Tani klasa të reja në gjuhën greke Vendimi i ri i Qeverisë do të zbatohet që në sezonin e ardhshëm arsimor TIRANË — Shqipëria vendosi t'i japë më shumë mundësi minoritareve të arsimojnë fëmijët e tyre në gjuhën greke. E ka përcaktuar këtë vendim Qeveria shqiptare i miratuar që të njihet e kaluara por i bën të ditur se edhe para disa ditësh. Me sa duket Tirana nuk ka dashur që vendimi i saj të jetë njëherë me emër e procesit të “të pestëve” të Omonias. Pikë më e rëndësishme e vendimit të fundit për klasave me fëmijë minoritarë edhe në ato zona ku popullsia greqishtfolëse nuk përbën shumicën. Se shpejti do të jetë e mundur kështu të hapen klasa të veçanta për minoritarët edhe në Sarandë, Delvinë, Ksamil e në ndonjë vend tjetër. Në vendim, i cili kishte kohë që përgatitej nga specialistët e Ministrisë së Arsimit që janë konsultuar edhe ekspertë të organizmave ndërkombëtare — veç rikomfirmimit të bujës së të gjitha të drejtave arsimore të minoritareve greke dhe të atyre zonave ku tashmë ata kanë shkolla të tyre — përcaktohen kriteret dhe procedurat që duhen ndjekur për krijimin e klasave në të cilat greqishtja do të zhvillohet në mësim, pikërisht për ato zona ku deri tani arsimi në greqisht ka munguar sepse sipas legjislacionit shqiptar nuk përmbusheshin kushtet për ta hapur shkollën. Kriteret edhe në këtë rast do të jenë në përputhje me ato të sanksionuara për të gjitha shkollat shqiptare. Si pas këtij të fundit, një klasë — pra edhe klasa për fëmijët që flasin greqisht — mund të hapet nëse plotësohet një numër i caktuar nxënësish dhe nëse arrrihet mes një raporti i përafërt mes numrit të mësuesve me atë të nxënësve. Aktualisht numri i pranueshëm i nxënësve për një klasë është 25-40 nxënës dhe raporti mësues-nxënës deri 1/10, pavarësisht se në shumë raste ky është dhe më i ulët për shkak të problemeve të mprehta të arsimit. Por duhet të jenë vetë prindërit e interesuar ata që duhet ta marrin iniciativën e hapjes së këtyre klasave të posaçme. Sipas procedurës, që përcakton vendimi, kërkesa duhet t'i dorëzohet organeve shtetërore nga një grup prindërish që jetojnë në një territor të caktuar. Kërkesa shqyrtohet fillimisht nga Drejtoria Arsimore e rrethit përkatës dhe nëse është në përputhje me kriteret që përcaktohen me këtë vendim, dërgohet për miratim Prefektit të rrethit po në pak se kaq shpejt muaji përpara fillimit të vitit shkollor. Prefekti dhe Ministri i Arsimit janë të vetmit autoritete që mund të miratojnë hapjen e klasave të reja për fëmijët grekë. Ende nuk dihet se si do ta presin Athina vendimin e djeshëm të Tiranës. Por shtoi se hap pozitiv nën një shumë të pakta. Në Greqi është bërë zhurmë e madhe për një udhëzim të Ministrisë shqiptare të Arsimit për të krijuar klasa kolektive në shkollat e gjithë vendit. Kjo ishte konsideruar si “tentativë për kufizimin e shkollës” që i takon minoritareve. Më larg ishte shkuar vetë Papandreu i cili para katër muajsh i pyetur për gjendjen e shkollave të minoriteteve kishte deklaruar: “Shqipëria duhet të lejojë arsimin në greqisht në të gjitha territoret e saj, madje edhe të lejojë atë edhe për vetë shqiptarët që flasin vetëm shqip”. Greqishtja është një gjuhë që i duhet. “Një kërkesë të tillë Tirana, sigurisht, nuk është e prirur ta plotësojë. Fotos Bashkaku

