EMBARGO / Projektohet kontroll më i rreptë doganor Masa ndaj trafikut të naftës EMBARGO / Projektohet kontroll më i rreptë doganor Kontrabanda në shënjestër Masa ndaj trafikut të naftës ANDREA STEFANI TIRANE — Masa edhe më të rrepta për përforcimin e “murit” të embargos të vendosur nga OKB qe synon bllokimin e arterie ekonomike qe lidhin Serbine dhe Malin e Zi me boten. Behet fjalë për një projekt të Qeverisë shqiptare, zbatimi i të cilit, do të vështirësojë akoma më shumë realizimin nga kjo anë të Shqipërisë të kontrabandës nën embargon të mallrave e veçanërisht asaj me lë prerë të karburanteve, kontrabandës së karburanteve. Është një dokument i hartuar nga specialistë të kësaj fushe, që duke u bazuar në eksperiencën e grumbulluar nga sistemi i kontrollit doganor dhe ai i policisë financiare, synon të mbyllë boshllëqet dhe plasarjet e verifikuara në zbatimin e bllokadës dhe nga të cilat, mund të penetrojë aktiviteti kontrabandist. Ndërsa spektri i dokumentit i intereson gjithësecilit që ka të bëjë me zbatimin e rezolutës 820 të Këshillit të Sigurimit, fokusi i masave synon asfiksimin e kontrabandës së karburan- Selia e Qeverisë teve aq të përfolur dhe në këto kohë. Në 3 pika të tij, projekti ka kërkuar disiplinim e dokumentacionit për subjektet private që importojnë naftë ose nënprodukte të saj. Ato do të detyrohen të paraqesin në organet doganore kontrata paraprake për lëvrimin e çdo sasie karburanti të importuar. Kontrata paraprake të lidhura nga subjektet e tregtimit të pakicë të karburanteve do të jenë të detyruara të paraqesin edhe subjektet private që i tregtojnë me shumicë. Pisa masë të tjera kanë të bëjnë me sa duket me shkatërrimin e rrjetit kapilar, arterjeve të transportit dhe të “depo-ve” të eksportit të paligjshëm të gjëve energjitike. Ndër kryesoret figurojnë kërkesat për ndalimi i tregëtimit të “arit të zi” në mënyrë ambulante, si dhe i depozitimit të çdo sasie karburanti pranë liqeneve lumore përgjatë dhe përgjithsisht përgjatë gjithë brezit kufitar me Serbinë dhe Malin e Zi. Ndërkaq dikasteri i Industrisë dhe Tregtisë, do të kërkohet të përcaktojë qartë kriteret për lëshimin e licensave të tregtimit me shumicë të naftës dhe nënprodukteve të saj. Masat e kërkuara, shënojnë një fazë të re në angazhimin — mjaft të lavdëruar në raportet mujore të Këshillit të Sigurimit të OKB — e Shqipërisë për respektimin e bllokadës ndaj ish-Jugosllavisë. Vetëm në 6 mujorin e parë të këtij viti, organet kompetente kanë realizuar rreth 2.000 ton sekuestro karburantesh në rrethet Shkodër, Vlorë dhe Durrës si dhe të mallrave të ndryshme me vlerë 90 mijë USD.

Shtatë gola në Salerno, gjashtë në Luka dhe 4 në Veronë Takim mes Piacenzas e Cesenas Shtatë gola në Salerno, gjashtë në Luka dhe 4 në Veronë SERIA B: bollëk golash Takim mes Piacenzas e Cesenas Portieri i Perugias nuk arrin të presë gjuajtjen me kokë të Bonannit

DJE NË SHQIPËRI «Ka hasur në vështirësi të shumta shpërngulja e shumicës së familjeve që janë përmbytur gjatë ndërtimit të Fierzës dhe Komanit. Janë 450 familje plus jane qe do të vendosen në disa zona të rrethit të Lezhës, megjithatë shpërnguljen e vonon mikro-plani ende i papërfunduar i sistemit të shpërblimeve për të tre ardhsh-[?]»

