Edhe Alia pas masakrave të 1990? TENSION Incidente të rënda në Kukës e Tropojë: vriten dhe plagosen dy shqiptarë nga rojet serbe. Ndërkohë Prokuroria e Tiranës zgjeron hetimet mbi vrasjet e diktaturës dhe urdhëron dy arrestime KUKËS — Përsëri gjak mbi kufirin shqiptar. Kur kanë kaluar vetëm dy ditë nga viti 1994, brenda pak orëve rojet kufitare serbe vrasin dhe plagosin dy shtetas shqiptarë. Nga njoftimi i Ramasë Mjështa, 25 vjeç, është gjetur i vrarë me 5 predha automatiku në kurriz, vetëm pesë metra brenda territorit jugosllav, ndërsa kishte qenë duke kullotur bagëtitë. Ndërkohë në Tropojë është plagosur rëndë — për këtë herë në tokën shqiptare — edhe 20-vjeçari Hamid Sallaku, i cili po kulloste bagëtitë. Në incidentin e dytë ndodhi gjithashtu edhe në datën 4 janar, por në bjeshkët kufitare të Sarandës, kur peshkatari Ladi Këndez me motoskafën e tij shkelën për mrekulli, pasi ishte ndjekur — duke u goditur me armë zjarri — nga një anije greke, e cila kishte dhënë urdhër të dy milje larg bregut shqiptar. Sipas Ministrisë shqiptare të Rendit Publik, patrullat vigjilente në kufirin shqiptar-jugosllav, duke vëzhguar që nga fillimi i vitit 1993, të shtënat arrijnë në 21. Për incidentin e fundit edhe Ministria e Jashtme e Shqipërisë reagoi ashpër. “Akte të tilla kriminale janë pjesë e strategjisë së tensionit e të luftës, e ndjekur Millosheviçit — theksohet në deklaratën e Ministrisë së Jashtme — dhe faksin situata me pasoja të paparanueshme në rajon”. Për incidentin e datës 3 janar, ku humbi jetën shtetasi Mjështa, është mbledhur menjëherë edhe komisioni dypalësh për këqyrjen e incidenteve kufitare. Ndërkohë — shkruan më tej dokumenti i fundit me Tropojën — ka qenë se rojet kufitare serbe kanë qëlluar në befasi mbi shtetasin shqiptar. Në vendin e ngjarjes janë gjetur gjithashtu 9 gëzhoja automatiku të rënda. Ndërsa Hamid Sallaku, i plagosur rëndë, tashmë vazhdon të mjekohet në spitalin e Tropojës. Incidentet e fundit janë klasikuar para të kufirit shqiptar për vitin 1994. Përveç kufirit me Serbinë dhe malit e zi, vëmendja është drejtuar edhe në kufirin me Maqedoninë dhe Greqinë. Më 17 dhjetor në këtë ditë të vitit ka pasur vetëm këto sulme kufitare. Në datën 3 janar në Kapshticë janë kthyer brenda 24 orëve 190 refugjatë, kur po ktheheshin nga Kapshtica janë kthyer dhe 30 të tjerë. TIRANË — Ndërsa kufiri shqiptar ende po gjakoset nga veprimet kriminale të rojeve serbe të kufirit, Prokuroria e Tiranës sapo ka urdhëruar arrestimin e dy ish-kryetarëve të Degëve të Punëve të Brendshme. Këtë herë motivi është një i fortë: kufiri është gjakosur nga shqiptarë të çjerrë po nga shqiptarët. Viti 1990 e pagoi me gjak dhe dhe Hardëri dhe Besim Velaj — ish-funksionarë të lartë në Sarandë e Pogradec gjatë viteve 1988-1990 — kanë