Procesi Gradeci TIRANË — Rikthehen edhe një herë në plan të parë historitë e shpenzimeve të Hoxhës gjatë kohës së sundimit të tij. Ishte procesi — që nisi të premten — ndaj Sulo Gradecit, ish-Komandant i Sigurimit të Enver Hoxhës, ai që riktheu në “skenë” gjithashtu edhe mjaft protagonistë — si dëshmitarë — persona që më parë kishin shërbyer në “perandorinë” e Hoxhës. I akuzuar për “përvetësim të pasurisë shtetërore” dhe “shpërdorim detyre”, 73-vjeçari Gradeci që në ditën e parë të procesit të tij, nuk i pranoi akuzat, që midis të tjerave e dënonin edhe për rreth 33 mijë dollarë. Ndërmjet dhjetë dëshmitarëve të parë ishin ish-pjesëtarë të personelit të shërbimit pranë familjes Hoxha, ish-shoferë, fermerë, rrobaqepës, ekonomistë, njëri nga ish-pritësit, njëri nga kuzhinierët e shtëpisë, nga buxheti i së cilës ishin marrë me dhjetëra herë shuma të konsiderueshme valutash për blerjen e medikamenteve për diktatorin Hoxha. Në këtë proces do të dëshmojnë edhe ish-ministri i Shëndetësisë, Ali Ajdini, ish-shefi i sektorit në Ministrinë e Punëve të Brendshme, Spiro Koleka[?], e të tjerë. Procesi do të vazhdojë javën e ardhshme. (p. 12)

Rrëfim kurioz i një mjeku TIRANË — “Mund të më quajnë edhe i marrë, por e vërteta është se unë kam zbuluar mekanizmin që shpjegon rënien natyrale të flokëve dhe mund ta luftoj atë duke e shëruar”. Pavli Poro, mbi 40 vjeç, i ndjekur gjithmonë nga mosbesimi i të gjithëve madje, i konsideruar prej vite më radhë — nga një rreth i gjerë personash e madje dhe nga vetë mjekët — si “i sëmurë psikik” për idetë e tij mbi rënien natyrale të flokëve, është gati, në një botë ku qarkullon akoma enigma: po s'bën flokët? Si e vërtetoni se keni zbuluar me të vërtetë mekanizmin që shpjegon rënien natyrale të flokëve? “Tani për tani unë nuk mund t'i jap shumë hollësira pasi ato përbëjnë një sekret. Mund të them që kjo lloj rënie nuk është plotësisht e trashëgueshme siç mendohet, por janë disa shkaqe të tjera që shkenca nuk i akuzon, ndërsa unë mund t'i akuzoj. Nga ana tjetër kam zbuluar se fenomeni i rënies natyrale të flokëve mund të luftohet vetëm nëpërmjet kujdesit lokal. Por bendja ime është se mbaj dyshime pa qenë i sigurt që i kam arritur. Madje kam arritur të aktivizoj dalje e flokëve dhe në njerëz që kishin dy vjet që u kishin rënë. Për këtë problem jam gati të ballafaqohem me këdo”. Kur vendosët të bënit publik rezultatin tuaj? “Unë tani jam në përfundim të një studimi të plotë. Kur ai të jetë gati unë do t'ua nis organizmave dhe personave të duhur, në mënyrë që ky studim të mos humbasë dhe të mbetet i imi”. Në ç'mënyrë arritët në përfundim për të cilat ju thoni se i keni zbuluar tashmë? “Nga eksperimentimet dhe observacionet e shumta. Mund të them se në një farë mënyre jeta ime është lidhur me studimin e rënies së flokëve. Fillesa janë që në moshën 17 vjeç, atëherë kur vetëm në mesin e me ben flokët në pjesën e përparme të kokës. Ishte një shqetësim i vërtetë i madh, pasi dhe shumë persona të familjes sime u kishin rënë flokët. Bëra të gjitha përpjekjet, por mjekët më të mirë të orës nuk më bënë efekt. Më pas u futa në fakultetin e Mjekësisë e fillova ta lëxoja e të vëzhgoja pse shkaktohej ky fenomen. Po flokët bien në mes të kokës dhe jo anash? Pse bien të burrat dhe jo të gratë? Ndërkohë fillova të eksperimentojë mbi veten time me preparate të ndryshme që i përgatisja vetë. Pas 5 vjetësh vura re se filloi të më mbushej zona ku më kishin rënë flokët. Kur jam prononcuar më pas në rrethe të ngushta nuk më kanë besuar dhe më kanë quajtur të marrë. Ende në fund të viteve '80 kur përgatita një artikull për “Shkencën dhe Jetën” nuk ma botuan pasi u duk diçka jonomale. Tani kam më shumë se nëntë vjet që eksperimentoj tek veprimtari në shtëpinë time dhe kam kaluar mbi 1.500 pacientë. (Unë me emrat dhe adresat e tyre të regjistruar rregullisht). Të gjithë ata që kanë cuar deri në fund kurën time kanë patur rezultate”. Me se i përgatitni barnat? “Unë i përgatis vetë. Ato kanë përbajtje bimore dhe substanca kimike. Por përqindja e përbërësve është pjesërisht e ditur, vecanërisht në terapitë psikologjike, e cila është shumë e nevojshme”. Shumë kolegë mjekë nuk ju besojnë. A nuk ju bën kjo të mendoni e të kërkoni pse ndodh kështu? “Është e thjeshtë. Duke menduar se bota ende nuk e njeh mekanizmin e rënies natyrale të flokëve, e duke të pasueshme që këta të ketë arritur një shqiptar. Megjithatë unë jam i sigurt se ky koncept do të thyhet. Thonë, se unë jam gati të ballafaqohem me këdo”. Armand Mero

