REFORME/ Ja hollësitë e operacionit të ri financiar Nis tregu i letrave me vlerë Banka do të shesë Bonot e Thesarit Si do të veprohet TIRANË — Të hënën kryesore të Bonove të Thesarit që do të kuotohen, jo me pak se një herë në muaj në Bankën e Shqipërisë janë: Shtija do të bëhet me skonton ndaj vlerës së tyre nominale, pra e ardhura që siguron blerësi i bonove të thesarit është diferenca ndërmjet çmimit që ai paguan në blerje (pas zhvillimit të ankandit) dhe vlerës së tyre nominale (që ati i kthehet në maturim). Përqindja e kësaj skontoje përbën interesin me të cilin blerësi merr pjesë në ankand. Pjesëmarrësve në ankand u jepet e drejta e paraqitjes së kërkesës së tyre në dy lloje: konkurruese dhe jokonkurruese. Kërkesa quhet konkurruese kur investitori (blerësi) kërkon të blejë një sasi të caktuar Bonosh Thesari sipas një përqindjeje interesi të përcaktuar prej tij. Kërkesa quhet jokonkurruese kur investitori kërkon vetëm sasinë e Bonove që kërkon të blejë, ndërkohë që interesi i pranueshëm për to do të jetë interesi mesatar i ponderuar i kërkesave konkurruese të suksesshme. Përcaktimi i blerjeve të suksesshme do të bëhet nga Ministria e Financave duke gjykuar për interesin-kufi të pranueshëm pas renditjes së kërkesave sipas kësaj linje në ankand: - kërkesat jokonkurruese (Raporti i kërkesave jokonkurruese ndaj emisionit total të Bonove të Thesarit është i përcaktuar paraprakisht në njoftimin zyrtar të Bankës së Shqipërisë). - kërkesat konkurruese, nga ajo me përqindje më të ulët interesi tek ajo me përqindje më të lartë. Interesi-kufi në këtë renditje përcaktohet aty ku plotësohet shuma totale e emisionit që ofron Ministria e Financave. Emetimi i Bonove të Thesarit do të bëhet vetëm në formën "letër-regjistrimi", që do të thotë se blerësi do të marrë nga Banka e Shqipërisë një dëftesë pronësie si provë e sasisë dhe afatit me vlerë që ai ka blerë nëpërmjet ankandit. Kalimet me llogari për institucionet financiare dhe individët e huaj do të bëhen brenda dy ditë pune pas kryerjes së ankandit, kjo do të konsiderohet dhe data e emetimit të Bonove të Thesarit. Ripagimi i letrave me vlerë të qeverisë si dhe interesit mbi to kryhet nga Ministria e Financës nëpërmjet Bankës së Shqipërisë në maturim. Bonot e Thesarit do të jenë pjesërisht të tregtueshme. Vetëm Banka e Shqipërisë do të ketë të drejtë t'i riskontojë, blejë dhe shesë letra me vlerë afatshkurtra si pas kuotimeve të përcaktuara nga ajo. Riinvestimi për bonot e thesarit do të bëhet nga zotëruesit e tyre vetëm pasi të paraqitet prej tij një kërkesë e re për blerjen me vlerë e emetohen në të njëjtën datë të maturimit të letrave të emetuara në një zotërim. Në këtë rast kërkohet të mblidhen me letrat me vlerë që maturohen pra diferencë me një depozitë për këtë qëllim. TIRANË — Revolucion financiar në Shqipëri. Në zbatim të një vendimi të Qeverisë "Për emetimin e Bonove të Thesarit" së shpejti, Banka e Shqipërisë do të organizojë ankandet e shitjes së tyre. Krijimi i tregut të letrave me vlerë të qeverisë (Bonot e Thesarit), përbën hapin e parë për krijimin e tregut të kapitalit dhe bursës. Bonot e Thesarit janë letra me vlerë qeveritare, emetimi i të cilave ka për qëllim mobilizimin në të efektshëm të burimeve monetare përkohësisht të lira për mbulimin e boshësive me deficit buxhetor. Në fillim do të emetohen vetëm Bono Thesari me afat maturimi 90 ditë (13 javë). Në emër të Ministrisë së Financave, Banka e Shqipërisë do të blejë në tregzat zyrtare emetimin përkatës, jo detyrimisht të caktuar, ndërkohë që tregu kryesor të jetë, si shuma totale e Ministrisë së Financave do të emetohej, vlera nominale e pjesëmarrjes minimale, ora-kufi e pranimit të kërkesave nga Banka e Shqipërisë, etj. Formularët e nevojshëm që duhet të plotësohen për pjesëmarrje në ankand nga blerësit konkurrues dhe që u jepen formular "Kërkesë Për Blerje Bono Thesari", do të merren pranë Bankës së Shqipërisë, në Departamentin e Kontrollit Monetar dhe të Statistikës. Pranë këtij Departamenti të interesuarit mund të marrin paraprakisht edha të "Udhëzimet" sqaruese për elementet kryesore të procedurës së blerjes së Bonove të Thesarit. Në ankandet e shitjes së Bonove të Thesarit mund të marrin pjesë: Bankat, Instituti i Sigurimeve, firmat, shoqëritë private dhe individët. Pjesëmarrësit jobankarë në ankand duhet të hapin një llogari të bllokuar depozitë pranë një banke tregtare në një shumë që të mbulojë kërkesën e tyre për blerje në ankandin e radhës. Kërkesat pa mbulesë fondesh nuk do të pranohen.