kaluar në Burgun e Tiranës, të akuzuar si përgjegjës për mbytjen me vdekje në kufi ndaj shqiptarëve që kërkonin të arratiseshin nga diktatura. Vetëm nga këto periudha e sipas mjeteve zyrtare të informimit — mendohet të jenë vrarë në të gjithë kufijtë shqiptarë mbi 80-100 persona, ndërsa edhe më tepër. Arrestimet e fundit të Prokurorisë së Tiranës bëhen në vazhdim të çështjes penale në ngarkim të udhëheqjes së lartë të partisë e shtetit. “Fijet e shkaktarëve të këtyre vrasjeve e çojnë te drejtuesit më të lartë të ish-Sigurimit të Shtetit dhe të ish-Presidentit Alia”, thonë njoftimet e para nga Radoi e TV, menjëherë pas arrestimit të Hardërit e Velajt. “Në kundërshtim me përmbushjen e rregullit të detyrës, kanë pranuar dhe zbatuar me veprimtarinë e tyre praktikën vrastare e paligjshme të ish-ministrave të Punëve të Brendshme — plotësu akuzën ndaj tyre Prokuroria e Tiranës — në lidhje me rregullat e ruajtjes dhe të regjimit kufitar”. Po sipas informacioneve të lëvruara, dy të pandehurit nuk kanë kryer dhe veprime konkrete arbitrare, të cilat kanë cenuar rendin dhe kanë sjellë pasoja në vdekje e në mbytjen e personave të vrarë në kufi, në vendet të dukshme të populluara. Procesi i parë mbi vrasjet në kufi është ai i kryer në Shkodër më 27 tetor i vitit të shkuar. Ngjeli Tomor, ish-komandant i postës kufitare të Samrishtit — Shkodër — u dënua me 10 vjet heqje lirie, pasi u gjykua si përgjegjës për 6 viktima të vrarë vetëm në harkun e 8 muajve të vitit 1990. Për vrasje në kufijtë shqiptarë janë bërë edhe pas deklarimeve nga regjimi se arratisja nuk do të trajtohej më si “tradhti ndaj atdheut”. Kufiri me Maqedoninë

Edhe Parlamenti nuk harron të shpërblejë liderin e PS dhe ka parashikuar t'i japë atij 2.800 lekë «Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri» EDMOND LACI TIRANË — Një kartolinë urimi e Presidentit Sali Berisha ka përfunduar në birucën prej qelqi të Burgut të Tiranës. Janë ditë feste në Shqipëri dhe Presidenti i Republikës duke uruar të gjithë kryetarët e partive politike shqiptare për Krishtlindjet dhe Vitin e Ri, nuk ka harruar ta bëjë këtë edhe për Fatos Nanon. Kryetari i Partisë Socialiste, i arrestuar që prej 30 korrikut e viti të kaluar, në akuzën: “Shpërdorim detyre dhe falsifikim dokumentash zyrtare, lidhur me skandalin e ndihmave italiane”. Por Fatos Nano — këtë herë si deputet — nuk është harruar as nga Këshilli i Kuvendit. Kryetari i Kryesisë së Kuvendit Popullor, siç deputet tjetër edhe Nano ka përfituar shpërblimin e fundit: 2.800 lekë. “Po, është e vërtetë që Fatos Nano i ka arritur në qeli. Në të njëjtën kartolinë urimi dërguar nga Presidenti Berisha — pohon për Gazetën Shqiptare Rexhep Naco, bashkëshortja e liderit të PS — janë dërguar mua me të pas kësaj dhe mësova edhe ç'ishte