Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e shtunë 27 nëntor 1993

«The King of Albania is in Brazil»

INTERVIEW After the departure from Albania, Lazio organized by the man of Albania in Italy, this is the first account of the story of a vision...[?] «The King of Albania is in Brazil» «My father, history and my mentions»[?] RONDON LAT TIRANA — He promises 20 thousand dollars if the country becomes a member of the United Nations. He seems to attach particular importance to the Kosovo issue. He will have no interest whatsoever in creating a party...[?] No, the man who has been called the «king of jewelry» is not Albanian. He is American, of Lebanese origin. Surprising? Perhaps for all those Albanians who imagined that because he was called P. [?[?]] or P. [?[?]], he must certainly have been Albanian. Years ago in the US, but also in Albania, rumors circulated linking him to the Albanian world, with the fame gained through his wealth, and with a name that sounded familiar. In fact, the man discussed in this interview lives in Brazil. He is a well-known figure in the world of business and philanthropy. In his first account to the Albanian press, he speaks about his family, his past, and the way he has seen Albania from afar. At the center of the conversation is a sense of nostalgia, but also caution about not entering politics directly. He says he will help Albania, but not by creating a party. The promise of 20 thousand dollars is tied to the country's admission to the United Nations. Likewise, he emphasizes his sensitivity toward Kosovo and the fate of Albanians in the region. The conversation also touches on his father, memories of youth, and travels. He explains how he had to leave, how he built a life on another continent, and why his name is often mentioned incorrectly. In the end, he lets it be understood that Albania remains an inseparable part of his imagination. GAETAN CAVANORE
Gaetan Cavanore Tiranë Brazil SHBA Shqipëri Kosovë

Hundreds of girls disembark[?]

migrant girls heading for Puglia Hundreds of girls of migrants a heading for Puglia Yesterday morning, hundreds of girls[?] were held up in Bari and end up in reception centers. The situation continues to be alarming on the coasts of Puglia.[?]
Pulje Bari

Clandestines heading for Puglia[?]

Hundreds of girls of migrants heading for Puglia Bari and end up in reception centers...[?]
Pulje Bari

Libya will employ Albanian boys

Another initiative by the Ministry Libya will employ Albanian boys The deputy director in a few weeks[?] enters Malaysia[?] According to an official announcement, the sending of Albanian workers to Libya is being considered as part of new cooperation agreements.[?]
Libi Malajzi

Today Gazeta Shqiptare is distributed earlier

Today Gazeta Shqiptare[?] will be distributed earlier In the city kiosks you will find the new version of the newspaper one hour earlier than usual.[?]

Stocks of whisky will arrive in Albania

Import Stocks of whisky will arrive in Albania A new shipment of beverages is expected to reach the Albanian market in the coming days.[?]
Shqipëri

ON THE AGENDA

Lineups and forecasts for the Albanian championship UEFA Cup defeats Athens Arsenal writes to the Egyptian prime minister A car bomb explodes, one dead ON PAGE 3 ON PAGE 2 Pamid[?]
Athinë Egjipt

Tomorrow is a holiday

Gazeta Shqiptare will go on sale on Sunday, despite the day off.[?]

ADRIATIKA NAVIGAZIONE S.p.A. - VENEZIA

DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES Ferries for passengers / cars / trucks DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES From DURRES to BARI every Tuesday departs at 22.00 every Thursday departs at 12.00 From DURRES to ANKONA every Sunday departs at 12.00 From DURRES to TRIESTE every Wednesday departs at 19.00 every Saturday departs at 20.00 Agencies in ALBANIA DURRES: DEFA STORE Tel. 62223 - Fax 22911 - Tir 4148 BARI: CODESA p/ as. Licia 4 Tel. 080/5243555 - Fax 880043 ANKONA: MARITTIME AGENCY s.r.l - Via XXIX Settembre 20 Tel. 071/2077290 - Fax 220292 TRIESTE: GADENAS p/ as. Buon Arrizi, 2/a Tel. 040/364221 - Fax 224609
Venezia Durrës Bari Ankona Trieste