DJE NË SHQIPËRI Uzina e Bakrit në Kukës nuk ka paguar akoma shoferët privatë që u vuan në dispozicion për transportin e materialeve të tjera për llogari të saj. Me gjithë kërkesat e shoferëve drejtuar Korporatës së B[-?] Eri, komuna nuk dinë se nga do të vinë paratë, duke patur parasysh edhe faktin që uzina është në gjendje mjaft të vështirë financiare.

DJE NË BOTË Abdallah Shamli, ideolog i organizmit ‘Jihad Islami’, ka arritur t’i shpëtojë përsëri policisë palestineze, që përgjonte gjurmët e tij prej 8 ditësh si për atentatin e Gazë, dhe është akoma i lirë. Në mëngjes Radio ushtarake izraelite kishte dhënë lajmin e kapjes së tij dhe kjo ishte pohuar edhe nga autoritetet palestineze në Gaza, por bëhej fjalë për një person tjetër. SHBA, dërfide Departamentit të Politikës amerikane në rrëf[?] për çështje e Kual[-?], Irak, OKB-së dhe Bosnjës ka krye-komisioni i Punëve të Jashtme për Senatin ka lëshuar Jesse Helms, ultra konservator nga Karolina e Veriut, kundërshtar i ashpër i ndihmave për vendet e tjera. Çështja e parë që u morën në shqyrtim T[?] ligjtar Helms, qe i Wallon Post e quan «ankthit me i keq i demokratëve në legjislaturë e re» kontrolli luar nga republikanët, do të jetë i l[?]a për rolin më aktiv komisionit të Punëve të Jashtme të Senatit amerikan, atë rol që kishte në periudhën menxheri pas Lujis.

Djali i viktimës është akuzuar për vrasje VLORE — Një atentat me pasojë tragjike ka tronditur të shtunën qetësinë e Vlorës. Viktima e kësaj ngjarjeje të rëndë është 62 vjeçari, babai i 39 vjeçarit të njohur për vrasjen e furrtarit në qendër të qytetit. Një kalimtar i rastit ka qenë dëshmitari i vetëm i skenës tragjike. Në momentin kur po lëvizte për të kryer një punë të tij të përditshme — gjeneralisht e të tillë nuk bën të lëvizur për arsye të ruajtjes së rreptë të hetimeve — ka parë të dalin rrëmbyeshëm nga një makinë e ndalur pesë vetë të cilët kane hapur zjarr mbi viktimën. Sul[?] nga një i burgosur m[?]t dhe më pas i internuar për disa vjet me radhë. Kohët e fundit kishte transferuar në Vlorë. Sipas këqyrjes imediate të vendit të ngjarjes ka rezultuar se i moshuari ka vdekur nga plagët e shumta të shkaktuara nga të shtënat me pistoletë të tipit ‘Bereta’ të prodhimit italian. Ndonëse hetimet kanë nisur menjëherë, ende nuk është konfirmuar asgjë mbi shkaqet e vrasjes barbare. Dihet vetëm se një djalë i viktimës ndodhet në burg i akuzuar për një vrasje të ndodhur kohë më parë, brenda fisit të tij. Pëlqimi për këtë ekzekutim gjatë të cilit duket marrë në konsideratë një hakmarrje brenda rrethit fisnor. Stavri Marko

TIRANË — Ka vetëm në qarkullim dollarë të falsifikuar dhe pas dëbimit dokumenta zyrtare dhe tani i duhet të shlyejë një vit burg. Ky ka qenë nëfundim të se shv[?] në Gjykatën e Tiranës në procesin ndaj Sali Krasniqit. Hetimet kishin nisur pas denoncimit të një shitësi 15-vjeçar dhe nënës së tij, të cilëve Krasniqi i kish kërkuar të blinin disa drekt me dollarë, me çmim të llogaritur më lart se sa kursi i atëhershëm i këmbimit. Një verifikim qe dy me mashtruar e për kishin bërë më pas në Bankën e Shtetit, kishte nxjerrë qdo shenjë dyshimi: kartmonedha 50 dollarëshe kishte qenë vërtet e falsifikuar.

