«In carcere chi abusa del pane»
Polizia e forze speciali in stato di allerta
Emergenza energetica: Berisha decreta misure severe per i trasgressori
Ma la situazione è ancora grave. Di nuovo tensione davanti ai forni
Nella capitale comincia l’“assalto” della gente per gas e kerosene
TIRANA — Ormai tra le prime misure per l’emergenza elettrica è comparso anche il carcere. È stato deciso per decreto dal presidente Berisha, che martedì ha deciso di scendere in campo personalmente nella “battaglia” contro il buio. Al termine di una riunione con le massime autorità del Paese, Berisha ha decretato: la creazione di uno stato maggiore centrale per affrontare la situazione guidato da Meksi — di cui fanno parte, tra gli altri, anche il Procuratore generale, il Ministro della Difesa e il capo di Stato maggiore dell’Esercito — l’uso di fondi speciali per importare energia, l’equipaggiamento dei forni del pane con generatori mobili, la punizione severa degli speculatori del pane. Per i trasgressori dei punti vendita, misure drastiche: fino a un anno di carcere. Da martedì polizia e SHIK sono in stato di massima allerta. Sempre martedì Berisha ha chiesto aiuto ai suoi colleghi Meksi, Demirel e Zhelev.
Martedì a Tirana si sono visti di nuovo assembramenti di persone davanti ai forni. Ancora una volta non sono mancati momenti di tensione. Il prefetto Karapici ha annunciato ieri sera un nuovo orario diverso da quello precedentemente annunciato in televisione: “L’approvvigionamento continuo sarà garantito dalle 18 alle 7. In questo orario saranno in funzione anche i forni privati e i punti vendita di kerosene. La polizia incaricata controllerà l’attuazione di questa decisione”. Nel frattempo, in molti quartieri le persone negli appartamenti non sono riuscite a capire se l’inevitabile oscurità dipendesse dall’orario annunciato oppure dai soliti guasti alla rete.
A Elbasan le autorità locali hanno chiesto l’aiuto degli organi dell’ordine per mantenere attive le linee di fornitura. Le pattuglie della Polizia, a partire da ieri, sono state incaricate di sostenere le squadre dell’Impresa Elettrica durante il blocco dei ladri di energia. Qui, da martedì, gli apparecchi elettrici sono vietati nei locali privati e negli spazi pubblici, e gli approvvigionamenti sono previsti in orari stabiliti.
Situazione aggravata anche nelle grandi città della Myzeqe. Qui l’approvvigionamento elettrico è garantito solo per ospedali, uffici statali, forni del pane ed edifici della polizia. Nelle altre zone delle città l’arrivo sporadico dell’energia è stato accolto con applausi. In una riunione tenutasi martedì a Patos, i direttori delle filiali del KESH per Fier e Patos hanno protestato per la mancanza di riserve negli edifici delle centrali da loro realizzate, misura annunciata nella decisione di sabato del governo sullo stato di emergenza. A Shkodër e Vlorë non si è registrato alcun miglioramento significativo. A Vlorë un triste record: il prezzo di un pane è arrivato fino a 200 lekë.
Sali Berisha
Il gas, salvatore
TIRANA — Assalto della popolazione della capitale ai punti di rifornimento del gas. Subito dopo la proclamazione dello stato di emergenza energetica da parte del governo, e come era stato annunciato in precedenza nei testi scritti su questo tipo di riscaldamento. Solo in questi giorni sono state vendute oltre 600 bombole — ciascuna contenente 10 litri — di gas al giorno. Nel blocco ufficiale dei combustibili a Tirana ci sono stati numerosi assembramenti, con persone in fila per prenotare i buoni d’acquisto.
Ora, i fornitori locali di “Lira”, che attendevano rifornimenti da Grecia, Bulgaria e Macedonia, sono stati impegnati ad aumentare le consegne. Sono stati così presi accordi con i trasportatori e sabato dovrebbero arrivare circa 5.000 bombole. Nel frattempo, il Ministero dell’Edilizia, della Pianificazione del Territorio e del Turismo è nelle fasi finali di un “accordo con una grande azienda italiana, “Butangas”, per un rifornimento regolare e su larga scala di gas.
a. m.
