BERAT — Tragjedia ka ndodhur vetëm brenda një çasti, por shija e hidhur që ajo ka lënë vazhdon të zgjasë. Katër orë pas masakrës, në rrëpirën e Terpanit, nga autobuzi i rrëshqitur në 200 metra thellësi, nuk ka mbetur asnjë skelet metalik nga njëra anë dhe pjesë tjetër të tij që qëndron e zhveshur mbi rrota. BERAT Dig aksidenti rrëngëlles: tregim... i humnerës, skenat e llaharisë Fluturim tragjik në humnerë Autobuz rrëshqet: dhjetë të vdekur Petrit Muço[l]lava, një nga të plagosurit në spitalin e Tiranës Nga Tërpani EDMOND LAÇI Tragjedia ka ndodhur vetëm brenda një çasti, por shija e hidhur që ajo ka lënë vazhdon të zgjasë. Katër orë pas masakrës, në rrëpirën e Terpanit, nga autobuzi i rrëshqitur në 200 metra thellësi, nuk ka mbetur asnjë skelet metalik nga njëra anë dhe pjesë tjetër të tij që qëndron e zhveshur mbi rrota. Rreth e përqark ndjejnë ende tmerrin që ka përfshirë të gjithë banorët e këtij fshati - 25 kilometra nga Berati - të veshur vetëm nga shkëmbinjtë. Në rrëpirë ka ende gjurmë të freskëta tragjedie: njolla gjaku, këpucë, çanta e sende të ... Safet Zhulali. Tashmë shifrat e dhimbjes janë bërë të qarta. Nga autobuzi 45 vendësh - mbushur me më shumë se 60 - 10 kanë vdekur dhe 40 janë plagosur. Menjëherë në Tiranë janë dërguar me helikopter - fusha e stadiumit të Beratit është transformuar në një aerodrom - 4 persona që kanë qenë në gjendje më të rëndë. Pasi ditte rreth orës 19.00 janë dërguar dhe 4 të tjerë, ndërkohë që për dy të plagosur transformimi do të bëhet sot në mëngjes. Skena që heq përpara syve tanë në rrëpirën e Terpanit është llaharisëse. Lëvizim mes atyre çka mbetur nga autobuzi dhe pasagjerët e tij fatkeq. Dhe në ajër era e gjakur përzihet me tregimet rrënqethëse nga një shkëmb, vetëm 10 metra larg tyre. “Po të kishte ndodhur do të ma kishte shembur shtëpinë e bashkë me të dhe vajzën time 18-vjeçare, Merita, që ndodhej brenda”, na tregon Nazmi Demiri. “Fillimisht dëgjova një zhurmë të tmerrshme - vazhdon Merita - pastaj dëgjova ulërimat e komshinjve. Shikoja njerëzit që fluturonin sa andej këtej. Më pas ata disa ngriheshin në këmbë, si fantazma, prekshin trupin me duar dhe rendnin në kërkim të afërmve të tyre”. Merita ende dridhet kur flet. “Unë e pashë mirë - thotë një tjetër fshatar - autobuzi sapo ishte nisur nga stacioni dhe nuk kishte bërë vetëm 200 metra prej tij kur rrëshqiti. Ka bërë një dorë të këputur pak mbi kyç dhe që në njeriun gishta ka një unazë. E ka marrë dhe e mban të futur në një qese e pastaj në qese në qendrën e komunës. Ndërsa një tjetër ka gjetur një çantë dhe nje shal[l] që i kanë rënë në oborrin e shtëpisë fare pranë vendit ku ka ndalur autobuzi. I pari që është gjetur ka qenë trupi i shoferit, Kamber Kokonozi, 5 metra nga vendi i rrëshqitjes: punonte prej kohësh në këtë profesion dhe nuk kishte thënë kurrë alkoolin. I goditur në bark, ka vdekur menjëherë duke lënë në atë shpinë e tij njer[?] bëri fëmijë që i ka lindur vetë me një fëmijë të tij. Më pas të tjerë. Që të gjithë të shpërndarë rreth e qark. Në vend kanë ndërruar jetë zemrën të plagosurve”. Katër kanë humbur jetën menjëherë ndërsa të tjerët janë shuar gjatë rrugës. Të grumbulluar të gjithë - të gjallë e të vdekur - në karrocerinë e kamionave “Zis” që kanë kaluar këtu më në momentin e tragjedisë, atë janë dërguar me shpejtësi në spitalin e Beratit. Ndërsa vdekja ka goditur pamëshirë shumë vetë, fati ka qenë zemërgjërë për disa të tjerë. Eshte një fëmijë 18 muajsh që gjate sulteve ka fluturuar jashtë makinës dhe ka rënë mbi një dru dushk. Këtu ai është jetuar nga fshatarët duke qarë: nuk ka pësuar asgjë, përveç një gërvishtjeje të lehtë në kokë. I tillë edhe ... Në operacion Luan Muçollari, 26 vjeç (fotot: H. Pustina)