Kishte vrarë FIER — Vazhdon të aplikohet gjithnjë e më tepër dënimi alternativ në vend të atij me vdekje. Këtë herë është Gjykata e Fierit që ka preferuar burgimin e përjetshëm për një 23-vjeçar, mbi të cilin rëndon tashmë akuza e provuar vrasjes me dashje. Shtohet kështu edhe një tjetër rast në Shqipëri kur gjykatat — pas ndryshimit të përqeshëm të Kodit Penal — zgjedhin dënimin alternativ për të ndëshkuar vrasësit, duke u bërë thuajse të papëlkueshëm dënimin kapital që "vriste" prej vitesh në Shqipëri. I dënuari i përjetshëm është dhënë për Besnik Shahajn, i cili u provua gjatë procesit gjyqësor se pikërisht para një viti i kishte sjellë vdekjen — duke e goditur me thikë — 34-vjeçarit Viktor Berdila. Por gjithçka nuk ka qenë ndërmjet të njohurish, sepse në incidentin e atëhershëm ishin përfshirë edhe pjesëtarë të tjerë nga familja e viktimës apo të pandehurit. Kështu Besnikut, Astrit Shahaj — pasi u gjykua edhe ai fajtor — u dënua me 25 vjet liri, ndërsa vëllai i viktimës u shpall i pafajshëm. Siç konfirmon për Gazetën Shqiptare avokati Mentor Rexha, "tragjedia kishte ndodhur për shkak të pretendimeve të dy familjeve për ndarjen e tokave sipas ligjit". (e. m)

Mjekët tani bëjnë thirrje për kujdes Shtohen rastet e të intoksikuarve nga mishi Mjekët tani bëjnë thirrje për kujdes Bashkë me të nxehët rreziku i helmimit Shtohen rastet e të intoksikuarve nga mishi TIRANË — Temperaturat e larta të verës përveç nxehtësisë së madhe i krijojnë dhe probleme të tjera. Shqetësimi këtë herë vjen ga organet e shëndetësisë të cilat paralajmërojnë për rrezikun e helmimeve nga ushqimet me natyrë stinore. Gjatë këtyre ditëve në spitalet e Tiranës dhe qendra e ambulancave janë shtuar rastet e intoksikacioneve si forma më të shprehura të problemeve me ushqimin. "Më problem në këtë periudhë është mishi i pjekur — shpjegon specialisti — shumë njerëz pas gatimit e ruajnë në mënyrë jo sa pa i konsumuar menjëherë. Edhe nëse mbahet në frigorifer ajo përsëri bën megjithatë një terren të favorshëm për zhvillimin e mikrobeve". Këtë situatë shqetësuese favorizon edhe mënyra aktuale e tregtimit të mishit të pulës. Në të shumtën e rasteve ajo shitet në ambiente të hapura ku mungojnë pajisjet ftohëse e si pasojë mishi shkon dhe ngrin disa herë. Por problema unë në të vërtetë të gjitha artikujt me natyrë shtazore, që në fakt gjenden në të gjitha kushte. Ndërkohë nga ana e tregtarëve nuk tregohet kujdesi duhur dhe shpesh këto ushiqe shiten edhe kur ka kaluar afati i skadencës apo janë të prishur. Nuk janë të pakta rastet kur kontrollet e ushtruara nga organet e specializuara kanë verifikuar se disa të ndyra ushqimorë apo nuk mund të jenë të konsumueshme nga njerëzit. Vetëm para disa kohësh në kryeqytet, dog a veterinarisë në Banka ka kryer disa operacione groposjeje të dhjetëra kuintal artikujsh ushqimorë. Helmimi në këto raste shkakton — nën këshillat e specialistëve të shëndetësisë — me dhimbje shpatullash, barku, të vjella e pa[b?]eshta, temperaturë, rritje tensioni të gjakut. Nëse në fakt nuk merret mjekim në masat të menjëhershme — sqarojnë mjekët — ai mund të përfundojë me vdekje. Prandaj është e këshillueshme që gjatë kësaj periudhe të nxehtë të konsumohet kryesisht ushqime me natyrë bimore e në rast se përdoren ato me origjinë shtazore të sigurohen mirë që të jenë të kontrolluara nga mjekë veterinerë dhe të konsumohen brenda ditës dhe të mos lihen për një periudhë të gjatë në frigorifer. Në Kukës... TIRANË — Shtohen rastet e personave të prekur nga ethet hemorragjike. Sinjalizimi të para të infektuar para dy javësh nga Kukësi — bëhet fjalë për 7 të prekur — tani janë shtuar edhe 5 vetë të tjerë. Ndonëse përhapja qe sëmundja e rrezikshme ka gjetur në këtë zonë e është shqetësuese, "shpresëdhënës është fakti se gjendja e tyre tani për tani është normale dhe nuk ka patur viktima", shpjegon për Gazetën Shqiptare Akile Kero, specialist dhe anëtar i grupit të dërguar në këtë zonë nga Ministria e Shëndetësisë. Personi i fundit me ethe hemorragjike në Kukës — që e con numrin e përgjithshëm të prekurve në 12 — është shtruar në spitalin e qytetit me datë 21 qershor. Sipas Keros shenjat e shfaqura tek të sëmurët, një temperaturë 13 deri 29 vjeç, moshën nga 13 deri 29 vjeç i e përgithshme, rrjedhje gjaku nga hundët — flasin për tipin e virusit të Kongo-Krimesë. Tani kur tani dyshohet se sëmundja është përhapur nga rriqnat, parazitë të cilët qarkullojnë tek bagëtitë e kafshët e buta në rajon. Madje dhe vetë të sëmurët tregojnë për raste kur ata kanë prekur rriqnat ndërsa tentonin t'i hiqnin nga trupi i bagëtive. Ndërsa situata në Kukës duket se është normalizuar — tregon mjeku i mësipërm — janë vënë dyshime për një vatër të maskuar. Ende nuk dihet gjendja në Dibër. Ditët e fundit, një 50-vjeçare nga kjo zonë kishte shenja të rrezik[?]en nga e sëmundjes hemorragjike.