Scatta l’allarme nel reparto maternità
Focolaio di salmonella: 3 neonati morti e 30 contagiati
TIRANA — Sono ormai chiare le cifre dell’epidemia di salmonella nel reparto maternità di Tirana. Secondo le analisi effettuate nei laboratori specializzati dell’Istituto di Igiene ed Epidemiologia, 30 neonati e le loro madri sono risultati positivi, mentre, come conseguenza dell’infezione, le autorità sanitarie non considerano ancora concluso il focolaio di salmonella. Nei prossimi giorni il laboratorio chiarirà anche le ipotesi sulle cause di questa esplosione di salmonella. Secondo l’epidemiologo Nazmi Dibran non ci sono stati fattori esterni: “L’infezione era presente nel reparto maternità — dice a Gazeta Shqiptare — e la mancanza di alcune condizioni igienico-sanitarie ne ha favorito la crescita”. In realtà, le numerose analisi effettuate hanno confermato la presenza della salmonella non solo nell’organismo dei neonati ma anche negli ambienti interni dell’edificio dove avvengono i parti.
È stata sostenuta la grande ipotesi della presenza del microbo che aveva colpito, già nello stesso giorno, la madre trasferita nel reparto maternità in un altro nuovo edificio. Attualmente sembra che, a scopo precauzionale, le madri infette stiano ricevendo esse stesse il trattamento con antibiotici — inizialmente destinati alla traumatologia — distribuiti nel reparto maternità. Dopo gli specialisti, solo i medici stanno combattendo, mentre si ritiene che i locali possano essere completamente disinfettati chiedendo un intervento dall’esterno.
“Ora la situazione è migliorata — dice a Gazeta Shqiptare il direttore Zhani Treska — e non ci sono più casi gonfi o gravi”. Ma intanto continuano le numerose misure di igiene e controllo e le analisi dei neonati appena nati e di questi ultimi decessi non verranno allentate”. “Se i neonati di questa epidemia scoppiano, sarà chiaro che si è trattato di un’epidemia di salvezza”, pensano i medici del reparto maternità. Ieri sera il reparto maternità ha trasferito per la prima volta un reparto, vietando l’ingresso dall’esterno e istituendo nuovi turni in ospedale insieme al personale.
Delegazione dell’UNP a Tepelenë
Diplomazia in carcere: osservatori europei incontrano Fatos Nano
TEPELENE — Ospiti insoliti erano martedì nel carcere di massima sicurezza di Tepelenë, la delegazione dell’Unione Interparlamentare Mondiale. L’obiettivo della visita era incontrare Fatos Nano, leader del PS, in prigione dall’agosto dello scorso anno.
La delegazione guidata da Jos Meler ha varcato la soglia del carcere alle 14.00. Con lui ha assistito un rappresentante del partito di Nano, insieme soltanto agli accompagnatori ufficiali, ai quali il direttore delle autorità carcerarie aveva rilasciato il permesso d’ingresso firmato dal neo ministro della Giustizia Frashëri.
Solo un giorno prima Meler aveva preso contatti con rappresentanti del Partito Socialdemocratico, del Partito Democratico e di quello Socialista. Qualche mese prima l’organizzazione di Meler si era espressa a favore della liberazione di Nano, e su questo era stata persino votata una risoluzione speciale che aveva accresciuto le speranze dei socialisti per il destino del loro leader. La questione di Nano sarà ridiscussa nel prossimo incontro dell’Unione che si terrà a Madrid.
