANË — Prokurorët që erdhën nga Italia kanë zgjeruar hetimet edhe në Durrës, ku dyshohet se janë përdorur dokumente udhëtimi italiane të falsifikuara. Burime të afërta me hetimin thanë se disa persona janë marrë në pyetje dhe se po verifikohet edhe lidhja e mundshme me rrjete ndërmjetësimi. Sipas të njëjtave burime, autoritetet po kontrollojnë kontakte, vula kufitare dhe mënyrën e pajisjes me dokumente, ndërsa nuk përjashtohet që çështja të ketë degëzime edhe në qytete të tjera. Hetuesit nuk dhanë hollësi të tjera, por theksuan se bashkëpunimi me palën italiane do të vazhdojë. Prokurorët e ardhur nga Roma po hetojnë pasaporta italiane false në qytetin bregdetar (Foto A. Lala)

Parlamentit: Çirimi këkhet në die prapa Do të festohet 28 nëntori

«Duhet të respektohet stili» Një projekt i ri i Ministrisë së Kulturës TIRANË — Ligji i ri mbi monumentet e kulturës, objektet e kultit dhe ndërhyrjet në mjediset historike parashikon që çdo restaurim, rindërtim apo ndërtim i ri të bëhet vetëm me leje dhe sipas kritereve të përcaktuara nga institucionet përkatëse. Në projekt theksohet se për xhamitë, kishat, teqetë dhe objektet e tjera të kultit duhet të respektohet stili arkitektonik, përmasat dhe lidhja me ansamblin urban ose historik ku ndodhen. Ndërhyrjet pa licencë, sipas draftit, do të konsiderohen shkelje dhe do të ndëshkohen. Përfaqësues të Ministrisë së Kulturës thanë se synimi është mbrojtja e trashëgimisë dhe shmangia e deformimeve estetike që kanë nisur të shfaqen në disa qytete pas viteve të fundit. Projektligji pritet të diskutohet me specialistë të urbanistikës, restaurimit dhe me komunitetet fetare. Po ashtu, parashikohen rregulla të posaçme për materialet e përdorura, ngjyrat, lartësinë dhe raportin me objektet përreth. Në rastet kur objekti ndodhet në zonë muzeale ose në qendra historike, vendimi përfundimtar do të jepet pas shqyrtimit të dokumentacionit teknik nga komisionet përkatëse. (Në faqen 3)

Në rendesi NE RENDESI Një komision rus do të hetojë mbi aeroplanin e rrëzuar Dua të dëshmoj në Kosovë dhe Zhe NE FAQEN 3 Këshilla për të evituar sëmundjen e SIDA-S Fëmijët nga vrusi edhe ku qajnë? NE FAQEN 3

Punimet e rristrukturimit kushtuan 280 mijë lekë

Sot në Bari konferenca e Kadarese DVAJ Shkrimtari Ismail Kadare, i ftuar pas botimit në italisht të disa veprave, mban sot në Bari një konferencë me temë «Letërsia e pushtetit». Takimi organizohet në një sallë kulturore të qytetit dhe pritet të ndiqet nga studiues, gazetarë dhe lexues. Kadare do të flasë për marrëdhëniet mes shkrimtarit dhe pushtetit, për censurën, përgjegjësinë morale dhe për përvojën shqiptare gjatë dekadave të fundit.

ALBITALIA SHOPPING Adresa: Rruga "Myslym Shyri" - DURRES Rruga "Bardhyl" 16 - TIRANE SHQIPERI - ITALI Traghetti I Shqiperi «Lauro Express» Vera and Vjolca Udhezim Nisje çdo ditë nga/ogni partenza in Albania/Tirana/Durres udhetim me autobus e treno/volo Intercity/Autostrade/Traghetti/Iberia charter/fluturore (042) 29393 - 39391 TITIA Transporto veloce «Lauro Express» Passeggeri - Auto - Camione Solo 3 ore di viaggio Intercity - Traghetti Vera and Vjolca Udhezim Nisje çdo ditë. Adresa në Shqipëri: Tiranë, Rruga e Kavajës. Në Itali: Lungomare, Salario