Dosja sekrete e Nanos
«Janë 100 faqe me dokumente»
PROCES / Avokatët konfirmojnë por nuk e hedhin në lojë
EDMOND LAÇI
TIRANË — Zbulohet një tjetër dosje e Nanos. Por këtë herë nuk është ajo që ka filluar të përdoret kundër tij në procesin gjyqësor e që për shkak të saj — Nano thotë se "është ndodhur me të — ai po qëndron indiferent e nuk pranon të japë shpjegime. Dosja është një tjetër, ose më saktë antidosja e Nanos me të cilën ai u mbrojt nga akuzat për përvetësim të pasurisë shtetërore në përpjesëtime të mëdha, në rolin e ndihmësit dhe për falsifikime të dokumenteve të tjera para se të arrestohej Nano kishte përmendur përmes një interviste për Gazetën Shqiptare, se do t'i tregonte gjykatësve — në një moment të përshtatshëm — dokumentet e tjera të rëndësishme, me të cilat ai kundërshtonte akuzat e para. Por dhe pse tashmë kanë kaluar tre seanca e para të procesit, ne të cilat Nano ka zgjedhur murin, është avokati i tij që po dëshmon për një dosje sekrete dhe ende të pashpalosur. "Bëhem i bindur", deklaron avokati, se me material justifikues — zbulojnë avokatët Sanxhaku — të gjitha kontradiktat që të bëjnë të mendojnë për paqëndrueshmëri e Fatos Nanos. Kështu shprehen dhe të tjerë avokatë të dosjeve të Nanos. Dosja e vetme momentalisht — e cila i ishte zbardhur organit të Prokurorisë për t'i hartuar aktakuzën kundër Nanos dhe të pandërprerë të tjera në skandalin e ndihmës Plak, Gjin e Hallka — ka hapur polemika mjaft të ashpra midis akuzës, mbrojtjes, madje edhe vetë Trupit Gjykues. Megjithëkëto pasiguri të çështjes Nano e Gjykatën e Tiranës ishin avokatët e tij, por edhe vetë pandehuri që me këmbëngulje kërkuan kohë për studimin e plotë të dosjes. Ndërkohë që organi i Prokurorisë siguronte se dosja Nano u është lënë në interesat e saj në dispozicion, pala tjetër gjykon — pas vendimit të Gjykatës për t'i mos e rikthyer çështjen në organet e Prokurorisë — indiferencë në proces. Dhe heshtja e Nanos për akuzat, Kryetari i Trupit Gjykues, i përgjigjet me leximin e procesverbaleve të mbajtura gjatë procesit hetimor në qelitë e Burgut të Tiranës. Ndërkohë kundërveprimi i Nanos dhe avokatëve të tij për dosjen 3 mijë faqëshe, kthehet në akuzë të drejtpërdrejtë: "Ne kemi lexuar vetëm 49 faqe, pra afro dy për qind të gjithë dosjes — tregon avokati Përrparim Sanxhaku — por edhe pse në kaq pak, ne arritëm të zbulojmë fakte që të shtyjnë të mendosh për spekullime të mundshme siç është për shembull procesverbali i Rrjallave Qurrit, nga nëntori i një ndër hyrjeve të para". Një pohim që natyrisht mbetet për t'u provuar.
Për ndërkohë që dosja me 3 mijë faqe mbetet ende në fuqi e sipas saj po vazhdon të zhvillohet edhe procesi gjyqësor, zbulohet se Nano paska në dorë antidonjën. Rreth 30 herë me të vogël, por — sikurse pohojnë avokatët e Nanos — e mjaftueshme për të hedhur në erë dosjen e madhe që tashmë akuzon. "Unë nuk mund të tregoj konkretisht e pakë për pjesë se çfarë përmban dosja jonë — thotë Sanxhaku për Gazetën Shqiptare — por mjafton të tregoj se përfaqëson si një dosje me vlerë për fakte të bëra. OBT, Tregut të Përbashkët apo dhe tregullat e plota të procedimit të ndihmave nga ana e shtetit italian për të gjitha vendet që përfitojnë". Por avokati Sanxhaku pranon të tregojë diçka edhe për materialin justifikues në favor të Nanos: "Kemi dokumenta që s'mund të përdoren gjerësisht në akuzë, e që bëjnë fjalë për ardhjen e të tjerë sasive të mallit — shton Sanxhaku — madje edhe emrat e shoferëve italianë që kishin sjellë ndihmat në periudha, sasia e mallit, vlerë me lekë, të gjitha padeklaruara të gjitha e njëjta".
