IGIENE / Malattie del bestiame in molte zone dell’Albania «Attenzione alla farina» Una persona muore infetta Ecco le zone più colpite TIRANA - Alle malattie del bestiame si è aggiunta anche la peste degli agnelli. La situazione è diventata allarmante nel distretto di Tepelena, soprattutto nel comune di Luftinja. Oltre al considerevole danno economico, sta causando anche il contagio dell’uomo con queste malattie. Nell’ospedale infettivo di Tirana si apprende che una persona è morta per antrace. Nel villaggio di Kukur, nel distretto di Tepelena, è morto un uomo… … i veterinari sono riusciti a individuare sul territorio albanese anche l’antrace, causato dal consumo di carne infetta, ma questo accade anche negli esseri umani. Almeno questo è quanto sarebbe accaduto all’uomo di Kukur, a Tepelena, che si sospetta abbia contratto questa malattia dopo aver mangiato carne infetta. I primi sintomi di questa malattia sono mal di testa, spossatezza e febbre. Quando una persona tocca con le mani animali malati, può avere anche macchie nere sul corpo. Il direttore della Direzione dell’Igiene del Ministero della Sanità, Nuri Dollaku, ci ha detto che nell’uomo questa malattia si manifesta in quattro forme, ma la più pericolosa è quella intestinale, in cui il paziente muore in 2-3 giorni. Dall’intervista fatta a due specialisti dell’Istituto di Ricerche Veterinarie di Tirana, i veterinari prof. Jemin Brahimaj e Bardhyl Muca, si apprende che l’antrace colpisce soprattutto il bestiame minuto. Gli ultimi casi di questa malattia si sono manifestati a Martanesh, Fushë-Arrëz, Peshkopi, Mirditë, Vlorë, Mallakastër, Sarandë ecc. Secondo il prof. Brahimaj, l’uomo contrae questa malattia dal bestiame, ma non dalla sua carne. Altri specialisti affermano invece il contrario. ARMAND MUKO

L’ex proprietario protesta «La villa di Hoxha è mia» Sorge il problema degli edifici del «Blocco» dove viveva il regime Riconfisca delle case in affitto meridionali[?] / La questione resta praticamente irrisolta[?] TIRANA - “La casa dell’ex leader comunista Enver Hoxha è di mia proprietà. L’abbiamo vinta in tribunale già 7 anni fa.” Così si esprime il proprietario della villa più famosa dell’Albania, il signor Jak Zavalani. Un tempo uno dei quartieri più belli di Tirana, il “Blocco” sta tornando al centro dell’attenzione. I primi a lasciare questo quartiere furono i parenti dell’ex leader. Ma che ne sarà delle loro case? Dovrebbero tornare ai precedenti proprietari? E dove verranno sistemati gli attuali residenti? Queste domande diventano sempre più inquietanti. Un vecchio proprietario della villa di Enver Hoxha ha organizzato una protesta, sostenendo che essa è di sua proprietà. L’articolo menziona anche le difficoltà giuridiche e sociali nel ripristino della proprietà nella zona del “Blocco”.

KOSOVO Prima del processo dell’Albania 1994 NELL’INTERNO parla, il Partito della Legalità a metà del termine A PAGINA 2 Bossi si oppone a Miglio nel ritorno A PAGINA 2 Inizia la Coppa d’Albania Due volte “doby” in 7 giorni A PAGINA 3

Skëndo: “Maddija mi appartiene” Il tribunale non accetta la modifica della custodia CRONACA NERA PRONO I LACI TIRANA - “Mi scusi se…”. Con questa frase inizia una delle sue abitudini criminali l’imputato per truffa e contrabbando, Prono i Laçit. Si tratta della persona che ha guadagnato non pochi soldi dal commercio illegale e che ora si trova di fronte alla giustizia. Nell’ultima udienza il ricorso per la scarcerazione o l’attenuazione della misura cautelare è stato respinto. L’imputato ha insistito sul fatto che la proprietà “Maddija” gli appartiene, ma il tribunale non ha preso in considerazione la sua affermazione. VLORË (A.P.) - All’udienza di ieri hanno testimoniato alcuni familiari e collaboratori dell’imputato, mentre la procura ha presentato nuovi fatti. Alla fine, il tribunale ha deciso di lasciarlo in carcere.

Una volta un’altra fu fucilata Gli zoo vengono ripopolati TIRANA (A.V.) - Un tempo, in… Giunge una notizia insolita dallo zoo di Tirana: l’arrivo di una scimmia. L’articolo ricorda anche un caso precedente in cui un’altra scimmia fu fucilata. L’articolo è legato agli sforzi per ripopolare lo zoo.

TIRANA - (AP) [?] … Berisha e Kucan parlano