Vetëm në Durrës, 100 mijë pushues Week-endi i fundit: dyndje gjigande drejt pikave turistike Ndalohen motoskafët... SARANDE — Masa të rrepta në Sarandë ndaj lëvizjeve të pakontrolluara me motoskafëve në det. Me një urdhëresë të posaçme të Bashkisë së qytetit tani përcaktohen vendet e ankorimit të motoskafëve privatë, oraret e tyre — nga ora 8.00 deri në 20.00 është e ndaluar jo lëvizja — si dhe të drejtat që ka policia për të ushtruar kontroll. Gjithashtu është vendosur që motoskafët nuk duhen të qëndrojnë më afër se 100 metra nga bregu i detit. Nëse këto rregulla nuk zbatohen, bashkia ka parashikuar dhe një seri gjobash të cilat arrijnë deri në 50.000 lekë. ... por jo makinat DURRES — Plazhi i Durrësit vazhdon të mbetet një autostradë e stërholluar për shoferët. Makina të llojeve të ndryshme kanë gjetur në këtë bregdet një pistë ku mund të ushtrojnë të gjithë ato prova të mundshme — shpejtësi, frena, kthesa të menjëhershme — apo edhe lojëra spektakolare që flasin të gjithë emra. Përdorimi i kësaj "rruge", pushuesit të ardhur nga qytete të ndryshme quhen të pabesueshëm dhe nuk u bën fare çudi gjeja. I gjithë qyteti ndjen këtë përzierje që e kthen nga makina. Javë më parë ka qënë një vogëlush nga Berati që ka humbur jetën nga "lodra" absurde e makinave. TIRANE — Të dielën shumica e qyteteve kryesore shqiptare duken fare të qeta. Më pak banorë se asnjëherë. Shkaku i këtij pakësimi: në fundjavat që kaloi është regjistruar një numër rekord pushuesish në plazhet shqiptare. Lumenj të vërtetë makinash kanë dyndur të shtunën e të dielën rrugët që çojnë drejt plazheve bregdetare. Një pjesë e madhe njërëzish kanë udhëtuar edhe me trena të posaçëm nga qendrat e vendospushimit dhe ekskurse gjatë stinës së nxehtë. Në plazhin më të madh të vendit, në Durrës, është regjistruar grumbullimi më i madh i plazhistëve. Sipas të dhënave që njoftojnë banorët e qytetit, kanë qënë mbi 100.000 pushuesit që kanë preferuar plazhin e njohur buzë Adriatikut, një numër ky që i afrohet popullsisë së vetë qytetit të Durrësit. Që nga zona e Currilave — vend pushimi kryesisht për durrsakët — dhe deri në Golem, kordoni njerëzor e ka mbushur plotësisht hapësirën bregdetare prej dhjetra kilometrash. Rritja e numrit të turistëve vendas provon edhe njëherë se shqiptarët ndryshe nga viti i kaluar kanë filluar tashmë t'i japin jetë më ndryshe këtij "fitimprurës": turizmit të brendshëm, rezultat i faktit që tani në vend qarkullojnë më shumë makina, por — më pak vende. Këto me shumë para. Ndërkohë nga Shengjini vjen një shqetësim: mbeturinat toksike janë derdhur nga anijet duke u bërë majë në shumë raste edhe burim infeksioni. Një alarm që ka kapur jo paralelisht me fundin e javës. Tërheqja e imët e kujdesit për mjedisin po shihet gjithnjë e më shumë në qytetet bregdetare. "Shqipëria e zhvilluar turistikisht" do të mund të kthehet në një realitet. (p. re.) Ja cilat janë temperaturat më të larta dhe më të ulëta në disa qytete të Shqipërisë QYTETET Temp. max Temp. min Shkodër 34 23 Kukës 30 18 Peshkopi 28 17 Tiranë 35 20 Durrës 33 16 Kuçovë 35 20 Vlorë 32 19 Korçë 26 15 Gjirokastër 30 17

Sport Futboll / Përgatitjet në Itali Tetëmbëdhjetë skuadra të serisë A në start Formacionet e mundshme Rui, i blerë rishtas nga Fiorentina, në aksion gjatë ndeshjes miqësore me formacionin e diletantëve të Casca Albpetrol përgatitet për të mbrojtur emrin e mirë Në faqen 3 Bëhen gati gjithë skuadrat e Serisë A italiane Në faqen 5 Një gol shqiptar në SHBA Në faqen 3

SHKODER — Një mënyrë origjinale për të "disiplinuar" shpejtësinë e automjeteve, përgjatë rrugës nacionale Lezhë-Shkodër. Sipas burimeve zyrtare të informacionit, reagimi i banorëve të zonës në të dy anët e kësaj rruge për aksidentet e mjafta që kanë ndodhur, është shoqëruar me hapjen — në mbi dhjetë raste — të kanaleve të vegjël e presin rrugën anësore. Kjo ulje e detyruar e shpejtësisë pranë zonave të banuara, quhet në anën tjetër edhe njëri nën aksidenteve. Ndërkohë këto veprime kanë ngjallur edhe reagime e shqetësime të ndryshme, në cilin nuk e kanë bërë një veprim të tillë si rrugën më të mirë për të zgjidhur shqetësimin e drejtë të banorëve. (p.re.)