BERAT - Një debat i nisur nga pasagjerët dhe humbja e vëmendjes nga shoferi duket ka shkaktuar rrëshqitjen fatale. Eshte thënë nga të plagosurit që mes dhimbjeve të plagëve dëshmojnë për Gazetën Shqiptare tragjedinë: “Ingarkuar mbi kapacitet me pasagjerë autobuzi sapo nisur nga Terpani për në drejtim të qytetit të Beratit. Ka qenë hapësirë e ngushtë - pasagjerët në këmbë për mungesë vendesh - si dhe bezdia që eja shkakton në këto raste, që ndezi një debat mes tyre dhe shoferit. Pse lakmoni që e ngarkoni kaq shumë makinën - është ankuar me drejtime të shoferit dhe fatorinos njëri prej udhëtarëve, ankesë që është pasuar dhe nga të tjera. Dhe shoferi e debat ka tërhequr vëmendjen e shoferit që ktheu kokën pas pikërisht kur ndodhej në një kthesë të rrezikshme. Autobuzi është përkuar disa metra në brinjë të një shkëmbi buzë rrugës dhe më pas, është rrokullisur në humnerë...” Halit Tafa

Në operacion Luan Muçollari, 26 vjeç (fotot: H. Pustina)

Rinis kampionati italian Juventus fiton edhe në Bari Ndiqësit e tij, Parma, Roma, Sampdoria ruajnë diferencën Ndeshja italiane e futbollit më në fund është kthyer qetësia. Madje një qetësi që premton. “Edhe në fejën mund të vijmë në stadium”. Kështu të gjithë shkruan në një parullë gjigande dhe që u ekspozua nga një tufë vogëlushësh në stadiumin Luigi Ferraris në Genova. Paride futbollistët kanë hyrë në fushë të veshur me fanellat e kundërshtarëve. Një shenjë solidariteti si reflektim për të ardhmen. Ndërkaq futbolli i vërtetë nuk solli ndonjë ndryshim në renditje. Juventus, pavarësisht që e ndjekin - Parma, Roma dhe Sampdoria - arrin të fitojë. Batistuta me dy golat e shënuar arrin në kuotën e 17 të tillave. Në faqen 4 Ravanelli përqafon Vialin Shterpësi golash tek skuadrat tona Në faqen 3 Pas Peqinit, Fushë-Krujës kampionati në rrezik Në faqen 3

Janë edhe 392 të tjera me 12 Për javën e 22 të Totofutbollit shumandë dispozicion të fituesve ka qenë shuma Për javën e 22 të Totofutbollishumandësi pozicionu të fituesve ka qenë shumë rekord 3.792.406 lekë. Fitues me 13 pikë janë 17 kolonë fituese, të cilat pa ndonjë reklamim të mundshëm përfitojnë nga 133.849 lekë. Fitues me 12 pikë janë 392 kolona, të cilat pa ndonjë reklamim të mundshëm përfitojnë nga 5.263 lekë.