VLORE — E rrallë fatkeqësia e një 25-vjeçari nga Vlora, sidomos në qytetin ku njerëzit janë aq të lidhur me detin. Një hedhje e gabuar nga lartësitë e shkëmbore të Jonufrit, i ka shkaktuar menjëherë atij paralizën e vertebrës — asaj cervikale — të rruazës së parë. I, po cili më pas është transportuar menjëherë për në repartin e kirurgjisë së Spitalit të Vlorës. Sipas mjekëve, “gjatë zhytjes me kokë, gabimi i tragjik ishte shkaktuar edhe me konfuzion të palcës së kurrizit, çka ka sjellë paralizën e plotë të pacientit”. Pas ngjarjes të ndodhur në pasditen e 1 shtatorit, prognoza për gjendjen shëndetësore të Likes, mbetet ende e rezervuar. (St. Ma)

Elbasan, kërkohet vrasësi ELBASAN — Pas një heshtjeje relative rikthehet përsëri në fshatrat e Elbasanit hija e errët e “hakmarrjes” së viktimë një 46-vjeçar nga Gjinarri me mbiemrin Çullhaj. Viktima është masakruar në mesnatë ndërsa kthehej nga një darkë ku kishte qenë i ftuar. Vrasja ka bërë shumë përshtypje për barbarinë e saj. Agresorët — emra të personave mbi të cilët hetohet nuk janë bërë ende të ditur për shkak të sekretit të hetimeve — nuk janë mjaftuar me një vrasje të zakonshme, por kanë vazhduar ta godasin me çfarë duke e masakruar në kokë me çullhaj. Policia tani është vënë në kërkim të vrasësve të cilët ende nuk janë zbuluar, por shkaku më sa duket është krejt i qartë: kontradiktat për shkak të tokës. Vetë viktima ishte paraqitur disa herë në Komisariatin e Policisë duke u ankuar për kontradikta të ashpra në fshat për shkak të një are. (Me. Kl.)

GAZETA TV SHQIPTARE MAURO LUNA ALBANO LORELLA CUCCARINI[?] [tekst i vogël pjesërisht i palexueshëm në kopertinë/program]

NE BRENDESI Kriminaliteti italian fiton nga klandestinët Intervistë me ambasadorin Foresti NE FAQEN 2 Momentet e fundit në avionin e rrëzuar në Marok Regjistrohen gjithçka përpara tragjedisë NE FAQEN E FUNDIT

KENDONJE GJE PER TE SHITUR? KENDONJE GJE PER TE BLERE? Klapa hapes te “Gazeta” e jep një lajm në ekonomike. Dërgojeni mesazhin tënd jomë të gjatë se 15 fjalë në njërën nga adresat tona: Në Tiranë: rruga Bujar Luarasi, 370, ose në Bari: Viale Scipione l'Africano, 264. Trego në mesazhin tënd çfarë kërkon dhe ofron, emrin tënd dhe adresën.

