Emergenza abitativa per 10.000 nuove famiglie nelle case degli ex proprietari e il primo prefinanziamento della Banca Mondiale tra alcuni mesi La vita nei dormitori in rovina, sotto tetti lesionati, in camere condivise da tre famiglie continua per 70.000 albanesi. In un momento in cui la popolazione del paese cresce del 2 per cento all'anno, il bisogno di alloggi diventa ancora più urgente. D'altra parte, l'attività privata di costruzione di abitazioni è piuttosto limitata, soprattutto per mancanza di terreno e di mezzi finanziari. Per trovare una soluzione a questo problema, il governo sta pensando di utilizzare le abitazioni restituite agli ex proprietari e di ottenere crediti dalla Banca Mondiale. ARMAND MËRKO TIRANA - “Entro il 1995 dobbiamo dare un alloggio a 10.000 famiglie”, dice il direttore dell'Ente Nazionale per le Abitazioni, sottolineando che il problema abitativo è tra i più grandi del paese. Secondo lui, lo Stato non può affrontare da solo la costruzione di nuove case, perciò si stanno cercando altre forme. Una di queste è l'utilizzo delle abitazioni restituite agli ex proprietari, tramite affitto o altre forme di compensazione. Un'altra via è ottenere prestiti dalla Banca Mondiale per aiutare la costruzione di nuovi appartamenti. In molte città, le famiglie vivono in condizioni estremamente difficili: in edifici deteriorati, in spazi comuni, senza acqua e senza riscaldamento. Il problema è aggravato ulteriormente dalla migrazione interna e dalla formazione di nuove famiglie. Nel frattempo, le autorità stanno esaminando anche la possibilità di un sistema di finanziamento per i costruttori privati, ma per il momento ciò resta ancora sulla carta. La Banca Mondiale dovrebbe fornire un primo aiuto per lo studio del mercato abitativo e per un progetto pilota.

"La campagna elettorale era una bufala" In Siria gli altri fratelli sono accusati dalla giustizia Dalla stanza e mezza media di un appartamento. L'ex presidente del Partito Democratico di Tirana, Kaçi, ha parlato dei retroscena politici della campagna elettorale e dei suoi rapporti con diversi dirigenti. In una lunga intervista afferma che “la campagna elettorale era una bufala”, lanciando accuse di manipolazione e di uso propagandistico delle strutture. Parla anche della famiglia, dei fratelli che si trovano in Siria e dei loro problemi con la giustizia. Secondo lui, molte delle promesse fatte durante le elezioni non sono state mantenute. Kaçi commenta anche i rapporti con Sali Berisha, lasciando intendere che vi siano state forti divergenze. L'articolo è accompagnato da una foto e da una descrizione del suo stile di vita modesto. Il mendicante di Tirana

Lezhë, abitanti provenienti da Vlora occupano la fattoria Sotidentitet Per il "ferri di Berlino" 140 mila $ LEZHË - [...] Il conflitto tra gli investitori e le famiglie arrivate come migranti si è inasprito nella fattoria di Lezhë. Secondo i residenti, circa 170 famiglie hanno occupato gli edifici e i terreni circostanti, opponendosi allo sgombero. Gli investitori sostengono di aver preso in affitto o in uso le aree e chiedono l'intervento delle autorità. I residenti, da parte loro, dicono di non avere dove andare e di essersi stabiliti lì da anni. La tensione è aumentata negli ultimi giorni e ci sono stati scontri verbali. I rappresentanti del governo locale hanno chiesto una soluzione di compromesso.

Una piazza speciale per la raccolta delle auto vecchie A Tirana, la speciale iniziativa di un imprenditore italiano TIRANA - (Ar.Ns.) Se un tempo si poteva individuare senza problemi e in ogni angolo delle strade un'auto fuori uso, oggi si sta pensando di creare un luogo apposito in cui raccogliere i veicoli fuori funzione. Un imprenditore italiano ha presentato alle autorità locali un progetto per un "cimitero" delle auto vecchie, dove queste verrebbero smontate e lavorate come rottami. Secondo il progetto, l'area sarà recintata e controllata per evitare l'inquinamento. L'iniziativa è considerata utile per ripulire la città e per recuperare materiali metallici. Non si sa ancora quando ne inizierà l'attuazione.

Camay FRESH Camay QUESTA È LA RISPOSTA DELLE LAVASTOVIGLIE SODA

Bari, scoperta una banda di albanesi 17 membri arrestati A PAGINA 2 Maria per rubare l'orgia, Simpsonat, le ragioni La malattia colpisce i bambini delle donne A PAGINA 3

BESIMON HYEKTA[?] GIOVANI ALL'ISTITUTO GJINAS[?] - nella capitale[?] ieri mattina, con l'aiuto della polizia, sono stati sgomberati dall'edificio dell'Istituto Gjinas[?] alcuni giovani[?] che da due mesi vi erano entrati illegalmente. Cercavano un alloggio e affermavano di aver occupato l'edificio per mancanza di casa. A RUSHBULL MUOIONO DUE PERSONE - in un incidente automobilistico in autostrada hanno perso la vita due persone e altre sono rimaste ferite. VLORE[?] È STATO UCCISO[?] - una persona è stata trovata morta in circostanze poco chiare. SOLO OLTRE 17 MILIONI AL MESE PER I GIOVANI[?][?] - le autorità hanno comunicato nuove cifre per l'assistenza sociale e i pagamenti mensili.

GAZETA SHQIPTARE Con questo numero iniziamo la distribuzione del calendario per il 1994, un regalo per i nostri abbonati e lettori. Ogni copia del giornale avrà allegato un piccolo calendario. La distribuzione sarà effettuata in tutti i punti vendita. Assicuratevi di prenderlo insieme al giornale. Vi auguriamo buon anno nuovo. GAZETA SHQIPTARE 1994