Pritet takimi i Varshavës TIRANË — Do të jetë pa dyshim një nga takimet më të rëndësishme diplomatike, ku Ministri i Jashtëm shqiptar Sereqi ka kryer deri tani. Vetëm disa ditë para fillimit të ftes të vetme dhe të G-7 në Napoli Sekret i The Vetë? dhe diplomacisë europiano-lindore — do të pritet në Varshavë në takime të veçanta nga presidenti amerikan Bill Clinton dhe ai polak Lech Valesa. Një ditë më pas do të zhvillohet dhe në seancën e Asamblesë së NATO? Ministri i Jashtëm polak Andrei Olechoski. Takimi i rëndësishëm do të zhvillohet për dy ditë me radhë, në datat 6 dhe 7 korrik. Tani është konfirmuar nga burime diplomatike dhe të huaja të besueshme në Varshavë. Sigurimi i vendit të Europës Lindore, të porsadala nga nata e gjatë e "luftës së ftohtë", me përëndit e tyre me NATO-n e kushtet e sotme politike të Evropës dhe disa çështje të nismës së "Partneritetit për Paqe" do të jenë në qendër të diskutimeve të kryetarëve. Të njëjtat burime theksuan se në takim do të diskutohen edhe për programet amerikane për zhvillimin e kësaj vendeve. Mbështetja amerikane për zhvillimet e reja politike, për tregtinë, asistencën sociale dhe kooperimin, këto do të jenë disa nga orientimet kryesore të pjesës së dytë të bisedimeve, që janë pritur me shumë interes nga diplomacia europiano-lindore. (a. bax)

TIRANË — Kisha Ortodokse po proteston se nuk i janë kthyer pronat e saj. Në një deklaratë të Kishës të Pashës? të Për? të Asamblesë së Përgjithshme të Klerit, zë e kësa kishe të miratuar në një mbledhje të zhvilluar në kryeqytet, krahas problemeve të tjera trajtohet edhe një nga problemet me delikate aktuale mes shtetit dhe komuniteteve fetare, ai i rikthimit të pronave. Klerikët ortodoksë marrin si shembull një nga manastiret në jug — të Vardarit? dhe Shën Vasilit? "Megjithëse na është kthyer ligjërisht ai mbahet ende i pushtuar për qëllime ekonomike" thuhet në deklaratë. Duke u përfshirë në refrenin e "vatrëve" Lista e manastireve të pakthyera vazhdon në për me atë të Shën Vladimirit në Elbasan, të Apollonisë, Kodrës e Zvërnecit. Krahas tyre kërkohet edhe rikthimi i kishave e objekteve të tjera përfshira në ndërtesa shtetërore e në banka të sekt? , llogaritë 1967 dhe pronat e truallit të tokat e ullishtat. "Për duket se ende i pa? e tokës nuk u njeh Kishës Ortodokse. Në qoftë se rata ata kërkojnë edhe "ikona" dhe shenjta, të gjitha arkivat", shumë prej këtyre objekteve — që janë pretendohen nga kisha — ruhen në institucione kulturore e historike shqiptare për qëllime konservimi e ekspozimi duke u trajtuar si pjesë e trashëgimisë kulturore të shqiptarëve." (b. b.)

