ISTRUZIONE La vittoria degli studenti Sono state approvate le nuove borse di studio Il governo soddisfa le richieste. Per altri tre anni non ci sarà nemmeno un aumento degli studenti per il sistema quinquennale. Si stanno discutendo le altre condizioni ARMAND MERKO TIRANA — Il governo albanese ha deciso ieri di soddisfare la maggior parte delle richieste degli studenti. In un incontro tenutosi ieri pomeriggio con il presidente del comitato direttivo dello sciopero, il governo ha annunciato di aver rinunciato al sistema quinquennale dell’istruzione superiore e che le borse di studio saranno aumentate. Il presidente del comitato direttivo dello sciopero, Orgests [?] Pasho, ci ha detto che il governo si è impegnato a soddisfare immediatamente alcune delle richieste degli studenti. Così, gli studenti appartenenti al sistema quadriennale continueranno in tale sistema. Al sistema quinquennale viene tolto il carattere obbligatorio. Gli studenti hanno chiesto che da questo sistema beneficino solo coloro che lo desiderano. È stato inoltre deciso che le borse di studio degli studenti saranno aumentate. Secondo gli studenti, la borsa sarà di 2.000 lek al mese per chi studia nelle città in cui risiede e di 2.400 lek per chi studia altrove. Per gli studenti dell’Università Agraria di Tirana, che alloggiano nei convitti, la borsa sarà di 2.500 lek. Agli studenti verranno inoltre tolte le spese per l’energia elettrica e per il trasporto. Restano invece ancora irrisolti alcuni problemi, come ad esempio il pagamento dei convitti, dove gli studenti pagano 470 lek al mese. Secondo gli studenti, il ministro delle finanze si è impegnato a risolvere anche questo problema. Ieri, dopo l’incontro, gli studenti hanno deciso di interrompere lo sciopero della fame. Hanno definito questo risultato una loro vittoria, ma non completa. Il presidente del comitato direttivo dello sciopero, Pasho, ci ha detto che una parte delle richieste sarà soddisfatta immediatamente mentre un’altra continuerà a essere քննարկata. Gli studenti chiedono che vengano migliorate le condizioni dei convitti, soprattutto l’acqua calda e l’arredamento. Gli studenti hanno inoltre chiesto che vengano abolite le spese di trasporto e di energia e che per tre anni non ci sia il passaggio obbligatorio al sistema quinquennale. Università di Tirana

TIRANA — Se si dovesse provare a indovinare dove si trovano i più sofisticati deviatori dei moderni aerei da guerra americani, potrebbe sembrare difficile. Ciò che si sa con certezza è che questi “bunker” si trovano in Iraq. Gli specialisti che li hanno visti da vicino dicono che sono molto fortificati e coperti di terra. Tuttavia, molti dettagli su di essi non sono stati resi noti. La loro scoperta ha suscitato interesse per il modo in cui l’Iraq ha nascosto queste strutture e per il ruolo che hanno avuto durante la guerra. Fonti militari affermano che queste strutture servivano per lo stoccaggio di materiale e per il comando. L’articolo continua con dettagli tecnici sulla loro costruzione e sul loro utilizzo.

I problemi di Vlora: arriveranno le soluzioni? Acquedotto, costruzioni, rinvii: è stata promessa anche l’Università VLORA — La città e il distretto di Vlora stanno affrontando una serie di problemi legati all’approvvigionamento idrico, all’urbanistica e alle infrastrutture. In una riunione tenutasi di recente, i dirigenti locali hanno presentato le richieste e i progetti prioritari. Tra questi figurano il miglioramento dell’acquedotto, il sistemazione delle strade, la soluzione dei problemi energetici e l’avvio di alcune nuove costruzioni. Una questione importante è anche l’apertura dell’università a Vlora, promessa come necessità per lo sviluppo della città. Secondo le discussioni, la soluzione di questi problemi richiede sostegno centrale e investimenti considerevoli. I residenti sperano che le promesse si trasformino in soluzioni concrete. Coppa davanti a una Vlora [?]

Investimenti Una nuova diga sul fiume Izern TIRANA — A causa delle piogge e dell’alto afflusso d’acqua, nell’area del fiume Izern [?] sono state adottate misure per la protezione dei terreni e delle abitazioni vicine alle sponde. Gli specialisti del settore interessato stanno seguendo la situazione e stanno preparando interventi immediati. I residenti della zona esprimono preoccupazione per i possibili danni, mentre le autorità affermano che il lavoro si concentrerà sul rafforzamento degli argini e sulla pulizia dell’alveo del fiume.

