«E vramë për paratë tona» Kërkoheshin nga Policia shqiptare TIRANE — Zgjidhet përfundimisht misteri i vrasjes — në kryeqytetin shqiptar — të afaristit grek, Qiriakos Vudhis. Dhe janë përsëri hetuesit shqiptarë të Komisariatit 2 të Tiranës që ndriçojnë një krim, për shumë ditë të ndërkombëtarizuar, madje në qendër të interesimit edhe për Interpol-in. Kanë përfunduar në Burgun e Tiranës — pas një udhëtimi 2 mijë dollarshe të shtrënjtë tepër të rrugët e Italisë e Gjermanisë — Jorgjica e Frenik Morina, tashmë të akuzuar për vrasjen me dashje të grekut Vudhis. Në pamundësi për të vazhduar udhëtimin e tyre në shtetet perëndimore — gjithmonë të survejuar nga Policia Shqiptare — mbase u rikthyen në Shqipëri dhe menjëherë zbulohen e ndalohen nga organet e Rendit. "Gjithçka tashmë është e sigurtë — pohojnë në Komisariatin 2 të kryeqytetit — aq më tepër që edhe Jorgjica Morina e pranon krimin e bërë në shtëpinë e saj ndaj afaristit Vudhis". Ndriçimi i vrasjes misterioze në të vërtetë kish filluar pikërisht në mëngjesin e 2 qershorit, kur një trup i goditur me dy plumba ish braktisur në një rrugë të kryeqytetit shqiptar. Mjaftuan vetëm 150 orë dhe për hetuesit, greku Qiriakos Vudhis nuk ishte më një person i paidentifikuar. Në një fjalë për një afarist grek — ardhur nga Kanadaja dhe me profesion jurist — por që banonte përkohësisht në Shqipëri. Por identifikimi i viktimës "kërkonte" edhe autorët. Pikërisht qenë vetëm një pjesë muri e ripatinuar, ajo që ishte tërhequr vëmendjen e specialistëve të Komisariatit 2, të cilët menjëherë zbuluan aty 12 njësi plumbi me të cilin ishte vrarë edhe afaristi Vudhis. Menjëherë u ndalua Nikos Morina — i ati i Jorgjicës — i cili fillimisht u dyshua se kishte dijeni për krimin e kryer nga e bija e tij dhe personi me të cilin ajo bashkëjetonte, shtetasi tjetër grek, Sotiris Apostolis. Por një njoftim i atëhershëm — ende i pakonfirmuar — se Apostolis pas kësaj marrese pjese në krimin e Tiranës ishte vetëvrarë në stacion e një ligjmenie të Greqisë së jugut e zbardhja jashtë Shqipërisë i Jorgjica e Ferenik Morinës, lënguan përkohësisht edhe mundësinë e hetuesve shqiptarë për të ndaluar autorët e vërtetë. Që të shtunën rreth orës 14, gjithçka është rindërtuar, sepse — përballë fakteve të pakundërshtueshme — Jorgjica është detyruar të tregojë gjithçka për natën e krimit dhe motivet. Bëhet fjalë për rreth 600 mijë dollarë që sipas saj — viktima Vudhis duhej t'i kthente prej kohësh. Ndërkohë që personat e tjerë në Tiranë, pohojnë se afaristi Vudhis pak kohë para se të vritej, u kishte marrë edhe atyre rreth 100 mijë dollarë të tjera. Një histori shumë më e ndërlikuar, përfundon me një viktimë, ndoshta një të vetëvrarë dhe dy të arrestuar. Por historia që deri dje ishte veçse një mister. (e.l.) Burgu i Tiranës