KERKOJME — punonjës të profesioneve të ndryshme: mjek, zëstar, psikolog, biolog. Me këto kritere: nën moshën 35 vjeç, mesatarja e notave 8,5, njohjen e mirë të paktën të një gjuhe të huaj, të kenë autorësisë e drejtuesi pranë Drejtorisë së Edukimit Shëndetësor dhe Institutit të Higjenës dhe Epidemiologjisë në Tiranë. 1-7/09. SHES — një apartament 4 dhoma e 1 kuzhinë, me aneks e ballkon. Adresa: Rruga “Hodo Beg”, Pallati 156/1, kati 1. Tel. 32771. SHES — një komplet makinash industriale qepëse, sportive, e të tjera. Makinat janë të përdorura por në gjendje të shkëlqyer. Ofrojmë edhe një komplet elektrik. Të interesuarit të kontaktojnë në Itali: Francesco Sel[vagge?], V. G. Mazzini N.C., Cella[mare?] (Bari). JAP ME QERA — një shtëpi 1 dhomë e 1 kuzhinë në kodhet e Laprakës pranë Rajonit 5 të Policisë. Të interesuarit të telefonojnë me numrin 26687. SHES — një shtëpi në Sarandë, 2 dhoma, 1 kuzhinë dhe aneks të madh me pamje nga deti, kati i tretë. Adresa: Lagjia 4, Pallati 52, Koder — Sarandë, telefon 2226. SHES — një shtëpi dykatëshe, 6 dhoma të banueshme dhe bodrum në katin përdhesë bashkë me 200 metër [?] në tarracë paraqiten ka are në bën: Ismail Muzhlaka, Kodër — Sarandë. SHES — një truall në Krujë (rruga “Irfan Tomini”) ngjitur me Institutin Bujqësor, 300 metër katror. Të interesuarit të kontaktojnë 062/23675. SHES — një apartament 1 dhomë e 1 kuzhinë, kati i parë, pranë Shkollës “Petro Nini Luarasi” për qeramike kontakti Rruga “Lulë Gurakuqi”, nr. 6. Telefon 42515. SHES — një vilë të re dykatëshe të ndërtuar me projekt dhe materiale në zonën e bllokut. Vila ka 5 dhoma, 4 banjo, ballkon, verandë, garazh dhe oborr. Ndodhet në zonën e re të ndërtuarve, pranë bllokut “Vasil Shanto”. Për sqarime: Rruga “Lulë Gurakuqi”, nr. 6. Telefon 42515. SHES — një apartament 3 dhoma e 1 kuzhinë, në katin e pestë pranë Ansamblit të Ushtrisë. Çmimi është i arsyeshëm. Për sqarime Rruga “Lulë Gurakuqi” nr. 6. Telefon 42515. SHES — një mjet 16 tonësh, i mbyllur (termus). Adresa: Myllym Kullolli, Rruga Zenel Baci, nr. 8 në Tiranë.

PER HERE TE PARE MBLIDHEN KRYETARET E BASHKIVE TE GJITHË SHQIPERISE — Për herë të parë në Tiranë — në mjediset e Qendrës Ndërkombëtare të Kulturës — u mblodhën dje të Bashki[ve?], në të cilin u trajtuan disa nga konceptet kryesore organizative e strukturore të saj. Pas zgjidhjeve për organizmat drejtuese të shoqatës, kryetar u zgjodh Sali Kelmendi, kryetar i Bashkisë së Tiranës. TEATRI KOMBËTAR I SHQIPËRISË SPALL STRATEGJINE E RE — Duke hapur sezonin e ri — shtator '94 — qershor '95 — Teatri Alban, Drejtori i Teatrit Kombëtar, shpalli edhe strategjinë e re të institucionit të tij, të shfaqë publikut për çdo kohë, k[s?] që e kishte mbërthyer për disa kohë. Kështu Këshilli Kulturor i Teatrit ka caktuar ka aprovuar shumë shfaqje dramatike, përveç atyre të kuadrit të bashkëpunimit me teatrot e tjera të Evropës. Sipas Aliballit, veprimtaria e suksesshme e Teatrit Kombëtar dhe ristrukturimit të plotë të tij, do t'i atribuohet edhe sponsorëve të tashmë janë afruar: firma “Registani” dhe banka e Kursimeve. FAMILJET E PERMBYTURA NGA LIQENI I FIERZËS REFUZOJNE TË SHPERNGULEN NE RRETHIN E LAÇIT — Tokat e në përmbytura nga liqeni i Fierzës janë një mijë pallore, ndërsa këto jo. Është kjo arsyeja e refuzimit nga ana e përfaqësuesve të shoq[?]atës së të përmbyturve nga Fierz[a?], për t'u vendosur në vendin që u shp[r?]ngulën me firmën e Laçit.

Zattere 1411 - Tel. 0039/41/781611 - Fax 781805 - Tlx 410045 Tragete për Pasagjerë, Vetura, Kamiona DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES Nga DURRESI për BARI: çdo të Martë niset ora 12.00 çdo të Enjte niset ora 12.00 çdo të Dielë niset ora 12.00 Nga DURRESI për ANKONA: çdo të Martë niset ora 19.00 çdo të Premte niset ora 22.00 Nga DURRESI për TRIESTE: çdo të Mërkurë niset ora 19.00 çdo të Shtunë niset ora 19.00 Agjensia në SHQIPERI DURRES: DETARE SHETITORE Tel. 052/22233 - Fax 22911 - Tlx 4148 Agjensia në ITALI BARI: AGESTAR Srl - via Liside, 4 Tel. 0039/80/331555 - Fax 330628 - Tlx 810043 ANKONA: MARITIME AGENCY Srl - Via XXIX Settembre, 20 Tel. 0039/71/204915 - Fax 202296 - Tlx 560022 TRIESTE: AGEMAR Srl - Piazza Duca degli Abruzzi, 2/a Tel. 0039/40/363222 - Fax 77723 - Tlx 460059