KAVAJE — Ka mbetur ende mistero- ze për qytetarët e Kavajës, vdekja e bashkëqytetarit të tyre 36-vjeçar, Rifat Myslim Duka i cili ditën e dielë, disa barinj kishin gjetur të shtypur trupin e viktimës Myslia, pikërisht mbi shinat e trenit dhe afro 10 metra larg nga shtëpia e tij. Kurioz është edhe fakti tjetër që viktima — edhe pse banonte pranë linjës hekurudhore — nuk kishte patur asnjë arsye për të vajtur në shtëpinë e tij. Sipas disa dëshmitarëve, Rifat Myslia siç para së mbrëmjes e së shtunës në një lokal kishte qenë — pranë shtëpisë së tij — por me të gdhirë nuk dihet më. Nuk dihet gjithashtu se kush nga trenat që kishin kaluar atë natë përgjatë stacionit të Kavajës, mund të ketë shkaktuar vdekjen e tmerrshme të Myslisë. Sidomoshtë hetuesit kanë filluar menjëherë të punojnë për të zbardhur misterin e kësaj vdekjeje mbi shina. (p.re.)

Dekret i posaçëm i Presidentit TIRANE — Do t'i vështirësohet puna kujtdo që deri tani ka përfituar në mënyrë të paligjshme ujë, energji elektrike, impulse telefonike apo ujëra të kanaleve vaditëse. Në një dekret të Presidentit Sali Berisha parashikohet dënime më të rënda për ata që zihen duke kryer këto vepra. Ndryshimi i parashikuar nga Berisha parashikon dënime të rrepta, sipas shkallës së fajit, nga gjoba të rënda — apo shkoi deri në 1 milion lekë — deri në burgim prej tre vitesh. Ky dekret ka dalë në një kohë kur autoritetet lokale dhe ndërmarrjet e ngarkuara me administrimin e këtyre shërbimeve ankohen së mosfunksionimi i rregullt i tyre bëhet në rradhë të parë nga ndërhyrjet arbitrare në linjat e ujit dhe të tensionit. Vetëm disa ditë më parë në një intervistë të dhënë në Televizionin M1 ministri Ndërti[r?] Mustafaj kishte theksuar se duhej përmirësuar në Tiranë. Burime e furnizojnë qytetin me një sasi uji që është i aftë të përballojë një popullsi një milionëshe, por humbet nga ndërhyrjet në detyrëshme. "

DURRES — Edhe Durrësi është mbërthyer tashmë nga tmerri i mungesës së ujit. Që prej dy javësh në kate e sipërme të disa blloqeve në Lagjen 6 të këtij qyteti nuk arrin as edhe një pikë. Banorët e tyre — rrëfen i njohur i kësaj stine të viteve të fundit — mbushin ujë në fuçinjët e tyre të kateve të poshtme. Vështirësi janë krijuar dhe në pika të tjera të qytetit. Gjendja e- rëke kaqësuar më tej sepse krahas dëmtimeve në rrjetin e qytetit, janë vënë në përdorim edhe shpërdorime nga individë të ndryshëm.

Duartrokitje por... tepër vapë Sot spektaklet dhe sfilatat e fundit Midis sfilatës së modës dhe muzikës, e përfundoi dje punën në mbrëmje, pas pesë ditësh, edhe panairi i "Ekspo-Tirana". Interesi i treguar nga publiku shqiptar, konfirmon domosdoshmërinë për të realizuar gjithmonë e më shumë iniciativa të kësaj natyre. Një interes të gjerë të personelit e të vëmendjes së cilës po lënë ekspozitë vendor e huaj. Ndërkohë bare të kulturës ëndërruan për mënyrë të paraqitjes dhe cilësi të zhvilluar, dhe një vapë e padurueshme e bëri punën e mjaftueshme dhe të realizueshme mjaft herë. Për përvojë të kujt prodhon? te klimës, "ExpoTirana" konfirmoi domosdoshmërinë e iniciativës. Interesi i saj është i papërkufizuar dhe i organizuar sidomos për përgatitjen e panairit. Vapa e padurueshme — e pranishme gjatë gjithë kohës — jo vetëm nuk e pengoi publikun të hyjë me gjithë vështirësitë por e bëri edhe më të madh numrin e njerëzve që hynë në panair. Megjithatë, pjesë të ekspozitës do të paraqiten të veçuara në ditë të ardhshme me iniciativa të tjera. Kjo ishte e tepërt dhe vapë e madhe ishte më e vërtetë e nevojshme. Moment nga parada e modës në «Ekspo-Tirana»