Pas dënimit me 9 vjet burg Avokati i Alisë: “Do të ankohemi për atë Vendim” TIRANE — "Vendimi ishte i pavendimuar. Pak momente pas vendimit të Gjykatës së Tiranës — që shpalli fajtor dhe e dënoi me 9 vjet heqje lirie ish-Presidentin Alia — avokati i tij, Kleanthi Koçi, pohon se do të ankohet deri në instancat më të larta, duke e apeluar atë vendim. Përfundon kështu me 9 vjet burg dënimi i kryerur për afro 10 mijë dollarsh (me kursin aktual) — të pakten deri në Gjykatën e Apelit — aventura e ish-presidentit Alia me Drejtësinë Shqiptare. Në orën e syrit për 12 shtatorit '92 dhe i burgosur që nga 19 gushti i një viti më pas, Alia kujton mundësia që gjatë 43 ditëve të procesit të tij "të tregojë" i pafajshëm dhe të mos besojnë nga gjykatësit. Bashkë me të u rikthyen në Burgun e Tiranës edhe Rita Marko e Simon Stefani — të dënuar me nga 8 vjet heqje lirie — Hekuran Isai (5), Aranit Çe[?]la (7), Zylyftar Ramizi (6), Ramiz Alia (9) dhe Veiz Haderi (6). Në shtpiu e kthyen vetëm Manush Myftiu e Adil Carçani, për të cilët Gjyqtarja preferoi — për shkak të gjendjes së rëndë shëndetësore — "mbylljen" në shtëpi dhe dënimin me 5 vjet heqje lirie me kusht. Mbyllet kështu edhe cikli i proceseve për ish-funksionarët më të lartë të regjimit, ata që për katër dekada me radhë kishin mbajtur në këmbë regjimin ndoshta më diktatorial të Europës Lindore. Më parë vëllausha Hoxha, pastaj dhjetë "bllokmenë" e parë dhe tashmë edhe dhjetë të tjerë, duket sikur përfundimisht u kapërqyq shqipëtarëve bankën e të akuzuarve të urdhëheqësitë tyre komuniste. Aq më tepër për këtë janë pushtuar edhe për diktatorin Hoxha, Mehmet Shehun, Beqir Balluku e mjaft figura të njohura të atij regjimi. (p. re)

Ngjarje tragjike në Tepelenë TEPELENE — Ka mjaftuar një shami dhe dy rrjeshta letër i lënë lamturim jetës dhe njerëzve të vet. "Mos më qa, nëna, mos më kërkoni. E di vetë hallin tim". Këto janë fjalët e fundit të S. L., avokat 45-vjeçar nga Allkomeraj i Tepelenës, i cili pak ditë më parë ka vrarë veten. Ka shkuar në bregun e Ujembledhësit të zonës dhe me pas është hedhur në ujë për të mos dalë më. Shokët pra kështu numri i dhimshëm i personave që koha e fundit, në zonën e jugut, kanë vrarë veten. Vetëm në Sarandë, Gjirokastër e Përmet, sipas rasteve të regjistruara, shifrat e këtyre viktimave të stresit dhe jetës së vështirë po rriten... Jane të gjithë të moshave të reja dhe intelektualë — ka shkruar në 20. Rasti më i fundit është ai i një 23-vjeçari nga Përmeti i cili ishte gjetur i varur në degën e një lisi. (R. K.)

lo Sport Në USA'94 përfundojnë tetëshet Për kombëtaren italiane sot është ora e së vërtetës Dhe Meksika sfidon Bullgarinë Paolo Maldini (në foto gjatë një aksioni në takimin e fundit me Meksikën) a do të arrijë këtë herë të ndalojë gjigandin e Nigerisë? Në faqen 3 Endrrat dhe perspektivat e Besëlidhjes Në faqen 5 Shifra e kuriozitete nga Botërori USA '94 Në faqen 3 Tregu i futbollit në Itali

Fier, ringjallen pyjet FIER — Tashmë pyjet kanë filluar të ndihen më të sigurt. Pas një periudhe disa vjeçare — kur rreth 3 mijë e 300 hektarë pyje në zonën e Fierit u ndodhën nën sulmet e dëmtuesve të ndryshëm — u morën masa jo vetëm për t'i parandaluar shpërdorimet e mëtejshme por dhe për eliminimin e dëmeve të shkaktuara. Veçanërisht e frytshme ka qenë puna për mbjelljen e fidanëve të rinj në Lisit e Kopshtit. Shumica e këtyre fidanëve të sapo mbjella janë në gjendje të mirë. Gjithashtu është spostuar në disa zona rritjes e rritjes së bimësive të mbjella në fillim të vitit. Për të kompensuar humbjet e sipërfaqeve të dëmtuara — duhet të pasen me mjetet e nevojshme dhe inspektorët e pyjeve për t'i mundësuar kështu rritjen e efektshmërisë së punës së tyre.

