Takimi i Presidentit shqiptar në Pallatin e Qelqtë në New York Ghali: "Kosova në planet tona" Dje lideri i OKB-së i premton Berishës Sipas Butros Ghalit, Organizata e Kombeve të Bashkuara do të luftojë që çështja e Kosovës të përfshihet në bisedimet e paqes për ish-Jugosllavinë, të Grupit të Kontaktit të Fuqive të Mëdha. Në programin e OKB-së edhe autonomia e humbur e Kosovës si dhe mbrojtja e të drejtave kombëtare të shqiptarëve Presidenti Berisha dhe Butros Ghali (foto: REUTERS) Në faqen 3

Nga Hollanda "Jemi të shqetësuar për Brozin" TIRANE - "Jemi thellësisht të shqetësuar për ngjarjet e fundit në lidhje me Gjykatën e Kasacionit". I referohet në letrën e juristit nga Utrehti - firmosur prej Kryetarit të Komitetit Hollandez të Helsinkit, Harry J. D. Arts - ka përfunduar dje në tavolinën e ministrit shqiptar të Drejtësisë, Hektor Frashëri. Dokumenti i është dërguar delegykatës së Kasacionit, Komisionit Parlamentar të të Drejtave të Njeriut, Mbrojtjes, Rendit dhe SHIK-ut, Komitetit shqiptar të Helsinkit, Qendrës Shqiptare të Dokumentacionit të të Drejtave të Njeriut dhe Ambasadës hollandeze në Shqipëri. Në faqen 5

Pëllumbi: "Presidenti duhet të marrë edhe mendimin e popullit". Sipas liderit të PS Berisha para se të premtonte duhet të merrte edhe miratimin e organit që përfaqëson sovranitetin e tij Pas premtimeve të Berishës në SHBA PS kundër bazave NATO? "Është një deklaratë e nxituar e Presidentit" Pëllumbi: "Presidenti duhet të marrë edhe mendimin e popullit". Sipas liderit të PS Berisha para se të premtonte duhet të merrte edhe miratimin e organit që përfaqëson sovranitetin e tij Nënkryetari i PS, Pëllumbi TIRANE - PS kundër bazave për NATO-n në Shqipëri? "Deklarata e Berishës në Washington është nxituar dhe pa përgjegjësi". Vetë Servet Pëllumbi, udhëheqësi i socialistëve, shprehet hapur kundërshtimit të planit për vendosjen e bazave të NATO-s në vendin tonë. Pohimi i bujshëm i liderit të PS bëhet konformuade nga agjencia e njohur e lajmeve BBC. Vetëm tre ditë më parë, kreu i shtetit ka deklaruar - gjatë vizitës së tij në SHBA - se Shqipëria i ofron bazat e saj ushtarake të NATO-s. Ndërsa Nënkryetari i pari i PS e cilëson këtë si "një zgjedhje themelimi personal" të Presidentit Berisha. Në faqen 3

Rikonstruksioni urës mbi Erzen zgjat dy muaj TIRANE-Më lehtë me tren se me automjete të tjera. Kanë mjaftuar vetëm pak orë që "adhuruesit" e itinerarit Tiranë-Durrës, të kuptojnë se shinat shmangen mënyrën më të shpejtë për të mbërritur. Rikonstruksioni i urës mbi Erzen - në afërsi të kthesës së Sukthit - tashmë ka bllokuar përfundimisht rrugën automobilistike që rrjedh drejt Durrësit nëpërmjet hyrjevit të Mitit Vorës. Megjithatë edhe pse ka mbaruar vetëm aksi tjetër, ai Nërqit - asfalti i një pjese të saj që nis nga Romana[?] deri në hyrje të kryeqytetit, ka lënë lëvizjen në Tiranë-Durrës vetëm një korsi. Në faqen 3

ROME - Prokuroria e Romës po verifikon në këtë orë lidhje të mundshme midis vetrëvrasjes së agjentit të shërb-ëve sekrete Mario Ferraro dhe të njëjtit fund të Drejtorit të Përgjithshëm të Bankës Italo-Shqiptare, Roberto Parodi. Midis lëvijeve[?] lajmagjencia shtypit ANSA në një përkthim Roman. Dje mësimet hedhura nga e Pancarat, e cila pas dy vetëvrasjes së tij - qe kandor dhe vërte[?] (afër Romës) me 4 korrik - u ka kërkuar hetuesve se Pancaranu para se të vdiste i kishte rrëfyer shoqesimitë e tij mbi disa "operacione financiare jo të rregullta" që e çonin drejtuar të "autorizojë Pan Bankës. Në faqen 5

Dje e dënoi Gjykata Ushtarake Në faqen 3

Kontrolli zbulon 34 kundtale[?] Në faqen 5

Tërmet në zyrën e centralit telefonik me jashtë "12" pushohet nga puna Punonjëset kërcënojnë me gjyq TIRANE - Prej katër ditësh, 15 punonjëset e centralit të 12-së, me urdhër të drejtorit të kësaj poste të rëndësishme janë pushuar nga puna. Ndërsa vetë punonjëset "kërcënojnë" ish-drejtorin me gjyq, për një vendim që sipas tyre është i padrejtë, pushimet nuk i kanë munguar as qendrës. Nënëtë tetë[?] të rrjedh se do egzekutohen për Telekomin brenda asaj, por këtë radhe janë rrotj e ato që do pësojnë fatin e punonjësve të centralit me jashtë, për t'u zëvendësuar nga të tjerë me uniforma të reja. Në faqen 5