Sidoqoftë deri tani është hedhur në veprim vetëm dosja e madhe — ajo e 3 mijë e kusur faqeve — e cila tashmë ka filluar të përdoret në procesin publik gjyqësor. Ndërsa tjera veteve e deklaruar, por e pashpalosur — mbetet mister. Trupi Gjykues vendosën të punojë vetëm me materialet që disponon në tavolinë, madje edhe vendimi përfundimtar i referohet vetëm asaj. Sepse dosja e mistershme e Nanos, ende s'është hedhur në lojë. Por nëse me të vërtetë dokumentat për të cilat flet mbrojtja mund të hirojnë të pandehurin, këtë mund ta thonë përsëri vetëm gjykatësit, ditën kur avokatët do vendosin t'i nxjerrin ato.
e ish-kryeministri Fatos Nano gjatë procesit
Bukë me... skandal
Parregullsi financiare në ndërmarrje
Një raport i Komisionit të Shtetit denoncon
TIRANË — Mbërthehet në një skandal financiar Ndërmarrja Tregtare e Bukës në Tiranë. Në kontrollin i ushtruar nga Komisioni i Kontrollit të Shtetit, ka zbuluar mjaftësi të shumta të veprimtarive ekonomike të pashpërdorime në përmasa të mëdha. Bëhet fjalë për furnizime dhe shpenzime të pajustifikuara në një kohë re zullojnë në zyrat e ndryshme të kontabilitetit të kësaj Ndërmarrje. Për disa nga këto abuzime janë bërë tashmë dhe kallëzimet për ndjekje penale.
Gat 2.5 milion lekë nuk rezultojnë të hyra në ndërmarrje vetëm në marrëdhëniet e saj me furnitorët e ndryshëm. Deri në fund të muajit nëntor, kjo vlerë pasqyrohej si një tepricë debitorë pasi materialet e blera e të likuiduara furnitorëve përkatës — siç e kërkon zbatimi i rregullave — nuk janë bërë hyrje në magazinë por kanë kaluar direkt në prodhim ose janë bërë pre e shpërdorimeve dhe abuzimeve të ndryshme.
Po si pasojë e çrregullimeve në kontabilitet janë humbur edhe vlera të tjera të mëdha lekësh. Kështu vlera prej dy shumë 64 milion e njësi bukë që i është furnizuar shtetasve — të cilët e kanë blerë derdhjen e parave sipas opit — mbetet e zbuluar për shkak të mungesës së dokumentave. Në këto kushte kjo ndërmarrje nuk është në gjendje të kërkojë këto shuma.
Rezultatet shqetësuese të këtij kontrolli flasin dhe për shpenzime të shumta që kjo ndërmarrje ka kryer gjatë aktivitetit të saj për 1993. Ajo ka pasur me dhjetra punonjës të cilët — sipas kontrollit — nuk kanë punuar. Kështu, megjithëse prodhimi i bukës është përgjysmuar, dhe një pjesë e madhe e dyqaneve të tregtimit të saj nuk kanë funksionuar, numri i shitësve — që janë mbajtur me pagë ka mbetur i njëjtë me atë të vitit 1992. Nga kjo ka rezultuar se për çdo njësi shitjeje ka patur efektivisht 3 shitës. Për rreth 115 shitës janë paguar pa punuar duke kapur një fond page vjetore prej 3 milion lekësh. Dhe megjithëse disa punonjës janë larguar vetë, ndërmarrja ka punësuar përsëri të tjerë — 40 punonjës — midis të cilëve dhe 15 shitës të rinj.
Ndërkohë shpenzime të panevojshme dhe abuzive janë bërë edhe në mjetet e transportit. Kështu ndërsa nga vlerësuar për një shumë totale prej afro 118 mijë lekësh vlera e materialeve të lëshuara pa fletë blerje për to është mbi 350 mijë lekë. Dhe ndërkohë Ndërmarrja ka forcuar — sipas rezultateve të kontrollit — edhe përdoroj duke qenë se i ka shtuar makinave saj, mjetet transport private shpenzimet në të cilat i janë afruar shumëzë së 2 milion lekëve. Janë pikërisht këto shpërdorime të cilat kanë bërë që Komisioni i Kontrollit të bëjë edhe kallëzimin për ndjekje penale të përgjegjësve të kësaj veprimtarie.