Për herë të parë «Mulli» me erë për të nxjerrë ujë në Lezhë LEZHE — Sapo është përuruar i pari "mulli" eolik në Shqipëri. I ndërtuar 3 kilometra larg qytetit të Lezhës — në fshatin Grykë Manati — ai do të shfrytëzojë energjinë e erës për nxjerrjen në sipërfaqe të ujitjeve nëntokësore dhe përdorimin e tyre për vaditje. Projekti i këtij objekti u realizua nga Instituti i Studimeve të Projektimeve Mekanike dhe u zbatua nga Uzina "Dinamo". Për ndërtimin e impiantit u shpenzuan 40 mijë lekë. Ai ka një kapacitet 50 litra ujë në minutë që do të përdoren për vaditje dhe për të pirë nga 50 familje të fshatit. Impianti është llogaritur të funksionojë nën një pjerrësi 12.2 metër në sekondë. Zona ku ai është montuar rreth vazhdimisht nga erëra me shpejtësi 34 metër në sekondë.

DURRES — Kioskat e Durrësit "rryinë në ujë". Bashkia e qytetit ka menduar tashmë t'i shpallë "luftë" barakave të shëmtuara e të mos rinovojë lejet e ushtrimit të aktivitetit për 20 prej këto tyre. Arsyet për këtë vendim ka qenë pamja aspak e hijshme e kiosakve të ndërtuara kryesisht 3 vjet më parë, si dhe mospostestimi i kushteve higjieno-sanitare në këto mjedise. Masat e marra nga Bashkia mendohet se jo vetëm do të ndalojnë "pushtimin" e mjediseve të kioskaeve por dhe përmirësimin e pamjes së jashtme për ndërimet që do të mund të bëhen në të ardhmen.

Të premten show magjik NE BRENDESI NE FAQEN 2

Një DC9 del jashtë pistës gjatë uljes në tokë Gabon manovrën: 22 të vdekur, 33 mbijetojnë CHARLOTTE (SHBA) — Përpjekja së parë të ulur avionin gjatë një stuhie u kushtoi jetën 22 personave në aeroportin e Charlotte, në Karolinën e Veriut. Një aeroplan i tipit DC-9, i shoqërisë USAir, me 50 pasagjerë dhe 5 persona të ekuipazhit në bord u rrëzua jashtë pistës dhe mori zjarr. Disa nga 33 personat që dolën gjallë nga kjo ngjarje ndodhen në gjendje të rëndë. Katërmbëdhjetë persona, zëdhënëse e FAA, thanë të përgjeqësit e aviacionit i duhej që shpjeguar se aeroplani ishte gati të prekte tokën, kur pilot vendosi të bëjë sërish qarkim nga kjo manovër dhe u përplas në tërfilinë. Për këtë pilotit të fluturonte nga aeroporti DC-9 ra, u përplas në një shtëpi telefonit dhe ndërsa prekte tokën u nda në tri pjesë. Një pjesë e bishtit përfundoi në një shtëpi, por muret i kanë rezistuar përplasjes. Aeroplani vinte nga Kolumbia, në Karolinën e Jugut. Gjyqtarët e 98 vendeve bënë të lirë. Po fillonin punimet e rënda për të kërkuar, të shkojnë e pavarësisë amerikane, vetëm ndonjë grup i fundit kishte mbetur pa u nisur. Philip Robinson, një burrë protestant nga Charlotte, po priste me makinë përpara aeroportit në vend. Ishte i ulur në një dalje shtrirjeje. Ishtë shumë errësirë në tregu Robinson — dhe arriti të shikojë vetëm një dritë e komandimit, vetëm në dritë e rrufeve. Aeroplani ra vetëm 200 metra larg meje. Një sekondë më pas doli një person me rroba të bardha nga flakët dhe u drejtua nga një djalë me të kërkuar ndihmë. Në fotografi mbetjet e aeroplanit të rrëzuar në SHBA