Berisha dekreton TIRANË - Enver Hoxha tashmë dhe pa dekorata. E bashkë me të gjithë ish-bllokmenët. Një dekret i Presidentit të Republikës, lëshuar dje, u ka hequr personave të ish-nomenklaturës së lartë komuniste titujt e nderit përkatës, kriminelë të genocidit të ushtruar ndaj popullit shqiptar gjatë viteve të diktaturës komuniste”. Është një listë e gjatë ku shfaqen mijëra emrat më të dëgjuar të dyzet vjetëve të fundit të historisë shqiptare të pas luftës. Në kran të Hoxhës është dhe e shoqja Nexhmije, si dhe gjithë bashkëpunëtorët e tij: Shefqet Peçi, Hysni Kapo, Gogo Nushi, Spiro Koleka, Haki Toska, Haxhi Lleshi. Dekreti i djeshëm i Presidentit është bërë mbi bazën e propozimeve të shumta të bëra nga organizata e shoqata mbarëkombëtare si dhe duke u mbështetur në kompetencat që i jep kushtetuta. Në listën e këtij dekreti nuk përfshihen të gjithë ish-figurat e larta të diktaturës. Titujt dhe dekoratat e tyre të ndërruara u janë hequr me kohë në të ishin hequr vendime të më para, po ata kanë qenë në rolin e të akuzuarve.

Qeveria kalon projektin TIRANË - Letrat me vlerë kanë mbërritur së fundi në qeveri. Pikërisht dje në mbledhjen e Këshillit të Ministrave, është shqyrtuar projekti i Ministrisë së Financave për emetimin dhe shpërndarjen e bonove të privatizimit. Ky është vlerësuar si një nga aktet themelore që plotëson kuadrin ligjor të privatizimit masiv të ndërmarrjeve shtetërore. Sipas projektit në fjalë, do të përfitojnë bono privatizimi të gjithë qytetarët që kanë mbushur moshën 18 vjeç brenda datës një gusht 1991, me përjashtim të atyre që kanë përfituar deri tani nga procesi i privatizimit dhe nga ligji për tokën. Dy javë më parë qeveria ka aprovuar edhe projektligjin mbi kthimin e ndërmarrjeve shtetërore në shoqëri tregtare, gjë që do ta bëjë më të natyrshëm procesin e privatizimit të tyre.

Viktima: “Nuk di kush më kërcënon” TIRANË - Atentat misterioz të shtunën në darkë ndaj autoveturës së administratorit të diskotekës Disko Lux Tirana. Dikush, pasi kishte pritur që Donato Bove të kthehej nga puna në një katër të ngjashëm, ka lidhur serbatorin e makinës “Volvo 740” me një fitil. Po të qe makina me benzinë, shpërthimi do të ishte i tmerrshëm, por bëhej fjalë për një makinë me naftë dhe shpërthimi nuk ndodhi. Atentatorët, kanë shpërndarë në benzinë rreth veturës dhe kanë vënë flakën. “Unë nuk arrij ta kuptoj arsyet e atentatit - deklaron për Gazetën Shqiptare, Donato Bove - por them se ky atentat është një kërcënim i rëndë ndaj një investitori italian që ka ardhur të punojë ndershmërisht në Shqipëri. Pyes veten se cila mund të jetë lëvizja tjetër: do të më vrasin?” Bove ankohet edhe thotë se investitorët italianë në Shqipëri janë të pambrojtur” dhe përfundon: “Do të detyrohem, siç bëjnë shumë, televizmet trupoje”. dron e zhveshur mbi rrota. Rreth e përqark ndihej fshati - 25 kilometra nga Berati - të veshur vetëm nga shkëmbinjtë. Në rëpirë e sende të përhapura sa andej këtej. Në vend ka ardhur dhe Prefekti i Beratit, ndërkohë që në qytet ka mbërritur dhe Presidenti Berisha, ministri i Shëndetësisë Cikuli dhe ai i Mbrojtjes të tjerë, ndërkohë që për dy të plagosur transferimi do të bëhet sot në mëngjes. Skena që hapet përpara syve tanë në rëpirën e Terpanit është tronditëse. tij fatkeq. Dhe në ajër era e gjakut përzihet me tërmetin rrënqethës të atyre që kanë parë nga afër masakrën. Të parët janë banorët e disa shtëpive që ngrihen në fund të rrëpirës. Autobuzi ka kandaluar, i penguar te përtej, rëpirën e Terpanit është tronditëse. fund të rrëpirës. Autobuzi ka kandaluar, i penguar të rreshqitjes: punonte prej kohësh në këtë profesion dhe nuk kishte një jourr karike në shtëpinë e tij në Berat një fëmijë që i ka lindur vetëm para 5 ditësh. Më pas të tjerët. Që të gjithë të shpenguar nga rrëpira e egër. Në vend kanë ndërruar jetë njëmbëdhjetë e zonës. “Vetëm unë” rrëfen Ibrahim Aliaj, mjeku i komunës - kam bërë mbi 200 ampula me adrenaline e kafeinë për t’u forcuar ngriheshin në këmbë, si fantazma, prekni trupin me dhëmbë nga dy të plagosur rëndë në kërkim të e pashë murin - thotë një tjetër fshatar - vetëm 200 metra prej tij kur rrëshqiti. Ka bërë mbi 10 salto, madje kur binte mbi rrota ngrihej lart në ajër.” Vazhdon të lexojë me zemër të akulluar. Një gjumë i madh, i rëndë, i lidhur me makinat e vjetra dhe benzinë. Ka bërë një tjetër ditë dhe ka deklaron për Gazetën Shqiptare, Donato Bove - të detyrohem, siç bëjnë shumë, televizmet trupoje”.