WORLD CUP USA '94 Një rrjetë-rekord; është goli i pestë që Salenko fut në portën e portierit Song'o Koment mbi skuadrat e kualifikuara Si kanë reaguar formacionet e eliminuara Shifra, rezultate dhe kuriozitete Në faqen 3

Makina zhduket KAVAJË — Një tjetër viktimë automobilistike në Kavajë. Këtë herë është vogëlushi 12-vjeçar Eljon Metalia, i cili duke pre e një automjeti — endemisterioz — që kalon mbi të përplasur lëvizte vazhdonte të ishte me një tavolinë ambulante në një nga kryqet e rrugës së Ndoces së qytetit. Bashkë me të e ka pësuar dhe bashkëqytetësi i tij, Qurrim Bashalliu — babai i poseduesit — i cili gjendet në spital në gjendje kome. Gjatë orës 14 shkallë ai ndodhej në krye mbrëmjen e djes i ish-Meksikë gjatë ndezjes Itali-Meksikë dhe "makina vrastare" e ka pasur në të kthej automobilsht, duke i ecur rrugëve automobiliste? për kohë të shkurtër, mendohet të ketë ikur organet e Rendit të kenë mësuar dhe në ndjekje të saj. (p. ve)

REALITET KURSIV TIRANË — Janë qindra familje të zbrazura nga zona ver i ndarre në periferi të Tiranës. Deri këtu s'ka gjë. Dihen që kanë lëvizur njerëz të ardhur pasur nga leje banimi mbi baza? e kompromisit e pasuri kur jo kanë me plotësohen? Ajo që tani është e re në këtë kuptim i kësa proceseve? që janë nga 500 familje e denoncuar në këto kohë e fundit në Babrru tani ato i janë drejtuar autoriteteve dhe? punë duhen vendosur në territorin në të cilin jetojnë. Nga këta? për punim do të angazhohen? me aq asnjë shper? Më tepër kuptua edhe një herë "puna vullnetare" e fam? Kishte? Familjarët e Babrrut që aktualisht jetojnë në kushtë të këqija, e kanë kuptuar se në nga rrugët për ta dalje nga mjerimi është lloj pune, edhe po këtë herë mundësitë janë duket të shtyhen keq në një punë gjo? me të shpejt? dhe? edhe më pas? duket? të pak? aplikimin? Ndër këto familje përfaqësuesit e autoriteteve po premtojnë familjeve të shpërngulura, por gjithsesi në kërk? profesional? kjo u kushton? e të pakt? të? bas?

BERISHA PRET DELEGACIONIN E FMN — është pritur nga presidenti Berisha, delegacioni i FMN-së i kryesuar nga Lamont, drejtor përgjegjës i Shqipërisë. Pas bisedimeve në humrin i të shtetit shqiptar, Lamont u shpreh optimist për arritjet e realizuara brenda një periudhe kaq të shkurtër. XHETARVE — PËR ELBASANIT? NE BANESAT E eksplozive shpërthenë pranë banesave të qytetarëve. Për fat të mirë këte herë nuk pati viktima dhe policia mundi të kapë autorin. Për 3 rastet e mëparshme akoma nuk njihen bombuesit. GRUKES NDALOHEN 3 ANETARE TE NJE BANDE KRIMI? — Janë ndaluar kohët 3 nga anëtarët e një bande grabitësish që prej kohësh kërkoheshin nga forcat e Rendit. Së shpejti pritet që policia — ka lënë të nënkuptohet një burim i saj — të kapë dhe anëtarët e tjerë të kësaj bande.

NE BRENDESI Greqia ia lë Gjermanisë kryesinë e Bashkimit Evropian Sot shkëmbimi i detyrës NE FAQEN 2

SHQIPERI - ITALI Tragete të Shpejtë Vetëm 3 orë udhëtim Informacioni dhe biletat SHQIPERI Albania Travel e Tours (042) 32983 - 33981 ITALI (0836) 801005 - 801578 ALBANIA - ITALIA Traghetti veloci Solo 3 ore di viaggio Partenze ogni giorno da VLORA Informazioni e biglietti ALBANIA (042) 32983 - 33981 • ITALIA (0836) 801005 • 801578 Passeggeri • Vetture Kamion • Autobus Passeggeri • Auto Camion • Autobus