Un milione di dollari per la computerizzazione Ci saranno pannelli e sistemi di voto elettronico TIRANA — (A. M. S.) — Sono stati emessi ordini per quattro ministeri affinché inizino le procedure di acquisto di beni importati e nazionali nell’ambito della Commissione di Ripartizione dell’Assemblea del Popolo per il progetto “Parlamento”. Questi beni serviranno per il completamento e per alcuni degli allestimenti [?] resi necessari per la sicurezza e il controllo, nonché per lo sviluppo di attività produttive e servizi. In diversi uffici di servizio del Parlamento si stanno valutando sistemazioni, attrezzature e l’uso di computer e di sistemi di voto elettronico. Secondo fonti dell’amministrazione, la parte maggiore dei fondi sarà usata per acquistare attrezzature informatiche, installare la rete e i programmi associati. In questo quadro si menziona anche l’installazione di pannelli elettronici e di sistemi per l’evidenziazione del voto dei deputati. Diversi funzionari hanno affermato che questi investimenti ammonteranno a circa un milione di dollari. Lo scopo di questa modernizzazione viene presentato come un aumento dell’efficienza del lavoro amministrativo, un miglioramento della comunicazione interna e la creazione delle condizioni per una seduta plenaria più organizzata. Tuttavia, nell’opinione pubblica non sono mancate reazioni critiche riguardo all’alto costo in un contesto economico difficile per il Paese. I funzionari del Parlamento sottolineano che le installazioni saranno realizzate in fasi e che parte delle attrezzature dovrebbe arrivare dall’importazione. Si stanno inoltre esaminando i locali in cui verranno collocate le apparecchiature e il personale che sarà formato per il loro utilizzo.

Tirana L’agenzia Swissair viene rapinata con una pistola TIRANA — (Ed. L.) — Sbalordite per un momento e terrorizzate da un evento improvviso, le due dipendenti dell’agenzia “Swissair”, situata in un locale al piano terra della villa dell’ex primo ministro Mehmet Shehu sul viale “Dëshmorët e Kombit”, sono riuscite a descrivere soltanto pochi dettagli del volto degli autori della rapina. Ieri, verso le 12:45, nell’agenzia è entrato un giovane, di età stimata tra i 20 e i 25 anni, vestito con una tuta sportiva, che dopo aver estratto una pistola ha costretto le dipendenti a consegnare la valuta estera. Secondo le prime informazioni, l’autore ha preso una somma considerevole in valuta ed è fuggito rapidamente. L’episodio è avvenuto in una delle zone più frequentate della capitale e ha creato immediato allarme. Sul posto sono arrivate subito le forze di polizia, che hanno raccolto le prime testimonianze e iniziato a controllare l’area. Le dipendenti dell’agenzia hanno detto che il rapinatore parlava poco e si muoveva nervosamente, il che ha portato gli investigatori a ritenere che potesse avere anche dei complici. La polizia sta indagando sulle possibili vie di fuga e sta controllando persone con precedenti per furto e rapina a mano armata. Fino alle ore serali non era stata resa nota l’identità dell’autore.

Vittorie di Sampdoria-Juventus Sport Il crollo totale della Roma, la difficile sconfitta del Parma e quella dell’Inter a “San Siro” hanno aperto non poco la strada al Milan nella corsa al titolo. La squadra rossonera ha vinto e mantenuto la vetta, mentre le rivali più vicine hanno lasciato punti preziosi. L’Inter è stata fermata in una partita combattuta, mentre il Parma non è riuscito a tenere il passo dei capolista. Risultati di lunedì della Serie A (a p. 4) Risultati della Coppa Albanese (a p. 3) Il calendario dei Mondiali del 1994 (a p. 5)

Dal mondo I produttori legali falliscono Le audiocassette false stanno invadendo il mercato TIRANA — TIRANA — [?] [?] Il mercato delle cassette musicali sta affrontando una forte ondata di pirateria. I produttori e i distributori legali lamentano che le audiocassette contraffatte vengono vendute ovunque a prezzi molto più bassi, sottraendo clienti e portandoli al fallimento. Secondo loro, la mancanza di controlli statali e di misure punitive ha creato un terreno favorevole per i falsificatori. I rappresentanti del mercato affermano che la situazione è diventata allarmante e che i loro investimenti perdono valore di giorno in giorno. Chiedono un intervento immediato della polizia finanziaria e degli organi fiscali, mentre i consumatori spesso hanno difficoltà a distinguere il prodotto originale dall’imitazione.

VIVEVANO CHIUSI DA ANNI Le coppie come Lilinës si ravvivano... Nella capitale continuano ad apparire storie di persone che escono da un lungo isolamento e cercano di adattarsi a un mondo nuovo. Un caso del genere viene presentato in questo reportage con una coppia che, dopo molti anni trascorsi in isolamento, sta cercando di ricostruirsi la vita. Le autorità locali e i vicini hanno fornito versioni diverse di questa storia, mentre le immagini mostrano il loro pesante stato psicologico e sociale. A pagina 2

Ylka Mujo torna dopo due anni sul piccolo schermo L’attrice nel genere telenovela, “Casa con gli scheletri” A PAGINA 2 Telefonate, cure in segreto nell’anno 1993 Questa volta la storia di “Pallati[?]e[?]ve” A PAGINA 2

Sfugge alla morte, ma non al carcere Per rubare un televisore in bianco e nero, il ladro si lancia dal terzo piano TIRANA — L’episodio che oggi riportiamo a pagina tre ha come protagonista un giovane che, inseguito dalla polizia dopo un furto, ha scelto di buttarsi dal terzo piano di un edificio nella speranza di sfuggire all’arresto. È rimasto vivo, ma è finito in manette. Secondo le prime informazioni, il giovane era entrato per rubare un televisore in bianco e nero. Colto di sorpresa, ha tentato una fuga disperata. La caduta dall’alto non gli è costata la vita, ma gli ha causato ferite, e la polizia lo ha subito preso in consegna. Per saperne di più, leggete a pagina 3.

RICORDI SELEZIONATI ESCLUSIVI

LAVATRICE EUROPEA · SODA LAVASTOVIGLIE LAVATRICE EUROPEA SODA LAVASTOVIGLIE

Programma abbonato 93/94 a cura di Erikona cable COLLANA BRANZINO Autore Bost[?] A. Vv. Il mito del cappello Monica Minella Il pomeriggio finale 2/10 Azzosa da udire[?] Aldino Gulli Autunno di domani di D. Mazzella Amore [?] B. Miano I ricordi[?] M. V. Un hobbo piccolino e saturo M. Vi[?] Vasconianamente sotto Emi Manfrè Un’aria di doganità A. S[?] [?] L. Bianchi Il piccolo gufo Ettore C. Coda Le api, un coccodr[?]ilo B. Pola B. Galgani[?] L. [?[?]] Simon[?] L. Cosen[?] - Z. Simoni DOPPLER DELL’UNIVERSITÀ[?] DI BARI Ludovika Varrone NIKO UBA MANDI DI PULENI Negli occhi lontani nel blu all’orizzonte Virgona B. Tomasi, un doge e A. Ova Dir. Isci, libri, hotel, concetti e ricordi.

· Via G. [?[?]], 22 Loc. [?] · tel. 0833/913.50 · fax 0833/944.03 DOPPLER DELL’UNIVERSITÀ DI BARI Nuova forma nel sud Italia[?] DYS. hotel, locali, concetti e ricordi[?]