Por parregullsitë financiare të zbuluara nga kontrolli nuk përfundojnë këtu. Mangësi të shumta janë vënë re edhe në blerjet e materialeve të ndryshme që kjo ndërmarrje ka bërë ndaj personave të ndryshëm privat. Pjesa më e madhe e tyre — sipas rezultateve të kontrollit — janë kryer pa komision dhe pa dokumentuara me proces-verbale të nevojshme. Në shumë raste të tjera ato janë bërë pa u regjistruar ende në hyrje apo dalje, ose kjo është bërë me shumë vonesë kur ato kishin kaluar në përdorim. Kështu është bërë pagesa — ndaj një firme private — për një sasi trami në një kohë që kjo sasi ka mbetur e pa tërhequr. Janë pra një sërë veprimesh të parregullta financiare si dhe shpërdorime për të cilat Komisioni i Kontrollit ka propozuar masa të ndryshme si dhe largime nga puna të drejtuesve të kësaj Ndërmarrjeje.
Armand Mero
Korçë, një djalosh bëhet pre e dhunës
Masakrohet në qendër të qytetit
KORÇË — Një tjetër i ri bie viktimë e dhunës. 18-vjeçari Bledi Avni Mysli, që ka humbur jetën si pasojë e një vrasjeje mizore. Të dielën, në qendër kryesore "Luftëtari Korça veteran" të qytetit, një autoveturë ndalet dhe prej saj zbresin 4 persona. Me një shpejtësi të rrufeshme ata i janë afruar të riut Mysli, dhe e kanë goditur me thika. Duke lënë të masakruar e të mbytur në mes të gjakut viktimën e tyre, hipin në makinën dhe largohen me shpejtësi. Sipas njoftimeve të para thuhet vetëm se vrasja është kryer për motive të dobëta, ndërkohë që nuk ka asnjë njoftim për identifikimin e autorëve të këtij krimi të shëmtuar.
Tronditet pra rëndë opinioni qytetar korçar. Në shenjë proteste ndaj dhunës dhe terrorit, njerëz e familjarë të të riut Mysli, përshkuan gjithë qytetin — deri në varreza — duke mbajtur në sup arkivolin me trupin e tij.
Farmaci e posaçme dhe për invalidët
Elbasan, barnat do të shërbehen falas. Subvencionimi i tyre do bëhet nga shteti
ELBASAN — Do të krijohet një farmaci për invalidët në qytetin e Elbasanit. Rritja e çmimeve të ilaçeve dhe e farmacistë të tregtimit i detyron qytetarët të shpenzojnë më tepër për kurimin e sëmundjeve. Veçanërisht e vështirë e papërballueshme — për kushtet e sotme të nivelit ekonomik — për pjesën dërrmuese të invalidëve që janë shtresa më konsumatore me shumë barna mjekësore. Për të zbutur disi këtë kontradiktë, është menduar që për këtë shtresë njerëzish të krijohet një farmaci e posaçme që do të subvencionohet nga shteti. "Së shpejti kjo kategori njerëzish do të ketë farmacinë e vet" — pohon për Gazetën Shqiptare Xhemil Ömari, përgjegjës i zyrës së shëndetësisë në rrethin e Elbasanit. Po sipas Ömarit, tashmë ka vetëm disa probleme teknike për t'u zgjidhur. Në këtë farmaci do të shërbehet gratis dhe vetëm në bazë të recetave të posaçme.
Hyn spektator, del i burgosur
«Prishi rendin dhe qetësinë e procesit»
Episod kurioz në një sallë të Gjykatës së Rrethit të Vlorës
VLORË — Kishte shkuar me “dëshirë” edhe burgu, pa e ditur nëse kjo që e kërkuar si i pandehur. Por që e denoncoi në një proces gjyqësor nuk ishte e thënë ai ishte po i pandehur, por edhe pjesëmarrës. Sidoqoftë episod i tillë i rrallë për një sallë gjyqësore shqiptare ka ndodhur dhe, proçesi nisi i qetë askush nuk po e dinte që i riu, pa saqë hetimi, por pa pasur edhe nevojë e një avokati mbrojtës, shtetasi nga Vlora, S.M. ishte dënuar në muaj, me pesë ditë heqje lirie. Gjykatësi Lindita Dyrmyti, si ishte detyruar ta shpallte këtë vendim kundër 27-vjeçarit S.M. sepse ai — sipas saj — “prishi rendin e qetësinë publike në sallën e gjyqit”.