shkruar në atë urim: ishte gjithsesi veçse për Krishtlindjet dhe Vitin e Ri 1994”. Zonja Nano nuk ka mësuar pas kësaj nëse bashkëshorti i saj i është përgjigjur urimit të Presidentit Berisha. Ndërkohë po në këtë ditë feste, për Fatos Nanon — sikurse dhe për të gjithë deputetët e tjerë — është dhënë shpërblimi i fundvitit. “Janë 2.800 lekë shpërblim — tregon zonja Nano — por këto veçse për urën e kur Fatosi ka punuar në Parlament, sepse pas arrestimit ai ju ndërpre paga”. Ende vazhdojnë hetimet për “skandalin e ndihmave”, në të cilën është përfshirë si i akuzuar edhe lideri socialist, Fatos Nano. Bashkë me të dhe në lidhje me ndihmat e humbura italiane, janë marrë të pandehur edhe tre ish-funksionarë të tjerë: Sokrat Plaka, Robert Gjini dhe Hasan Aliko. Në 26 tetor 1993 Gjykata e Tiranës e riktheu për hetime të mëtejshme dosjen e “skandalit të ndihmave”, kur vetëm pak ditë më parë kjo Gjykatë e kishte quajtur “të bazuar në ligj masën e arrestit ndaj Nanos”. Pikërisht për të hedhur më tepër dritë rreth këtij skandali, në fillim të nëntorit, Prokurori i Tiranës dhe Kryetari i Grupit Hetimor për çështjen e ndihmave italiane” zhvilluan edhe me Romë. Ishte një vizitë nga njësit shpejt u kthye dhe nga Prokuroria italiane Veli Canale, e cila më pas për të njëjtin skandal, por mbi përgjegjësi italiane të dyshuar si pjesëmarrës në këtë histori, u mendohen të zhdukura rreth 10 miliardë ndihma. Ish-kryeministri Fatos Nano

ARTERIET E KONTRABANDES: KONFIRMIM ZYRTAR — Ka mbërritur konfirmim zyrtar i lajmit të dhënë nga Gazeta Shqiptare “I dhunë me zbulimin dhe shkatërrimin në forcë e rrendit në lumin Buna, të dy tabacioneve të mëdhenj që shërbenin për të dërguar naftë në Malin e Zi. Ishte Mulaim Gradaç, kryetar i policisë financiare të Shkodrës, që pohoi për shtypin zbulimin e kësaj thyerje të shtjellësuar të embargos ndaj Serbisë dhe Malit të Zi. Ai pohoi gjithashtu bllokimin edhe të 25 automjeteve që transportonin 130 fuçi me karburante. NE BURREL STUDIUESOLOGU VK PA GUAJME DEPARTAMENT FJALE — Megjithë që Bordi i Privatizimit të rrethit ka miratuar privatizimin e njësive të shërbimit stomatologjik, punonjësit e këtij të fundit në qytetin e Burrelit vazhdojnë të mos i përgjigjen detyrimeve fiskale. Shkaku është mos pasja e stomatologëve me liçenca për ushtrimin e veprimtarisë private. NE BERAT VEPRIMTARI KUSHTUAR SPORTISTEVE ME TE MIRE — Dhjetë sportistë dhe gjashtë trajnerët më të mirë për aktivitet sportive të vitit 1993 ishin në qendër të një veprimtarie të organizuar në qytetin e Beratit. Të pranishmit — banorë të qytetit, sportistë veteranë e të rinj si dhe dashamirës të lojës — tregonin me sporti — ndodhën një program me këngë dhe humor. Gjithashtu ata u njohën edhe me rezultatet më të mira të arritura nga këta sportistë.