TIRANE — NJE DELEGACION E KUVENDIT POPULLOR NE VIENE — Me ftesë të Sëominen, Kryetar i Asamblesë Parlamentare të KSBE, u nis për në Vjenë një delegacion i Kuvendit Popullor i kryesuar nga Kryetari i Arbnorit. Ai do të marrë pjesë në sesionin e tretë vjetor të Asamblesë Parlamentare të KSBE. NE SARANDE POLICIA ARRESTON DY PERSONA — Edmond Balani nga Konispoli dhe Gezim Xhemal nga Xarrësi të kërkuar prej dy vjetësh — janë arrestuar pas një aksioni të befasishëm nga forcat e policisë kriminale të rrethit Sarandë. Mi Balanin rëndon akuza për grabitje të rrugëtare ndërsa Xhemali — përveç disa veprave penale — kërkohej kohët e fundit për ngjarjen e VERMATIT — I arrestuari i KSAMILIT — i kërkuar notari i Ksamilt — deri dje pronë e sindikatave — nga më shumë për pronësi private. Duhet të jetë akt kaq i qartë mosarritjen e sindikatave që kanë rënë dakort për e pronarëve të pronarëve të tokës kur ato nuk sigurojnë asnjë lloj fitimi. Po sipas sindikalistëve, ndërtesa është mjaft e vjetër dhe ka nevojë për rikonstruksion për sindikatat. PERKUISTET 218 VJETORI I SHPALLJES SE PAVARESISE SHBA — Në një nga mjediset e Qendrës Amerikane të Kulturës, Shoqata e miqësisë Shqipëri-SHBA organizoi dje sesion jubilar për rastin e 218 vjetorit të pavarësisë së SHBA. Presidentja e qendrës e sipmatzane te kësaj Shoqate, ndoshta recitime nga letërsia amerikane, pjesë muzikore dhe një film amerikan.

MADRID DO TE MBESHTESE KANDIDATUREN E AMATOS PER NE KOMISIONIN EVROPIAN — Qeveria spanjolle mbështet kandidaturën e Giuliano Amatos, ish-kryeministër italian, për pasardhës të Jacques Delors në krye të Komisionit Evropian. Kjo do të komunikhohet ministrit të Jashtëm gjerman, Klaus Kinkel, që aktualisht mban detyrën e Kryetarit të K.E. SANTO DOMINGO. NE R. ITALIANI VRARË NGA POLICIA — Një 18-vjeçar italian, Giannantonio Valoti, u vra këtë pasdite nga policia në qytezën, jo larg së cilës ndodhet Santo Domingo. Polici, që gati përlëgjesh me viktimën i kanë qëlluar djalin, po dekte në kokë, ndërsa më pas nga kolegët e tyre Valoti u godit në zemër. Sipas autoriteteve vendore po kryhej një operacion kundër trafikut të drogës në zonë. KRYEMINISTRI BOMBA MOLOTO[V] KUNDER QENDRES KULTORE TURKE — Persona të panjohur kanë lëshuar disa shishe zjarrvënëse kundër qendrës kulturore turke në Hamburg, duke plagosur lehtë katër vetë. RWANDE, VAZHDOJNE PERPJEKJET PER TRANSFERIMIN E REFUGJATEVE — Në Kigali, kryeqyteti Ruandës, ende kaos e kallkan vazhdojnë betejat e përgjakshme nga Buto[?] franceze po përpiqen të vendosin urë ajrore me refugjatët e larguar nga kryeqyteti. Mijëra njerëz nuk janë më të sigurtë, të uritur e në gjendje të dëshpëruar. Fëmijë, të moshuar, burra e gra bëhen nga sytë e urisë.

Për makina, pasagjerë, kamionë ITALI - SHQIPERI BARI / DURRES C/F ILLYRIA Për informacione në Shqipëri DURRES: GEA MARE srl Rruga Skanderbeg 147 - Durres Tel. e Fax. 00355/52/23723 Tlx 0604/4237 BARI: MORFIMARE srl C.so De Tullio 36/40 Tel 0039/80/5210022 Fax 0039/80/5211204 Tlx 810191 MORFBA I