Kështu ka përfunduar një burri kurioziteti i një shtetasi për të ndjekur në proces gjyqësor që në fakt nuk bëhej për të. Ndoshta në kurioziteti tepruar dhe ne reagime, aq sa ka detyruar reagonte — këtu herë me diçka që kuriozit e kishte imagjinuar — dhe Trupin Gjykues. (l.)
Një pamje nga Vlora
DJE NE SHQIPERI
NE SHKODER NENSHKRUHET MARREVESHJA PER ZHVILLIMIN URBAN TE QYTETIT — Sapo është nënshkruar një marrëveshje nga Kryetari i Bashkisë së Shkodrës dhe përfaqësues të Fondacionit për Zhvillim Rural Objekti i marrëveshjes është një projekt për zhvillimin urban të qytetit të Shkodrës. Vlera për organizimin e trupit privat të Shkodrës do të kushtojë mbi 200 mijë dollarë. Brenda 15 marsit do të zhvillohet tenderi i çdo parceleje firmën zbatuese së këtij projekti.
NE SARANDE ARESTOHET NJE NGA PROTAGONISTET E NJE PERDHUNIMI — Forcat e rendit të Komisariatit të Sarandës kanë identifikuar autorët e një përdhunimi në grykë të kryer kohët e fundit në zonën e Ksamilit dhe ka arrestuar njërin prej tyre. Quhet Nesefi, 20 vjeç dhe banues në qytetin e Sarandës. Ndërkohë po vazhdojnë kërkimet për autorin e tjetër të këtij përdhunimi.
NE DELVINE GJALLOHEN LEROTJET TE ARTISTIKE — Pas treh ditë ndërprerjeje koncerti "Anketa 94" i realizatorëve letër artistike të Delvinës është lënë në skenë [?] pa asurard dhe me elemente të tjerë të humorit që u lidhën me interes nga spektatorët. Vendi u konsiderua njëri në programin e tijuara dhe eleve në vazhdim.
NE BRENDESI
Maqedoni
Evropa
kritikon
Greqinë
Delors: janë të
papranueshme vendimet
e marra nga Athina
NE FAQEN 2
Kontraceptivë
15 pyetje
të rëndësishme
mbi spiralën
Si vendoset dhe
çfarë problemesh
mund të sjellë
NE FAQEN 3
KONKURSI I RI I MADH ARISTON
VETEM NE DYQANET E AUTORIZUARA NGA INTERNATIONAL TRADE "ARISTON"
VETEM
NE DYQANET E AUTORIZUARA NGA
INTERNATIONAL TRADE ”ARISTON”
— EDHE NE TJETER KONKURS QE PASON KONKURSIN E MEPARSHEM NE TE CILIN DOLEN TRE FITUES
— KUSH BLEN NJE PRODhim ARISTON PRANE PIKAVE TE AUTORIZUARA NGA INTERNATIONAL TRADE BASHKU ME CERTIFIKATEN E GARANCISE DO TE MARRE E EDHE NJE KARTOLINE NE TE CILEN JANE SHKRUAR TE GJITHA RREGULLAT E KONKURSIT DHE QE DO T'I JAPE ATIJ TE DREJTEN E PJESMARRJES NE KETE KONKURS.
CMIMI I MADH
NJE FIAT PUNTO ”MODELI I FUNDIT”
CMIMET MUJORE
1. NJE MOTOCIKLETE DHE NJE KOMPLET TENXHERESH
2. NJE SALON PRITJE
3. NJE KOMPLET SERVISI ME LUGE, PIRUN, THIKA DHE NJE KOMPLET PJATASH.
TE GJITHA KARTOLINAT DO TE MARRIN PJESE NE CMIMIN E MADH ME DATE 30.7.1994.
URIME DHE FAT FITUESVE TE RINJ ”ARISTON”