Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e shtunë 27 nëntor 1993

«Il re dell'Albania è in Brasile»

INTERVISTA Dopo la partenza dall'Albania, Lazio organizzato dall'uomo dell'Albania in Italia, questa è la prima testimonianza della storia di una visione...[?] «Il re dell'Albania è in Brasile» «Mio padre, la storia e le mie citazioni»[?] RONDON LAT TIRANA — Promette 20 mila dollari se il Paese diventa membro delle Nazioni Unite. Sembra attribuire un'importanza particolare alla questione del Kosovo. Non avrà alcun interesse a creare un partito...[?] No, l'uomo che è stato chiamato il «re dei gioielli» non è albanese. È americano, di origine libanese. Sorprendente? Forse per tutti quegli albanesi che avevano immaginato che, poiché si chiamava P. [?[?]] o P. [?[?]], dovesse certamente essere albanese. Anni fa negli Stati Uniti, ma anche in Albania, circolavano voci che lo collegavano al mondo albanese, con la notorietà ottenuta grazie alla sua ricchezza e con un nome che suonava familiare. In realtà, l'uomo di cui si parla in questa intervista vive in Brasile. È una figura nota nel mondo degli affari e della filantropia. Nel suo primo racconto alla stampa albanese, parla della sua famiglia, del suo passato e del modo in cui ha visto l'Albania da lontano. Al centro della conversazione c'è un senso di nostalgia, ma anche la prudenza di non entrare direttamente in politica. Dice che aiuterà l'Albania, ma non creando un partito. La promessa di 20 mila dollari è legata all'ammissione del Paese alle Nazioni Unite. Allo stesso modo, sottolinea la sua sensibilità per il Kosovo e per il destino degli albanesi nella regione. La conversazione tocca anche suo padre, i ricordi della giovinezza e i viaggi. Spiega come abbia dovuto andarsene, come abbia costruito la sua vita in un altro continente e perché il suo nome venga spesso citato in modo errato. Alla fine lascia intendere che l'Albania resta una parte inseparabile della sua immaginazione. GAETAN CAVANORE
Gaetan Cavanore Tiranë Brazil SHBA Shqipëri Kosovë

Sbarcano centinaia di ragazze[?]

ragazze clandestine dirette in Puglia Sbarcano centinaia di ragazze di clandestini dirette in Puglia Ieri mattina centinaia di ragazze[?] sono bloccate a Bari e finiscono nei centri di accoglienza. La situazione continua a essere allarmante sulle coste della Puglia.[?]
Pulje Bari

Clandestini diretti in Puglia[?]

Sbarcano centinaia di ragazze di clandestini dirette in Puglia Bari e finiscono nei centri di accoglienza...[?]
Pulje Bari

La Libia assumerà giovani albanesi

Un'altra iniziativa del Ministero La Libia assumerà giovani albanesi Il vicedirettore tra qualche settimana[?] entra in Malesia[?] Secondo un comunicato ufficiale, si sta valutando l'invio di lavoratori albanesi in Libia nell'ambito di nuovi accordi di cooperazione.[?]
Libi Malajzi

Oggi Gazeta Shqiptare esce prima

Oggi Gazeta Shqiptare[?] verrà distribuita prima Nei chioschi della città troverete la nuova versione del giornale un'ora prima del solito.[?]

Scorte di whisky arriveranno in Albania

Importazione Scorte di whisky arriveranno in Albania Una nuova fornitura di bevande è attesa sul mercato albanese nei prossimi giorni.[?]
Shqipëri

ALL'ORDINE DEL GIORNO

Formazioni e pronostici per il campionato albanese La Coppa UEFA batte Atene L'Arsenal scrive al primo ministro egiziano Esplode un'autobomba, un morto A PAGINA 3 A PAGINA 2 Pamid[?]
Athinë Egjipt

Domani è festa

Gazeta Shqiptare sarà in vendita domenica, nonostante il giorno di riposo.[?]

ADRIATIKA NAVIGAZIONE S.p.A. - VENEZIA

DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES Traghetti per passeggeri / auto / camion DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES Da DURRES per BARI ogni martedì parte alle 22.00 ogni giovedì parte alle 12.00 Da DURRES per ANCONA ogni domenica parte alle 12.00 Da DURRES per TRIESTE ogni mercoledì parte alle 19.00 ogni sabato parte alle 20.00 Agenzie in ALBANIA DURRES: DEFA STORE Tel. 62223 - Fax 22911 - Tir 4148 BARI: CODESA p/ as. Licia 4 Tel. 080/5243555 - Fax 880043 ANKONA: MARITTIME AGENCY s.r.l - Via XXIX Settembre 20 Tel. 071/2077290 - Fax 220292 TRIESTE: GADENAS p/ as. Buon Arrizi, 2/a Tel. 040/364221 - Fax 224609
Venezia Durrës Bari Ankona Trieste