Kompensim për pronarët: «Jo faleminderit» TIRANË — Kanë kaluar pak më shumë se dy muaj që kur firma austriake “Rogner” pezulloi fillimin e punimeve për ndërtimin e një kompleksi hotelier tregtar në qendër të kryeqytetit shqiptar. Nga ai moment thuajse asnjë punë nuk është kryer në sheshin e ndërtimit dhe ky investim për rreth 20.5 milionë dollarë — ku 12 milionë i përkasin BERZH-it — vazhdon të qëndrojë pezull. Janë mbushur ca gropa e prush disa ullinj dhe vetë toka. Shkaku i këtij bilanci të varfër, është kundërshtimi i vendosur i ish-pronarëve të trojeve që i janë dhënë me qira për 99 vjet firmës austriake. Ata kërkojnë të rikthehen në trojet e trashëguara dhe nuk kanë pranuar deri tani kompensimin po në truall të ofruar nga bashkia e Tiranës. “Ekziston që nga maji i këtij viti — thanë Gazeta Shqiptare në Ministrinë e Turizmit — një vendim i Bashkisë për kompensimin e kësaj nga pesë familje pretenduese për që vazhdon të kundërshtohet nga ato. Ne i kemi shtyrë — vazhdojnë ata — kemi për të përputhe me ligjet në fuqi”. Por pikërisht kjo nuk pranohet nga ish-pronarët. Ata janë në anën e tyre — madje deri në Gjykatën e Tiranës apo Komisionin e Kontrollit të Shtetit — për kontradiktën që ekziston mes ligjeve që ju njeh të drejtën e marrjes së trojeve të lira, dhe një shtojcë udhëzimi të qeverisë që ia mohon atë. Tranë së fundi pronarët ngrenë dhe një pretendim tjetër. Në ndryshimin në projekt, ka zhvendosur pozicionin e godinës së hotelit afërsisht. Ndërtimi i saj nuk do të prekë trojet e pesë familjeve që shikojnë në këtë fakt, një arsye më shumë për rimarrjen e tyre. Ndërkohë, trualli që i është dhënë me qera firmës “Rogner”, është thuajse edhe një herë me i madh se ai që nevojitet për ndërtimin vetë të kompleksit hotelier — tregtar. Kështu ky konflikt vazhdon duke mbajtur gjithnjë e më shumë në vendosmërinë mbi këtë ndërmarrje investuese nga më të rëndësishmet në fushën e turizmit, që u nis me aq bujë por që sot vazhdon të mbetet i pezulluar mbi trojet ku u premtua. Andrea Stefani

Në qeli pasi parakaloi një autoritet Aventurë e pakëndshme e një ish-çiklisti me makinë... TIRANË — Refleksi për të qenë gjithmonë i pari edhe në autoveturë — ka përfunduar si një shaka e keqe për ish-kampionin e Shqipërisë në çiklizëm, A.H. “Kur herë qënësht[?] aq herë prekër i parë nga ai, ka vënë hundën për disa gara në qelitë e Burgut të Tiranës. Vegëlkeqkuptimi zgjati vetëm pak ditë, sepse Prokuroria e Tiranës rrëzoi fillimin e çështjes penale ndaj tij. Ish-kampioni A.H. ishte ndaluar nga organet e Policisë në orën 11 e datës 5 janar, pak pas aksit — ai kishte “parakaluar” operacionin “Saliu në autoveturë”, duke konsumuar krimin e deliktit të padënuar në shoqëri. “Jo më runda të thjeshtë sepse ai kundravajtje administrative”, sqaronte në Prokurori të Tiranës. Sipas tyre, keqkuptimi ka ndodhur ndërsa A.H. “duke zbritur nga ura e Babrut e pa parakaluar me shpejtësi makinën “...rrjeti i sjellë nga ana e djathtë. Motivi ishte i dhimbshëm: makina me të cilën udhëtonte autoriteti (e cili nuk lehej të bjerë i njohur emri) nuk ka qenë e shoqëruar me makinë të tjera shoqëruese. Pas 24 orësh në qeli ishte lënë i lirë, ndërsa edhe kampioni kishte ikur një apel të thjeshtë”. (U.GJ.A.L.)

GAZETA SHQIPTARE Te dielën do të shpërndahet për herë të dytë, sëbashku me Gazetën Shqiptare, kalendari i vitit 1994. Iniciativa ka ngjallur një sukses të madh dhe kështu vendosëm që t'e shlyfim një ankesë: t'i japim edhe një herë falas lexuesve tanë kalendar. Kujdes: kalendari është FALAS dhe per ta pasur nuk duhet t'i paguani asgjë blerjes. Çmimi i Gazetës Shqiptare mbetet, në fakt, 10 Lekë.