Fatos Nano
Il governo garantisce acqua e luce
Rivolta degli studenti: le richieste vengono accolte
TIRANA — Sembra che la protesta degli studenti delle facoltà di “ingegneria edile, educazione fisica e medicina” stia andando verso una soluzione — soprattutto per quanto riguarda il miglioramento delle condizioni di vita nei dormitori, con acqua, luce e cibo. Dopo un incontro con i rappresentanti del governo — il vicepremier Shehi e il ministro dell’Istruzione Pëllumbi — martedì a mezzogiorno, per alcune delle loro richieste è stata promessa una soluzione immediata, mentre per altre la risposta è attesa oggi.
“Ci è stato promesso che la luce e l’acqua non verranno più interrotte e che ci arriveranno regolarmente”, dice a Gazeta Shqiptare Lelo Marku, studente del quinto anno di Ingegneria — poiché dopo i colloqui con il governo è stata promessa anche la fornitura di pane. Nel frattempo, la questione del compenso di 2 lekë in borsa di studio che dovrebbe essere dato agli studenti in contanti, così come la promessa di una soluzione al problema dell’alloggio studentesco, delle scadenze e delle condizioni previste, è stata rinviata a sabato e poi accantonata. Secondo la risposta dei rappresentanti del governo, quest’ultima questione sarà esaminata oggi dal parlamento.
“Ma se le richieste della protesta non verranno attuate con rigore, continueremo la protesta boicottando le lezioni”, ha dichiarato Xhevahir Dema, uno dei rappresentanti degli studenti.
C’è la luce? E cade
ELBASAN — Voleva vedere se i vicini di casa avessero la luce, ma è scivolato ed è morto sul colpo. Era Burhani, 57 anni, residente a Elbasan — noto in città come uomo religioso e umano — e il suo tragico destino è arrivato quando è andato a guardare. L’oscurità totale intorno alla casa lo ha spinto a sporgersi oltre il dovuto dalla ringhiera del balcone. E quello è stato il momento finale della sua vita. Burhani era il padre di una figlia ormai adulta, cresciuta senza madre, ora rimasta sola — sommersa dal dolore.
(Mk. K)
Lushnje, violenza contro la sottostazione
LUSHNJE — L’emergenza energetica nel paese ha causato tensione, persino incidenti e vittime. A Lushnje è stata attaccata una delle sottostazioni elettriche da sospetti della fabbrica di Plastica. Sotto il ponte, un gruppo di uomini armati è entrato minacciando con le armi i lavoratori e chiedendo con la forza. Secondo le prime informazioni, è stata danneggiata con una chiave, in conformità alle norme sulla circolazione dell’energia. La linea è stata interrotta.
Ma mentre a Lushnje questo episodio è passato senza incidenti, a Fier è rimasto vittima un lavoratore dell’azienda elettrica. Mentre era andato a riparare un guasto riscontrato nel villaggio di Ndërnenës, in una cabina elettrica che riforniva alcune zone vicino alla città, è rimasto ustionato a causa di un corto circuito. L’elettricista è stato portato subito in ospedale, ma ora non è in pericolo di vita.
En. My.
PSD diviso in due: Teodor Laço lascia il partito
IERI IN ALBANIA
Tensione nella riunione del consiglio nazionale
PSD diviso in due: Teodor Laço lascia il partito
TIRANA — Il PSD è ormai diviso in due. Al termine della riunione nel consiglio direttivo del partito, da cui si era definitivamente allontanato il vicepresidente Teodor Laço, da poco eletto Ministro della Cultura, Laço ha dichiarato ieri ai membri della presidenza che la sua posizione dopo il cambio di governo non coincideva con alcune divergenze che aveva avuto riguardo alla linea del governo.
“Ora sarò un deputato indipendente in parlamento e un …” ha detto subito dopo la riunione Laço — era una formula così tesa, in assenza delle necessarie elezioni a doppia presidenza, che i 25 membri del consiglio direttivo del PSD hanno sostenuto la linea da lui difesa votando uno dei 41 che egli ha definito “un grandissimo avvicinamento del PSD al fronte dell’estrema …” (J.b.)