TIRANË - Një investitor italian, Claudio Polser, është ndaluar të shtunën pasditen nga policia e Tiranës me akuzën e kërcënimit. Drejtuesi i firmës “Italbeton” ka kaluar natën në një qeli izolimi të Komisariatit numër 2 të kryeqytetit të dielën në mëngjes është liruar. Madje ishte bërë në një postbllok të policisë: Polsen po drejtonte një kamion që transportonte tuba, pa dokumentat e nevojshme. Në ato rrethana është gjendur me një qytetar shqiptar - prezent në momentin e kontrollit - ishin arrest me të në zyrë.

Për dyqanet TIRANË - Kanë filluar grevën e urisë shitësit e dyqaneve të bukës, duke protestuar kështu për mënyrën e privatizimit të lokaleve të tyre. Dje rreth orës 10.00, rreth 80 shitës janë futur në njërin nga dyqanet e bllokut “Vasil Shanto”, duke deklaruar se nuk janë dakord me vendimet e Bordit të Privatizimit pranë Bashkisë së Tiranës, i cili po ua shet personave të ndryshëm dyqanet ku ato kanë punuar për vite me radhë. Paskëtaj pranë lokalit ku ka filluar greva e urisë kanë qenë prezentë edhe forcat e ruajtjes së rendit.

DJE NË SHQIPËRI . Ka lindur një konflikt mes Bashkisë së qytetit të Beratit dhe zyrës së tatim-taksave. Duke qenë pronarë e shkollave, kopshteve, çerdheve dhe institucioneve të tjera shtetërore, Bashkia është e detyruar t'i paguajë tatimin për këtë pasuri që ka. Por që prej një viti që ka marrë shkresën nga zyra e tatimeve, kjo bashki akoma nuk ka bërë inventarin e ndërtesave që ka në pronësi.

DJE NË SHQIPËRI . Do të zhvendosen 52 familje të fshatit të Banjës në qytetin e Elbasanit. Është miratuar një fond prej 50 milionë lekësh që do të shërbejë për të ndërtuar apartamentet e reja të fshatarëve. Familjet do të largohen nga banesat e tyre sepse janë dëmtuar nga hidrocentrali i Banjës është merrezik.

DURRËS - Kanë tentuar të grabisin gruan e borxhlit të tyre por janë kapur nga Policia. - Kanë tentuar të grabisin gruan e borxhlit të tyre por janë kapur nga Policia. Dy vëllezërit nga Tirana - A.Gj. 23 vjeç dhe A.Gj. 18 vjeç - janë ndalur dje në Shijak nga forcat e Rendit, ndërsa po përgatiteshin të merrnin me forcë bashkëshorten e N.C. Shkak për këtë vendim të dy të rinjve nga kryeqyteti ishte bërë një sasi e madhe parash që N.C. u kishte marrë dhe nuk u kishte kthyer. Kështu që e vetmja rrugë që të rinjtë nga kryeqyteti kanë gjetur ka qenë marrja peng e së shoqes. Një tentativë që megjithatë ka dështuar. (g.g)

Ndalohet dy ditë VLORË - Ka këmbëryer timonin e makinës me atë të tregtarit të pasaportave fallco. Por edhe këtu policia nuk e lë të lirë herët. Thonashi Haki Telo, shofer 36 vjeçar, është arrestuar pak ditë më parë në qendër të Vlorës për trafik pasaportash për jashtë shtetit. Atij i janë gjetur me vete 13 pasaporta me viza fallco, por është liruar pas dy ditësh. Aktualisht në Vlorë lëviz një treg tepër i zhvilluar i tregtimit të vizave dhe të pasaportave fallco, madje me çmime marramendëse. S.M.