Vendet e Lindjes diskutohen Kush do të hyjë në NATO Të hënën mbledhje e Këshillit NE FAQEN 2 Intervistohen 100 studentë të Universiteteve të Tiranës Parapëlqejnë dashurinë apo makinën? NE FAQEN 3

Çdo njeri kur fle ëndërron. Është ky një fakt jashtëzakonisht normal, vetëm se nganjëherë këto ëndërra janë kaq të bukura ose kaq të këqija sa të lënë të habitur dhe të çuditur kur zgjohesh. Por ëndërrat mund të jenë edhe “paralajmëruese”, d.m.th. mund të përmbajnë prarathënie, një paralajmërim të asaj që mund të ndodhë në të ardhmen. Çdo javë “Gazeta Shqiptare” i ofron lexuesve të saj shpjegimin dhe domethënien e objekteve dhe situatave që ëndërrohen më shpesh. ALTAR Interpretimi psikologjik: Vend ku njerëzit e zakonshëm takohen me hyjninë, lënda me shpirtin dhe energjia me pavetëdijen. Shpesh altari tregon për ndonjë problem të pavetëdijshëm, po shfaqet hapur. Me përjashtim e tij, altari zakonisht të bën të ndihesh mirë, i qetë, i shëndetshëm dhe mirë. Parashikim: Altari është simbol gëzimi dhe bashkimi të lumtur martesor. Gëzime[?] para altarët: dëshira që të realizohen. Qëndrimit i një altari para altarës duhet t'ju pranojë lumturi tokë kur ka nevojë. SPIRANCE Interpretim psikologjik: Simbolizon mbështetjen, ndihmën që na është ofruar për të kaluar ndonjë vështirësi apo ndonjë problem që na ka shkaktuar shqetësime të shumta. Nga oferta e dorëzuar një ndihmë e mirë, qoftë ajo në shpirtërore qoftë e qetë, me ndonjë “pranueshme” ose e vërtetë. Me parashikim, ëndrra e spirancës ju premton përkrahje në mos të afërt. Parashikim: Hedhja e spirancës po mendoni për realizimin e shpresave dhe projekteve. Të shohësh një spirancë: udhëtim i këndshëm së shpejti. ENGJULL Interpretim psikologjik: Engjëlli është përpara së gjithash lajmëtar (ky emër vjen nga greqishtja dhe do të thotë pikërisht lajmëtar) dhe kur shfaqet në ëndërr na lë të kuptojmë se e ndjejmë dhunë të afërt realizimin e dëshirave tona. Në simbolikën kristiane, engjëlli është ai që na mbron, prandaj është dhe e saktë, pranimi i një refuzimi për materializimin dhe ikjen nga mosbesimi kundrejt suksesit ose, kur shikojmë një engjëll që bie, dhe kundrejt homoseksualitetit në paraqitje. Në përgjithësi, ëndrra e engjëllit është me fat, na paraprin lumturinë dhe shërimin nga ndonjë sëmundje e ndonjë trazirë, kur e ëndërrojmë nën dritë, pa errësirë; jeta thotë se, për femra ka një domethënie të fatit. Engjëlli që fluturon është lajmëtar i një pleqërie të lumtur. BILETË Interpretim psikologjik: Simbol i punës dhe i shumimit, biletë ka një domethënie të ndryshme nga rregulli. Po ecën antikë shpesh imanit i bletëve krahasohet me një shoqëri pune të fortë. Vrashihet gjithnjë një nder të zierë e poezive të tyre. Parashikim: Të pickohesh nga bletët: bëj kujdes, sepse ndodhë[?]. Roj bletësh: parashikim jo i favorshëm, humbje. Vrasja e bletëve: fatkeqësi të mëdha.