Infektuar dhe qumështi? ELBASAN — Tuberkulozi është vërsulur mbi lopët e rrethit të Elbasanit duke infektuar rreth 10 deri 15 përqind të krerëve. Eshtë folur a e shërbimit veterinar që ka përcjellë e para alarmin, ndërkohë që 105 specialistë janë shpërndarë për fshatra për të matur dimensionet reale të shtrirjes së rrezikut. Kishte qenë një shoqatë italiane që pas një ekzaminimi eksperimental kish hedhur dyshimin e përhapjes së mikobit të Bac-it tek lopët si dhe të rrezikut që paraqitnin produktimi i produkteve blegtorale të tyre nga ana e njerëzve. Dhe mjekët, dyshimet janë vërtetuar edhe nga ekzaminimet e lëkurës me urgjencë nga drejtoritë e shërbimit veterinar në rreth. ‘Duhet nde baci dhe përfund[?] grupimi i pilotë — i tha ‘Gazetës Shqiptare’ Selman Como, përgjegjës i shërbimit veterinar — por mund të thuhet se 10-15 për qind e lopëve janë rezultuar me TBC’. Dhe qe epidemia të mos zgjerohet, kërkohet të merren masa për asgjësimin e lopëve të prekura. Shërbimi veterinar në rreth i ka kërkuar Ministrisë së Bujqësisë fondet e nevojshme financiare. Sipas ligjit, fshatarëve duhet t’u kthehet nga shteti vlera e lopës së asgjësuar në këtë rast. M.Ci.

Mbyllet greva e urisë KRUJË — Ka përfunduar pas shumë ditë bisedimesh e tratativash greva e të burgosurve të Komisariatit të Krujës. Këta filluan disa ditë më parë duke vënë në lëvizje përfaqësues të aparatit të Ministrisë së Brendshme dhe asaj të Drejtësisë. Tani, së fundi me sa duket të dy palët kanë gjetur një gjuhë të përbashkët protesta me anë të urisë është mbyllur. Kërkesat që të burgosurit kishin paraqitur në fillim ishin: respektimi i afateve ligjore të hetimit dhe moszvarritje e hetimeve gjyqësore kur ata kalojnë në proces.

Pavarësisht ndeshjes së rëndësishme qe do të zhvillohet nesër, kampionat gjerman nuk e shtë ndërprerë dhe të shtunën e djeshme janë zhvilluar ndeshje për e javës së 13-të, të gjithë lojtarët e Kombëtares gjermane kanë shkuar në formë të mirë. Pas e majtë i qitjes kryesore, parë nga Bayern i Mynihut me 20 kundër Schalkë 04 dhe shënoi Papin (62), ndërsa dyfishoi rezultatin braziliani Jorginho. Ndeshje e madhe, si zakonisht, e kapitenit Mathaus. Vazhdon kryesojë renditjen Borussia Dortmund që ka fituar 2-0 dhe ka humbur, me gola spektakolarë të Kiedel dhe Chapuisat. Kane luajtur Reuter, Moller dhe Sammer. De Meji, fitore tjetër për Freiburgun, Brakli, një skuadër vërtet surprizë e këtij sezoni. Kësaj here ka mundur 2-0 Eintracht Frankfurt, në sajë të një autogoli dhe të golit të 20 minutave nga argjentinasi Cufré. Ndeshjet kanë kundër ni autorit të golave). Eintracht ka në kundër portierin e Kombëtares Kopke, i cili qendronte zëvendëssht[?] Weber, por pavarësisht për- Shqipërinë saj që një nga vendet e ulëta të klasifikimit. Një lojtar tjetër i Kombëtares është Todt (24 vjeç). Për të përmendur këtë ishte faktik[?] e arik[?] që në lëvizje me se dy, meqenëse ka qënë me shumë rezerva ve të titullar. Në vend e dyte ka mundur kështu Werder Bremen 4-0 kundër Stuttgartit, e ka të 16 kundër e saj në lojtarët vetëm e Kombëtares, mesfushori Eilts që, pavarësisht se ishte 30 vjeç, ka luajtur vetëm katër herë me përfaqësuesen. Për t’u përmendur dy lojtarët e Kombëtares gjermane qe luajë më jashtë shtetit. Behet fjalë për mbrojtësin Kohler (me Juventusin e Italisë) dhe sidomos për sulmuesin kryesor Klinsman, që luan me skuadrën angleze Totenham. Duke marrë në konsideratë të dhënat statistike dhe deklaratat e trajnerit Vogt, mund të supozohet një formacion i tillë: Kopke, Strunz, Kohler, Matheus, Weber, Moller, Eilts, Hassler, Sammer, Kinsman, Riedle. P. Mo.