Shkodër, riapre la "Kafja e Madhe" ALMAK MERMETI SHKODËR — Per la prima volta dopo molti anni, un edificio importante della città viene restituito al legittimo proprietario. Si tratta della "Kafja e Madhe", uno degli edifici più noti di Shkodër, che è stato aperto al pubblico dopo le procedure di restituzione della proprietà. L’erede della famiglia che lo possedeva prima della nazionalizzazione ha preso in consegna l’edificio e ha dichiarato di voler ripristinare la sua funzione tradizionale. La riapertura è stata accolta con interesse dai cittadini, che considerano questo edificio un simbolo della città. Alla cerimonia di apertura si è parlato dell’importanza della restituzione della proprietà e del restauro degli edifici storici.

MARC MARMATI SHKODËR — Le porte di uno dei locali più noti della città si sono riaperte. La «Kafja e Madhe» è tornata in funzione dopo un lungo periodo di chiusura. Secondo l’annuncio, la cerimonia di riapertura si è svolta alla presenza delle autorità locali e dei cittadini. L’edificio è noto per il suo valore storico e architettonico. La sua riapertura è vista come parte degli sforzi per ravvivare la vita cittadina a Shkodër.

Testimonieranno oltre 300 testimoni Fier — [...] dell’accusa relativa al funzionamento della società «Koçi». Nella prima udienza sono stati presentati materiali e testimonianze legati all’attività della società. Il numero dei testimoni è previsto essere superiore a 300. Il tribunale esaminerà la documentazione finanziaria, i contratti e le претese delle parti. La vicenda ha suscitato interesse in città a causa delle dimensioni dell’attività della società e delle conseguenze economiche per i cittadini.

FIER — [...] Di solito [...] per la prima volta centinaia di bambini potranno frequentare le scuole d’arte. L’iniziativa mira a scoprire talenti e a creare opportunità di formazione in musica, pittura e altre discipline artistiche. Gli organizzatori affermano che le iscrizioni sono iniziate e che l’interesse è grande tra genitori e studenti.

La procura ha aperto un procedimento penale TIRANA (so...) — Un furto audace o una frode spudorata per svolgere un’attività redditizia? Ieri, nel centro della nostra città, si è verificato uno strano evento che ha sollevato molti interrogativi. Un computer con tutte le sue apparecchiature, di notevole valore, è scomparso senza lasciare traccia. Secondo fonti preliminari, l’oggetto si trovava in un ambiente di lavoro e la sua assenza è stata notata nelle prime ore del mattino. La procura ha avviato le indagini per chiarire le circostanze, mentre vari testimoni forniscono versioni diverse sul suo spostamento. Il caso ha attirato l’attenzione dell’opinione pubblica per il modo insolito della scomparsa.

Un fenomeno che riguarda il pesce e le spiagge Superstizione: credere in un demonio? A PAGINA 3

Austij che bruciano a Dedecku (? Sono veri) Accade anche l’azione delle rivoluzioni A PAGINA 2

BERISHA VISITA L’ISTITUTO DELLE LINGUE STRANIERE E IL PARTITO SOCIALDEMOCRATICO Il presidente Sali Berisha ha visitato ieri la Facoltà di Lingue Straniere, dove ha potuto conoscere da vicino le condizioni di insegnamento. In seguito ha svolto anche un incontro con i rappresentanti del Partito Socialdemocratico. Scompare un computer a Hënesi [?] La procura ha aperto un procedimento penale TIRANA — Un furto audace o un’attività redditizia per l’organizzazione coinvolta? [...] Whirlpool La più grande azienda mondiale di prodotti elettrici, parte del gruppo Phillips-Larsen, è una solida impresa americana con oltre 100 anni di storia. In Europa, Whirlpool ha la sua sede centrale a Comerio (VA), Italia. Oggi conta sei stabilimenti produttivi in Europa e più di 10.000 dipendenti. Essendo in partnership con Philips, è tra i maggiori produttori europei di elettrodomestici. WHIRLPOOL Il Nord Italia, perfetto nell’ambito dei prodotti elettrici, anche nelle produzioni più avanzate.