Altri corpi dal lago
SHKODER — È salito a sei il numero dei corpi recuperati dopo la catastrofe del lago di Shkodra. Si ritiene che i dispersi non confermati possano essere ancora di più; il corpo del 34enne Artim Man è stato trovato su questa riva e soltanto nell’estensione dell’acqua allagata è stato localizzato il punto in cui potrebbe essersi annegato anche il suo parente. Tami Kaka ha stanziato fondi per inviare un volantino attraverso il lago. Così i sette familiari sono stati inviati e i corpi degli annegati sono vicini. (ar.go.)
Guardia della scuola ferito
Un guardiano è stato ferito da arma da fuoco in una scuola chiamata 19 i Qershorit a Durrës. L’alunno della scuola era uno studente di prima elementare, che ha sparato al guardiano. Ora si rileva che, benché abbia una ferita grave, l’uomo non è in pericolo di vita. (?.)
NELL’INTERNO
Bosnia: l’accordo dell’ex presidente Carter
A pagina 2
Profitti maggiori per i posti a sedere
A pagina 3
I turisti sempre più lontani dagli hotel dell’Albania
A pagina 3
Compro e vendo
Questo spazio è gratuito per gli annunci economici. Invia il tuo annuncio, non più lungo di 15 parole, a uno dei nostri indirizzi:
A Tirana: via Bajram Curri, 370, oppure a Bari: Viale Scipione l'Africano, 264.
CERCO — In affitto una casa privata nella zona della farmacia n. 10. Possibilmente con acqua corrente continua. Per ulteriori informazioni potete telefonare al numero 326-66.
AFFITTO — Una casa privata situata in via Tefat Tashko, di fronte alla scuola Partizani. È l’unica in affitto e si trova sul viale Ulan D. Arl. La casa è circondata da un muro, ha un cortile ed è composta da tre stanze, cucina, bagno, veranda e garage. Ha un telefono con numero 43.24.
VENDO — Una “Mercedes 230 S” con motore a benzina a prezzo molto ragionevole. Rivolgersi ad Autopak Service Tirana. Tel. 274 45, 251 24.
AFFITTO — Una casa 2+1 con terrazza e grande corridoio, appena ristrutturata. Indirizzo: via Siri Kodra 63/1. Gli interessati possono telefonare all’indirizzo sopra indicato.
SCAMBIO — Un appartamento prefabbricato 2+1, secondo piano. Si trova vicino alla scuola di 8 anni “Naim Frashëri” e Këmbës, con un appartamento, altre valutazioni valide in uno dei centri di Kavajës. Telefonare al 26-16.
VENDO — Un appartamento 1+1 con corridoio e bagno, primo piano. Via “Niko Avrami”, palazzo 2, scala 4. N. 25 Tirana. Telefono 333-66.
AFFITTO — Un magazzino con una superficie che varia da 200 m2 a 400 m2. Situato di fronte agli uffici dell’NTP N 6 Shkozet-Durrës. Per ulteriori informazioni potete telefonare la sera dopo le 19.30 al numero 204 41, oppure il mercoledì incontrarvi presso il magazzino dalle 7 alle 14 ogni giorno.
DISPONIBILE — Un terreno di 10.000 m2 a Elbasan vicino al complesso del legno. Si cerca un partner. Per future informazioni e possibili investitori stranieri rari, potete contattarci al numero di telefono 042/264 46.
ADA AIR TIRANA BARI TIRANA
ADA AIR
TIRANA
BARI
TIRANA
TARIFFA PROMOZIONALE PER GLI ALBANESI
110 USD
(andata e ritorno)
I biglietti su prenotazione sono venduti all’aeroporto di Tirana o di Bari.
TARIFFA PROMOZIONALE PER GLI STRANIERI
250 USD
(andata e ritorno con data fissa)
TARIFFE VALIDE FINO AL 31 MARZO 1995
Via Durrës 51, TIRANA
Tel. (3541) 24301/32035/33214 - Fax (3541) 32033/32027
Aeroporto di BARI Tel. e Fax (080) 531480 - Tel. (080) 534670