Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

14 mars 1995

Serreqi - Papulias: “Come possiamo riconciliarci?”

Serreqi - Papulias: “Come possiamo riconciliarci?” Il ministro degli Esteri greco arriva a Tirana Il colloquio tra l’ufficiale e l’ospite (foto: D. Pema) TIRANA - “Le relazioni tra Albania e Grecia non si sono deteriorate nel tempo, ma nelle loro relazioni statali e politiche sono esistite divergenze che devono essere superate”, ha detto ieri all’aeroporto di Rinas il ministro degli Esteri greco, Karolos Papulias. Il capo della diplomazia greca arriva a Tirana il 14 marzo per una visita di due giorni durante la quale incontrerà i massimi dirigenti dello Stato albanese. Poiché l’incontro di oggi con il Presidente della Repubblica e il primo ministro Meksi si svolge in un clima scosso dal recente incidente di Kakavija, l’attenzione dell’opinione pubblica albanese e greca è rivolta a segnali concreti. All’aeroporto il ministro greco è stato ricevuto dal suo omologo albanese Alfred Serreqi. Hanno avuto un breve colloquio e poi si sono presentati davanti ai giornalisti. “I problemi che abbiamo con la Grecia sono noti, ma li consideriamo problemi che possono e devono essere risolti con comprensione e buona fede”, ha detto Serreqi. Da parte sua Papulias ha dichiarato che la sua visita mira a rafforzare il clima di comprensione e ad aprire la strada a un nuovo periodo nelle relazioni bilaterali. Ha sottolineato che la Grecia sostiene la stabilità nella regione e un’Albania democratica e sviluppata. L’incontro arriva pochi giorni dopo le tensioni registrate al confine e il dibattito su migranti, minoranza e cooperazione economica. Il governo albanese ha espresso l’auspicio che la parte greca contribuisca ad abbassare i toni e a trovare soluzioni pratiche alle questioni rimaste in sospeso. Secondo fonti diplomatiche, nei colloqui si affronteranno anche la sicurezza di frontiera, il regime dei passaggi, l’attività delle organizzazioni estremiste e le possibilità di aumentare gli scambi commerciali. In città, l’arrivo di Papulias ha suscitato grande interesse. Tirana spera che questa visita dia il segnale giusto per la normalizzazione dei rapporti tra Albania e Grecia. Risultati concreti sono attesi dopo gli incontri ufficiali di oggi.
Karolos Papulias Alfred Serreqi Meksi Tiranë Rinas Kakavijë Greqi Shqipëri

Cloba per rimuovere i rifiuti da Tirana

Misure igieniche Cloba per rimuovere i rifiuti da Tirana TIRANA - La discarica avrà l’ultima parola? Un nuovo piano del comune mira a ripulire la città dai rifiuti che si stanno accumulando in diversi quartieri. Secondo fonti comunali, si stanno adottando misure urgenti per il trasporto dei rifiuti e per mettere in funzione mezzi aggiuntivi. Il problema dell’igiene pubblica è diventato preoccupante per la capitale e i cittadini hanno reagito ai ritardi nel servizio comunale. Funzionari del comune hanno dichiarato che i controlli saranno intensificati, verranno comminate multe agli inquinatori e saranno organizzate squadre per la pulizia dei punti più problematici. Parte dei rifiuti viene inviata in depositi temporanei, mentre si cerca una soluzione più sostenibile per il loro trattamento. I residenti delle zone colpite chiedono che l’intervento non resti temporaneo, ma sia seguito da un chiaro piano di igiene e gestione urbana.
Tiranë

“Milan” inaspettatamente al terzo posto

Juve-Panna, una coppa di vittorie senza sosta Roberto Baggio torna con un gol magico Ancona - Ancora tu! E come? Echi del cinema albanese Anniversario Come è nato e come vive il cinema albanese A pagina 3 Gransh, il processo è in corso Due fratelli davanti al giudice: ho ucciso mio padre Elbasan Senza luce? Cattura telecica TITAN - È proseguito il posizionamento delle squadre da parte della “Juve”, convincendo anche i più scettici che sia destinata a vincere il titolo di campione. La squadra bianconera si è lanciata all’attacco fin dai primi minuti e ha conquistato il vantaggio grazie a Ravanelli e Vialli. Alla fine, i rossoneri del “Milan” sono rimasti al terzo posto dopo un andamento poco convincente nelle ultime settimane. BRESCIA - Si arresta la spinta del “Parma”, che non è andato oltre il pareggio sul campo del Brescia. La squadra di casa ha resistito con ordine e ha sfruttato le ripartenze, non lasciando molto spazio al gioco veloce degli ospiti. LECCE - Finalmente è arrivata la vittoria per la “Reggiana”, che ha battuto 2-1 il “Lecce”. La partita è stata intensa e ricca di episodi. Il successo dà respiro alla squadra ospite nella lotta per la salvezza. ROMA - La “Lazio” approfitta e sale dopo una vittoria importante, mentre la “Roma” delude ancora. La corsa alla zona europea resta aperta e la settimana promette altri interessanti scontri. La Serie A continua a regalare emozioni e il ritorno di Roberto Baggio con un bel gol è stata la notizia più commentata della settimana.
Roberto Baggio Ravanelli Vialli Titán[?] Brescia Lecce Romë Elbasan

Bervicë: il governo si ritira prima dello sciopero

Bervicë: il governo si ritira prima dello sciopero BERAT - Anche ieri è proseguito lo sciopero della fame di 100 donne nel comune di Kutall, e altre 50 si sono unite alla protesta di 24 ore. Le donne hanno chiesto un risarcimento per i terreni e le case allagate dalla costruzione del bacino di Bervicë. Secondo loro, le autorità promettono una soluzione da anni, ma la questione non ha avuto seguito. Rappresentanti del governo hanno tenuto colloqui con i residenti e, secondo fonti locali, hanno fatto marcia indietro su alcune posizioni iniziali promettendo una rivalutazione dei dossier. I residenti hanno detto che interromperanno lo sciopero solo dopo una decisione scritta con scadenze concrete. A Berat, la questione ha suscitato forti reazioni ed è osservata come una prova dei rapporti tra il governo locale e quello centrale.
Berat Kutall Bervicë

Otto ragazze fermate in hotel: ricercate per prostituzione?

Otto ragazze fermate in hotel: ricercate per prostituzione? L’operazione delle forze dell’ordine nella città costiera ha portato all’accompagnamento di alcune giovani donne e alla verifica dei loro documenti. Fonti di polizia hanno affermato che si sospetta sfruttamento della prostituzione e collegamenti con persone che operano sulla rotta del traffico. Le identità delle fermate non sono state rese pubbliche. Secondo le stesse fonti, il controllo è stato effettuato in un hotel della città dopo informazioni ricevute tramite canali operativi. Le indagini continuano per stabilire se si tratti di un illecito amministrativo o di un’attività criminale organizzata.

Anniversario

Come è nato e come vive il cinema albanese A pagina 3

Senza luce? Cattura telecica

Senza luce? Cattura telecica

Allitalia

16-4x 420-23 ogni giorno/orario nostro 16-4x 420-23 ogni giorno/orario nostro ROMA andata/ritorno 290.000 LEK ITALIA andata/ritorno 369.000 LEK[?] GERMANIA andata/ritorno 440.000 LEK LONDRA andata/ritorno 650.000 LEK PARIGI andata/ritorno 650.000 LEK in USD 550.00+TAX in USD 700.00+TAX S.A. Ymerfajdo New York Kosovo Center (YKCC)[?]
Romë Itali Gjermani Londër Paris