Në Grupin 7 të “Euro 96” ja tashmëluaj 4 ndeshje dhe pra ata nuk është akoma e qartë skudre a favorizuar në 1. Gjermania do të luajë ndeshjen e parë kundër shqipërisë. Mund të jenë me gjysmë ata menime, ndërsa ne konsideratave të krijuara nga përvoja i ish BRSS, përbën përparësi rendiment i Mollit. embe[?] e sa flasin kështu 1-0 me të luajtur, suksesit 1-0 të Gjeorgji (goli i Oprav[?] dhe fitores 3-1 të Moldovë-Bullgari, debut e Popes dhe Pobre M[e?]. Kjo ndeshje e fundit te nje skuadri për Moldavinë që u shfaq gjë më mirë e ndërgjegjshme [?] disfatës Gjermane e Bullgarisë. Moldavia është fituesja me fillim të mbarë se republikë ish BRSS. BULGARIA-MOLDAVIA në ndeshje do të shërbejë për të sqaruar shumë çështje. Trajneri bullgar Dimitar Penev ka humbur 16 lojtarë ndeshje për 16 vjeçafi Sofia, të pranishëm të gjithë ata të huaj, nëse vetëm 1. Uellsi, pasi mund Shqipërinë në vështirësi, ka humbur kundër Moldavisë por nese do të ketë në dispozicion ndeshjen e lehtë kundër Gjeorgjisë, një skuadër e një vend me probleme të mëdha të brendëshme të rendit social. Ne Uells duhet të kthehet Rush, por njërin kryesori të Brett Geg[?] që shënoi 1 goli kundër Shqipërisë, cili sulmuesi Blakë Speed (sotë të 2 golave te këtij kundër Moldavisë) nuk u paraqit e krahasueshme me ta Rusi. (gjov, ja klasifikimi provizor cdo fitore 2 pikë) MOLDAVIA 6 PIKE (2 ndeshje), BULLGARIA 6, 1) DELLA 3, 2) GJEORGJIA 0, (2), SHQIPERIA 0, (1), GJERMANIA (sotë) ndesh-[?].

Euro '96: faqe speciale për kombëtaren gjermane Në faqen 3 Boks: Foreman i kthehet sërish titullit kampion Në faqen 5 Gullit-Melli shkëmbimi «bombë» i vjeshtës Në faqen 5

Potete vincere fino a 500 MILIONI Per ulteriori informazioni rivolgersi al nostro TEL: +71-7055401 FAX: +71-2817968 O COMPLETATE IL TAGLIANDO ORARIO D’APERTURA Gli Uffici della Linea Diretta Internazionale sono aperti Dalle 10.00 alle 14.00 (dal lunedì al venerdì) Dalle 9.30 alle 15.00 (sabato) Dalle 8.30 alle 15.00 (domenica) William Hill Linea Diretta Internazionale Il Numero Uno d’Europa

Hapet në kryeqytet Festivali i Teatrove NE FAQEN 2 Dorëshkrimet e Da Vincit te miliarderi i informatikës NE FAQEN E FUNDIT

Vittoria dell'ALBANIA: 13.00. Pareggio 5.00. Vittoria della GERMANIA: 1.20 ESEMPIO: Chipunta 100.000 Lire sul pareggio vince 500.000 Lire (100.000 x 5 = 500.000) WILLIAM HILL deshiron të fillojë aktivitetin e saj në SHQIPERI Kush është i interesuar të na përfaqësojë, të telefonojë në numrat tanë në Londër (kërkohet njohja e gjuhës angleze ose italiane) Tel. 0071-7055401 - Fax 0071-2817968 A Linea Diretta Internazionale Per ricevere informazioni sui vostri versamenti cognome __________ Nome(i) __________ Città __________ CAP __________ Telefono __________ Fax __________ Ulteriori offerte e richieste. Quale squadra le interessa? Su tutti le sue scommesse viene applicato il regolamento della William Hill Linea Diretta Internazionale William Hill Organisation a/c Mrs. Paula Friday Press LONDON N4 1FJ Inghilterra