PROCESSO / Oggi 10 ex funzionari del regime comunista davanti ai giudici Oro per i denti dei vecchi capi comunisti Gli ammanchi ammontano a 15 milioni di dollari ECONOMIA TIRANA — Sabotaggio dell’economia, appropriazione della proprietà sociale, uso improprio dei fondi statali: queste sono alcune delle accuse che oggi peseranno su 10 ex alti funzionari del regime comunista. Si tratta di un processo maratona che sarà presieduto dal giudice Skënder Hatkaja e in cui ci saranno diversi pubblici ministeri, tra cui Kristaq Tufa, Androkli Kostallari, Aleksandër Çipa e Agron Pepa. Gli imputati saranno Koco Theodhosi, Pilo Peristeri, Qirjako Mihali, Vangjel Çerrava, Todi Naço, Jorgo Kulla, Haxhi Leka, Dhori Basha, Haxhi Balla e Shyqyri Këllezi. Se i pubblici ministeri riusciranno a dimostrare la loro colpevolezza, gli ex alti funzionari, accusati dalla Procura Generale di aver abusato dei fondi statali, rischiano pene molto severe, fino anche alla fucilazione. Secondo l’atto d’accusa formulato dai pubblici ministeri, i 10 ex alti funzionari del regime comunista, negli anni 1990 e 1991, hanno sperperato 15.731.808 dollari per acquisti di beni di lusso. Questa è l’enorme cifra dello scandalo di corruzione in cui, secondo la procura, sarebbero stati coinvolti gli ex membri del governo comunista dell’epoca. Arrestati una settimana prima dell’inizio del processo, secondo fonti di polizia, nelle sei celle di detenzione di Tirana si trovano il doppio delle persone rispetto alla loro capienza. Una parte di loro, dalle 14 di ieri, è stata trasferita nel carcere 313. Si ritiene che la prima udienza di questo processo inizierà con la lettura dell’atto d’accusa, mentre gli avvocati difensori chiederanno l’archiviazione del caso. Il tribunale deciderà se accogliere o meno questa richiesta. Foto Hanna Babalani

Selami: "Il Kosovo non può essere diviso" TIRANA — (CP) — Ieri hanno attirato l’attenzione le dichiarazioni riservate e poco articolate fatte da Ibrahim Rugova nell’incontro con il Presidente dell’Albania e nel suo colloquio con i giornalisti stranieri a Tirana. Sebbene il signor Rugova abbia escluso la possibilità della divisione del Kosovo, ha tuttavia espresso una valutazione non critica di Sali Berisha, o dei circoli serbi che cercano di presentarlo come il leader degli albanesi. "Il Kosovo è per l’indipendenza" — ha ripetuto con fermezza il suo presidente. "Non può essere diviso", ha detto. Più concretamente, il signor Rugova ha dichiarato che l’autonomia del Kosovo è fallita e che gli albanesi ne vogliono l’indipendenza. Ha inoltre aggiunto che anche i serbi del Kosovo non sarebbero soddisfatti di una possibile divisione. Secondo lui, la sua divisione porterebbe instabilità in tutta la regione. Infine, ha sottolineato che l’indipendenza del Kosovo è la soluzione più giusta.

IN ALBANIA Nove milioni di lek nelle buche della strada Sono iniziati i lavori di asfaltatura TIRANA — (A. Mo.) — Sono iniziati con tre turni i lavori di sistemazione di 10 strade principali di Tirana. L’Impresa Strade n. 3 ha avviato un intervento di manutenzione straordinaria di via "Myslym Shyri", che è stata gravemente danneggiata dalle piogge continue. Si sta lavorando anche in altri tratti. Secondo gli specialisti, i lavori costeranno circa 9 milioni di lek. Secondo fonti del Comune di Tirana, i fondi sono stati assicurati tramite il bilancio locale e con l’aiuto di alcune imprese. L’obiettivo è migliorare la circolazione sulle arterie più danneggiate della capitale prima dell’inverno.

TIRANA / Decisione forte per aiutare i cittadini Una lunga settimana per il personale del Comune Guida: "Lavorare sette giorni su sette" Non solo il turno del nuovo staff di coordinamento dell’amministrazione, ma si lavorerà anche la domenica. Tutto qui. Anche l’Impresa dell’Acquedotto ha fatto lo stesso, diffondendo lunedì il proprio avviso ai cittadini. Il nuovo ordine si attenderà. In una riunione presentata dal Comune di Tirana, così come dalle sue imprese, è stato posto l’accento sul lavoro continuo al servizio dei cittadini. È stato sottolineato che i ritardi nei servizi pubblici non possono più essere tollerati e che l’amministrazione deve essere disponibile anche nel fine settimana. La misura mira ad alleggerire i cittadini di fronte alle difficoltà della stagione invernale.

KLAN RADIOTUR SCRIPTS Claudia RIVICORRIERE LAFAYETTE SONA BARI

In Germania un neo-nazista è condannato all’ergastolo Scolari: due bambini uccisi da ordigni esplosivi A PAGINA 2 I domestici non vogliono morire nell’ambiente A PAGINA 3

In ogni caso, auguri di compleanno... [?] Gioco LUDINE VJATHI ATYLI O TIM Scrittrice? Viktoria [?] VATAN Ylli VITI [?] Fotocopia interpretata [?] Preparato? nuovo numero