Ieri il Plenum della Cassazione è stato definito “incostituzionale” TIRANA - Solo 19 ore prima che il Plenum della Cassazione si riunisse per proseguire il processo al leader socialista incarcerato, ieri la Corte Costituzionale lo ha definito “incostituzionale”. In pochi minuti di lettura di quasi cinque pagine dattiloscritte, ha tolto a Nano e ai suoi avvocati la possibilità di non arrivare fino all’udienza di oggi - da loro prevista - come il “processo dell’innocenza” A pagina 3 Dal procedimento alla Corte Costituzionale

Ieri sera ha deciso il gruppo dei deputati del PD TIRANA - Presto il disegno di legge sulla punizione del genocidio arriverà sui tavoli dei deputati albanesi. Questo è stato deciso ieri dal gruppo parlamentare del Partito Democratico, riunito nella sede del Parlamento. Alla presenza anche del Presidente della Repubblica Sali Berisha, i deputati democratici hanno approvato con forza l’inserimento nell’ordine del giorno del disegno, che ormai interessa anche le segreterie dei partiti politici albanesi. La notizia è confermata anche dal Presidente dell’Assemblea Popolare Arbnori, ed è stata accompagnata da molte spiegazioni in risposta alle accuse di incostituzionalità di questo importante progetto. Ora si attende solo l’ultima correzione da parte del gruppo parlamentare delle leggi e presto i deputati voteranno un progetto che forse allontanerà dalla scena politica molti compagni e colleghi, deputati e dirigenti del parlamento. Arbnori: “Nessuna disposizione costituzionale impedisce la punizione del genocidio” Sede del PD A pagina 5

Brozi chiede una riunione urgente Cassazione Brozi chiede una riunione urgente Oggi l’ultimo “mistero” per il Plenum A pagina 3

Dichiarazione del Gruppo Parlamentare Socialisti Dichiarazione del Gruppo Parlamentare “La Corte Costituzionale ha violato la legge” A pagina 3

Dopo la decisione “Il processo è stato rinviato intenzionalmente” Dopo la decisione Sanxhaku attacca anche il Plenum della Cassazione “Il processo è stato rinviato intenzionalmente” A pagina 3

TIRANA - Inizia a dissiparsi la nebbia di preoccupazione delle famiglie per il destino dei loro congiunti dopo l’incidente. Di tutti i ricoverati dopo l’incidente, due persone sono ancora in una tale condizione di coma che, come sempre, i medici non possono dare una risposta definitiva. Sono l’autista dell’autobus Ruzhdi Duraku e il passeggero Shkëlqim Caushi, che hanno riportato quasi tutte le ferite, come i passeggeri dell’automobile. “Stanno iniziando a riprendersi” - dice il medico della rianimazione - “ma gli altri non sono ancora in pericolo e sono fuori da ogni rischio”. Tutti i feriti sono stati distribuiti nei vari reparti dell’ospedale militare di Tirana. La maggior parte di loro ha fratture agli arti e ha riportato colpi alla testa. Un giorno dopo l’accaduto, i familiari che vegliano accanto ai loro letti respirano più liberamente. Sebbene i volti dei ricoverati siano ancora pallidi e alcuni di loro parlino con difficoltà, qualcosa possono dire... (foto: L. Lika REUTERS) A. Çausholli a pagina 5

A pagina 5 Berat

VLORE - La sanzione del terrore delle strade a Vlorë. Lunedì alle 22.30 vicino al cinema-teatro di Vlorë, un macabro episodio sconvolge la calma automatica della coscienza di un gruppo di giovani. È rimasto morto sul posto, massacrato brutalmente, Vladimir Mehm[...] di 23 anni. Le ferite erano estremamente gravi e i pallini del fucile erano sparsi in tutte le parti del corpo del ragazzo, così che in ospedale è stato impossibile salvarlo. A pagina 3

ELBASAN - La giornata di ieri ha segnato una svolta decisiva per il presunto affare di [?] - La giornata di ieri ha segnato una svolta decisiva per il presunto affare di [?], che, mentre il referendum veniva spinto in avanti, sottolineava la lista dell’Albania, e a Fier le sue “vittime” vengono ancora processate. Questa volta si tratta di una donna, che in precedenza era accusata di essere coinvolta nel p[?]s dell’altra parte, “per falsificazione di documenti” e “per furto”. Ma “in un innocente” significa che non è vero. Così per la maestr[?] continua il botta e risposta con gli accusatori e l’accusato, senza che sia ancora stata trovata una risposta da parte della Giustizia, che ha rinviato anche l’ultima udienza. A pagina 5

Fier, il processo continua ELBASAN - L’ex segretario socialista compare davanti al tribunale. L’accusa è di frode ai danni di un commerciante turco, per circa una somma di denaro. Per questa accusa, l’ex segretario del PS per il distretto di Elbasan Agim Danga dovrà rispondere davanti alla giustizia. Ma il processo a suo carico, presentato l’altro ieri, è stato rinviato dal tribunale. La vicenda per la quale ora è accusato di frode era iniziata mesi prima, quando Danga, attivo nel commercio, aveva instaurato rapporti con un commerciante turco di miele. Mentre la collaborazione era andata piuttosto bene, la controversia era iniziata un mese dopo la chiusura dei conti. “Il miele poteva essere venduto a un prezzo più alto” con questa affermazione si era rivolto agli organi di giustizia, che inizialmente avevano rifiutato di aprire il procedimento penale. A pagina 5

Italia Sequestrato un motoscafo Italia La polizia blocca 74 clandestini arrivati dall’Albania Sequestrato un motoscafo A pagina 3

LLANFAIRPWLLGWYNGYLLGOGERY CHWYR- NDROBWLLLLANTYSILIOGOGOGOCH[?]!! Non allarmatevi, non è un errore di battitura, ma il nome di una piccola città nel Galles settentrionale. Ha 57 lettere e il cartello su cui è scritto il nome della città è il più lungo nelle stazioni ferroviarie di tutto il Regno Unito, e forse di tutto il mondo. È un nome gallese, appartenente alle lingue delle antiche popolazioni celtiche. Dall’anno 5000 prima della nostra era, la cultura e la lingua celtiche si diffusero in tutta l’isola britannica. Portando nel suo “seno” più della metà delle lettere dell’alfabeto inglese (18 su 26), questa piccola città periferica senza nome, ma con il nome più “grande” del mondo, ha conquistato un record davvero originale. Se domani, quando vorrete raccontarlo ai vostri amici, non vi verrà in mente il suo nome, non esitate ad ammettere che la memoria comincia ad abbandonarvi...!

Cerca di assumere immediatamente a Tirana 25 ragazze e ragazzi, alle seguenti condizioni: A. Età dai 18 ai 25 anni B. Aver completato almeno la scuola media superiore C. Avere un aspetto curato e la capacità di comunicare liberamente con il pubblico. Questa sarà per voi la migliore opportunità! Vi aspettiamo per il colloquio. Sabato 23 settembre 1995, ore 10.00-11.00, Palazzo della Cultura, (primo piano) Tirana.

State cercando un nuovo ristorante a Tirana, guardate dentro ... Il rumore, il tintinnio dell’acqua che parla antichi dipinti murali e grani delle caverne nell’acqua Ristorante - Pizzeria VIVARA Vi offre: Gastronomia speciale, orientale pasta italiana fresca e una sorpresa - una fontana Se volete divertirvi a Tirana, provate i piaceri di questo ristorante Siete sempre i benvenuti e speciali Indirizzo: Rruga Qim Bue Shpata, vicino allo stadio Dinamo