Kthimi i madh i Kernit në Tiranë në nëntor Emocionet e vërteta i ndjej vetëm këtu NE FAQEN 2 Çfarë do të lexojmë deri në fund të vitit Nga planet e shtëpive botuese NE FAQEN 2

TURQI, KATER BOMBA NE STAMBOLL — Katër bomba me materjale[?] të forta bomba me sahat, që shpërthyen këto natë në zonën aziatike të Stambollit, kanë shkaktuar dëme të mëdha por asnjë viktimë. U mor vesh nga burime të policisë. Dy bomba ishin vënë në afërsi të një komisariati policie dhe dy të tjera afër një restoranti në lagjen rezidenciale të qytetit. Atentatet për momentin nuk dihen se nga kush janë bërë dhe nuk ka asnjë deklaratë që t'i marrë përsipër. BRITANI E MADHE; KONSUMI I CAJIT PARANDALON DISA LLOJE TUMORESH. THOTE "SUNDAY" — Të pish rregullisht çaj në të mundur parandalimin e disa lloje kanceri. Ethet e shumta të punës e përditshme në Sunday times duke referuar përfundimet e disa shkencëtarëve amerikanë. E përditshmja popullore londineze shkruan se studimet e kryera nga Allan Conney, drejtor i laboratorit kërkimor të Universitetit Rutgers e Nju Xhersit, përqendrohen në shtimin e konsumit dhe lidhjen me uljen e rrezikut. GJERMANIA REVOLTE E BURGOSURVE REFUGJATE NE H?[?] — Disa qindra të burgosur në një burg në Gjermaninë verilindore kanë bërë një revoltë, pasi ata duket e dëshironin të ktheheshin në vendet e origjinës. Burime të policisë thonë se revolta nuk mund të marrë përmasat e tjera të rënda dhe se nuk ka armë, ashtu siç është kërkuar ndërhyrja e forcave speciale të policisë.

TIRANE, DREJT PERFUNDIMIT BOTIMI I TEKSTEVE PER SHKOLLAT 8-VJECARE — Po shkon drejt përfundimit botimi i teksteve mësimore të shkollave 8-vjeçare për vitin e ri 1994-1995. Nga sa është njoftuar deri tani janë dërguar në shtyp shkronja dhe janë lidhur kontratat e ngushta për 80 vepra, pjesa më e madhe e të cilave tashmë ka përfunduar së shtypuri. BERAT, LAGEJ E TERE E PALIGJSHME — Rasti i një lagjeje të tërë të ndërtuar pa lejë, pranë një vijë e paligjshme e realizuar nga qytetarë të paduruar nuk i ka shpëtuar edhe syrit të drejtuesve të qytetit. Në këtë lagje e cila mban emrin e banorëve të një familje. Problemi i ngritur ka bërë që marrim një konsideratë të gjerë për ndërtimet e tjera të shpërndara në qytet. Shkaktarët e kësaj ndërtime do të dënohen me një gjobë shumë të madhe jo vetëm për numrin e tyre shumë të madh por edhe sepse autoritetet e qytetit, Bashkia dhe Këshilli i rregullt i Tiranës! i dënuar se nuk e ka regjistruar e përbashkët duke i dhënë fund rruga[?]it. TROPOJE, FITIMTARE PAJISJA ME FIRMA PRIVATE — Kryetari i Degës së Tatim-Taksave të Bashkisë së Këlcyrës ka denoncuar fillimin e paligjshme nga shumë subjekte private. Sipas kryetarit tani shumë firma private realizojnë përfitime të parregullta pa i shpallur në regjistrimet tatimore dhe jo vetëm munden të abuzojnë me këto veprimet por edhe me aktivitetin e tyre në punën e përditshme. Në saksi, fenomeni është një njeri i denoncuar me kohë nga anën e tatimeve duke u shqetësuar jo vetëm për regjistruar por edhe se biznesi nuk po i nënshtrohet tatimore.

Për makina, pasagjerё, kamionё ITALI - SHQIPERI BARI / DURRES C/F ILLYRIA BARI - DURRES Të hënë, e martë, e premte niset në orën 21.00 arrin në 7.00 DURRES - BARI Të martë, të enjte, të shtunë niset në orën 21.00 arrin në 7.00 Për informacione në Shqipëri DURRES: GEA MARE srl Rruga Skënderbeg 147, Durrës Tel e Fax. 00355/52/23723 Tlx. 0604 4237 BARI: MORFIMARE srl C.so De Tullio 36/40 Tel 080/55120022 Fax 0039 80 5211204 Tlx 810191 MORFBA1