ELBASAN - Një lypsare afër të 70-tave është gjetur pa jetë të dielën në drekë në një nga kanalet e qytetit të Elbasanit. - Një lypsare afër të 70-tave është gjetur pa jetë të dielën në drekë në një nga kanalet e qytetit të Elbasanit. Trupi i të moshuarës është gjetur nga kalimtarë që e ndodhën aty rastësisht. Policia ka njoftuar identitetin e viktimës. Ajo quhet Xhevahire Jashari, ishte nga Tirana, por jetonte prej kohësh në Elbasan nga lëmoshat që arrinte të mblidhte gjatë ditëve të saj të trishtuar. Policia ka nisur menjëherë hetimet. Rezultatet e para të ekspertizës flasin për goditje mbi trupin e viktimës, por konfirmime zyrtare ende nuk janë dhënë. m.k.

Debat / Kamuni është fajtor? FATOS BAXHAKU në faqen kulturore

Ja emrat e personave të vdekur në aksident: Myrteza Ahmeti (28 vjeç nga Rehovah), Arshim Hasko (27 vjeç nga Gorica), Fiqiri Agalliu (53 vjeç nga Corrogjezi), Flamur Çuko (23 vjeç nga Mbolani), Kamber Kokonozi (shoferi i autobuzit 28 vjeç nga Berati), Astrit Merko (32 vjeç nga Berati), Kujtim Veliaj (nga Tërpani), Isuf Muçogllava (nga

. Banka Tregtare: Blerje, Shitje. Albakred shpk: Blerje, Shitje. Tregu i lirë: Blerje, Shitje. Valuta. Dollarë. Marka. Lireta. Drahmi.

. Qendra e Gruas në bashkëpunim me Qendrën e Zhvillimit të Biznesit të shkollës teknike Fulz kërkojnë gra kandidate të moshës 25-40 vjeç të interesuara për të marrë pjesë në kursin e kualifikimit për drejtueset të kurseve të kualifikimit për sektorin e organizatave joqeveritare (OJQ) të grave. Njësitë bazë të përmbajtjes së kursit janë: zhvillimi i organizatave, zhvillimi i projekteve, menaxhim dhe teknika të drejtimit të kualifikimit. Kursi do të zgjasë katër muaj, pesë ditë çdo javë, tri orë çdo ditë. Kandidatët e zgjedhur për kursin do të marrin një honorar mujor për ndjekjen e plotë të kursit. Kriteret minimale të pranimit në procesin e seleksionimit për këtë kurs janë: 1. Njohje shumë e mirë e anglishtes. 2. Diplomë universitare në ekonomi, financë, marketing, ose në shkenca shoqërore. 3. Përvojë në mbështetje të projekteve të ndryshme ose të biznesit. 4. Mundësi për t’iu përshtatur kohës së zgjedhur për zhvillimin e kursit. 5. Interes të gjerë në problemet e biznesit si dhe për problemet e biznesit që lidhen me gruan. 6. Aftësi në mira për të komunikuar me të tjerët. Personalët e interesuar për këtë kurs duhet të paraqesin në Qendrën e Gruas (Rr. “Myslym Shyri”), Pall. 46, shhk. 1, Ap.6, Tiranë - pranë Gjyqitës së Kasacionit) brenda datës 22 shkurt 1994, nga e hëna deri të premten nga ora 11.00-13.00, një Curriculum Vitae dhe një ese prej një faqeje të shtypur në njërën nga temat “Mundësitë për gratë biznesmene në Shqipëri”, “Roli i OJQ-ve në zhvillim shoqëror”. Po të mos jetë plotësuar të gjitha dokumentet e kërkuara, kandidatët e sektorit të OJQ të grave. Të dy materialet duhet të përgatiten në anglisht.