Futboll / Sot nis Java III Në faqen 5

Kavajë, Bashkia KAVAJE - "Familjet e refugjatëve do të marrin asistencë". Numri 191 i Kavajës ngritet kështu dhe lufton një opinion jo pak të përhapur prej disa vitesh për familjet jetimë, që i kishin lënë ato e kim më parë rrugës e kurbetit për një jetë më të mirë. Ideja se këto vatra familjare, gëzojnë një mirëqenie relative me të mire se të tjerët në një shtet, kishte gjetur mbështetje edhe në vendimet të pushtetit vendor. Kjo ka bërë në vokale në disa qytete, por ka hasur në kundërshtimin e kryetarit të Bashkisë së Kavajës. Kryetari i Bashkisë së qytetit të Kavajës është ngritur kundër këtij vendimi dhe i ka kërkuar këshillit të qytetit të mjelojë një kartë për familjet që po kthehen me tragjedi. Më tej me emigrantët, por ata nuk të sjellin asgjë sepse për shembull nuk ka cekur flak. Më parë në ndihmesë sociale, që ka e vështirë një tjetër e rrumbullakët, që ka organizuar nga Shoqata për Kulturë Demokratike qytetit të Kavajës, "këto familje i kanë të mirë me madhe". Po kështu i ka marrë në mbrojtje edhe kryetari e zgjuar, sipas Kryetarit të Bashkisë kërkesat për përjashtuar me asistencën që marrin nuk u përballojnë kërkesave të jetës.

Në faqen 7.

LOS ANXHELOS - Po dëgjonim me 100 kilometra në orë, papritur u përplasim dhe pa as një rrrobë në trup. Për çfarë kaluam unë që ka dashur të provojë në të njëjtën kohë marrëzëndjet e seksit dhe shpejtësisë nëherazi, gjithshka ka shkuar mire deri në momentin kur në rrugën që vazhdonte e drejtë,ështé shfaqur një kthesë. Kështu çiftit në fjalë mund t'i mbaje kujtimin ka dalë nga rruga. Avensk[?] tura e dy të dashurve të autostradës nuk mund të quhej një kërcë për adoleshentët, pasi gruaja ka qenë 35 vjeç. Ndërsa mosha e mashkullit nuk dihet. Mund të thuhet se çifti ka qenë më të vjetër në fat pasi edhe pse ndodhi në një përplasje i është nënshtruar përparandjes. Pas përplasjes gruaja ka shpëtuar vetëm me një gërvishtje të lehtë ndërsa partneri i saj ndo dhe shtruar në spital pa ndonjë dëmtim serioz.

Qendra Llotorive Sportive Vetëm 20 lekë për të fituar një shtëpi të mirë Në 1 milion bileta "strehohen" 3 apartamente Në faqen 8

IMP. EXP. IN. VE. SA Salatino geom. Michele Sas Manager 70123 BARI CORSO MAZZINI, 78 Tel.0039/80/3738519, 0039/80/3729009 Fax. 0039/80/3172446 "ITAL D.R." sh.p.k. Lagja nr.4. Rr. "Skënderbeg", P. 134, Durrës 052/24236 Fax. 052/24236 Tregti dhe përpunim në pllaka i xhamit (lastra), Me shumicë dhe me pakicë: Xham të bardhë tip Float-me ngjyrë bronzi-tumë, Kundra shembjeve - të kalitur, kundra plumbave, xhama akulli, Të bardhë e me ngjyrë, me xham të dyfishtë, dopio me ajër brënda, porta automatike me fotocelulë, box doccia, peksiglas (peksiglas i celët, opak, me ngjyrë dhe pajisje plotësuese për xhamat.

Me rastin e jubileut të 50-vjetorit të prodhimit të lavatriçes së parë, Candy del në tregun botëror me tipin e ri, lavatriçen Candy Activa. Rezultatet Candy Activa janë të prekshme në rrobat dhe të dukshme në kontator. Activa konsiston në arritjen me shpejtësi të dyfishtë, në shfrytëzimin maksimal të detergentiv, larje me shpejtësi të dyfishtë, e cila bën të mundur largimin total të detergjenteve, një sistem i domosdoshëm për rrobat e fëmijëve. Candy Activa sistemi që revolucionarizon 50 vjet larje. Candy me organizimin e ri të servizit ju siguron asistencë të plotë teknike, si gjatë periudhës të garancisë dhe pas saj. SERVICE Candy 50 JUBILEUM FLETE - GARANCI Për ju që zgjidhni Candy ju këshillojmë ta blini atë në pikat ku produkti është i shoqëruar me fletën e garancisë dhe instruksionin e përkthyer në Shqip nga importuesi. Pikat tona të asistencës teknike nuk riparojnë produkte Candy të pashoqëruara me këtë fletë. SERVICE Candy 50 JUBILEUM