Il Ministero della Difesa, i fatti dello scandalo
Hajdari: “Indaghi anche la Procura”
“Ecco la verità sul mistero di Vala Luka e Sotirso”
Il presidente della Commissione parlamentare per la Difesa sta raccogliendo informazioni
“Tre esposti shkje per legge! Ma servono permessi speciali”
Azem Hajdari
Ismail Llapaj prevale
(to. H. Gurra)
TIRANA - Un altro scandalo. Un’altra discrepanza. Ancora allusioni e accuse. Questa volta si tratta del Ministero della Difesa. Un’ondata di emozioni aveva coinvolto anche l’opinione pubblica una settimana prima, dopo una notizia resa nota da un portavoce di questo ministero. Secondo lui, in un territorio militare a nord di Tirana, nel reparto del genio di Farka, è stato compiuto un atto orribile e sconvolgente. Spariscono due soldati, Vala Luka e Sotir Bregu. I loro corpi vengono trovati un giorno dopo, massacrati, nelle vicinanze del reparto. Dopo questo episodio, non solo i media ma anche l’opinione pubblica si sono accontentati di una semplice spiegazione: si tratta di un atto vandalico. Ma in realtà la questione si è rivelata piena di incognite. Il deputato democratico Azem Hajdari, presidente della Commissione parlamentare per la Difesa, ha detto ieri al giornale che sta raccogliendo le informazioni necessarie per poter rilasciare una dichiarazione. Ha aggiunto che il caso deve essere indagato anche dalla Procura. Secondo lui, vanno chiarite le circostanze reali dell’evento, in particolare se i due soldati si trovassero o meno in un territorio consentito e se vi sia stata una violazione di legge per lo spostamento in quella zona. Nell’articolo viene menzionato anche Ismail Llapaj. Il testo completo nella foto è in parte illeggibile in questa copia, quindi alcune parole restano incerte.[?]
Azem Hajdari; Ismail Llapaj prevale
L’Albania in una convenzione per la protezione delle minoranze
È attesa la firma serba
TIRANA - Secondo un comunicato diffuso ieri dal Ministero degli Affari Esteri, l’Albania dovrebbe essere tra i primi Paesi a firmare la Convenzione quadro del Consiglio d’Europa per la protezione delle minoranze nazionali. In una riunione tenutasi venerdì pomeriggio a Strasburgo, i ministri degli esteri dei Paesi membri del Consiglio d’Europa hanno approvato il testo definitivo di questa convenzione. Il ministro degli Esteri albanese Alfred Serreqi, che ha partecipato all’incontro, dovrebbe firmare il documento nei prossimi giorni. La convenzione mira a garantire i diritti culturali, educativi e linguistici delle minoranze nazionali ed è considerata un passo importante nel processo di democratizzazione. Il testo nella colonna è parzialmente danneggiato e non del tutto leggibile in questa foto.[?]
Il campione digiuna e si allena
Campione Desnik Musai
TIRANA - Oltre alla preghiera, Al[h]a[?] e al pugile è stata data solo un’occasione per proclamarsi campione. Nello sport? Forse non è così. Il successo del campione ventenne di Tirana, Musai, sembra essere legato anche alla sua disciplina religiosa. Anche durante il mese del Ramadan si allena regolarmente e digiuna. Il suo allenatore afferma che il digiuno non gli ha impedito di svolgere le consuete sedute e che il pugile mantiene forza e concentrazione. Nel testo si afferma anche che Musai è un esempio di volontà e dedizione sportiva. Parti della colonna non sono leggibili chiaramente nell’immagine.[?]
Il campione Desnik Musai
La febbre dello “zucchero” al Sud
Palestre sui pendii di Germasize
GJIROKASTËR - Il Sud è caduto ancora una volta vittima di uno scandalo ordinario e inimmaginabile. Lo zucchero è diventato di “moda” in modo mafioso. Migliaia di tonnellate di zucchero sono state rubate da magazzini, depositi e reparti, con destinazione il mercato nero. In varie città del sud, da Gjirokastra a Vlora, si parla di traffici e grandi carenze. Le autorità hanno avviato verifiche, mentre i cittadini si lamentano della mancanza di merci e dell’aumento dei prezzi. Il testo della colonna in questa foto è parziale e alcuni segmenti restano illeggibili.[?]
La cassa del dicastero risplende di finanze
Controllo del Ministero dell’Interno
TIRANA - La principale tendenza verso istituzioni statali forti sembra essere accompagnata anche dalla scoperta di numerosi abusi finanziari. Secondo un controllo effettuato presso il Ministero dell’Interno, sono state riscontrate violazioni nella gestione dei fondi e nelle registrazioni contabili. Il rapporto parla di incongruenze nella documentazione, mancanza di disciplina finanziaria e necessità di misure amministrative. Altri dettagli non sono leggibili chiaramente in questa copia della pagina.[?]
Scandalo finanziario
È iniziato con Durrës
TIRANA - I fatti finali di questa vicenda sono emersi in modo che[?] un mattone. Durrës rappresenta uno dei principali snodi del commercio e delle dogane, dove si sospettano violazioni finanziarie e procedurali. L’articolo parla di entrate e uscite di merci, controlli e azioni amministrative che hanno attirato l’attenzione delle autorità. Gran parte del testo non è chiara nell’immagine e non si può garantire una trascrizione esatta.[?]
Consumavano una grande quantità di denaro
Campi
TIRANA - Il testo di questo articolo nella colonna in basso a sinistra è molto poco chiaro in questa fotografia della pagina. Potrebbe trattarsi di una notizia economica o di una cronaca finanziaria, ma le parole non si leggono con affidabilità. Per evitare di inventare contenuti, viene conservato solo ciò che è parzialmente leggibile nel titolo.[?]
Cruciverba
Una pagina con barzellette
Le eo, non lo vedo lì super cruciverba
8
7
6
5
30
27
24
20
33
Quattro albanesi scomparsi: barca capovolta in mare
Vlora, stavano andando illegalmente in Italia
VLORË - Quattro albanesi, che venerdì mattina erano partiti in direzione delle coste italiane con una piccola barca, risultano dispersi dopo che l’imbarcazione si è capovolta in mare. Fonti locali hanno detto che a bordo c’erano altre persone che sono sopravvissute, mentre le ricerche dei dispersi continuano. I nomi e altri dettagli non sono leggibili chiaramente in questa foto. A PAGINA 3
Durrës / pubblicità Silver
Durrës
In quattro anni uno ha il presente politico
San Giorgio delle 8 case Johni
Vengono scoperte all’improvviso icone di sante nel Museo di Korça
TIRANA - Sifër[?] nel Museo di Korça sono state scoperte all’improvviso alcune antiche icone religiose di valore artistico. Gli studiosi le considerano oggetti di importanza storica e se ne prevede il restauro. Il testo completo non è leggibile.
IN ALBANIA
SILVER
Da quando la sposa è arrivata e ha profumato a Krema
Tirana. Ndaular per la sera
madre di 18 anni