“Sono scomparsi soldi, armi e passaporti” TIRANË - Ieri la direzione dell'Impresa di Pesca di Sarandë ha mostrato ai giornalisti il verbale di controllo del Ministero dell'Agricoltura e dell'Alimentazione che, secondo i suoi dirigenti, rivela che decine di milioni di lekë sono scomparsi dalle attività dell'impresa. Nel controllo viene accusato direttamente il direttore generale della pesca, Niko Glykata, in quanto persona che ha la responsabilità diretta e che ha violato le leggi dello Stato albanese. Nel verbale, secondo i dirigenti dell'impresa, sono elencate numerose violazioni e abusi commessi a danno dei beni dell'impresa. Tra questi si menzionano la sparizione di 6,5 milioni di lekë, 83 passaporti del personale, 5 veicoli e 4 armi automatiche. Si dice inoltre che una nave sia stata data in pegno per una transazione e non sia stata restituita. Alla fine del verbale si afferma che le mancanze sono state riscontrate dalla commissione e trasmesse agli organi competenti. (Testo parzialmente illeggibile nelle colonne laterali.)

Campionato, “spavento” in classifica Calcio, cambia la vetta TIRANË - Sabato si sono giocate le partite del campionato nazionale, con cambiamenti in classifica. Le squadre di testa hanno conquistato punti importanti, mentre le rivali hanno perso terreno. Il turno è risultato intenso ed è stato accompagnato da polemiche sull'arbitraggio. (Il testo completo non è leggibile.)

GAZIQ OLLDASHI TIRANË - In un momento in cui la democrazia albanese sta attraversando giornate non poco difficili, la libertà di stampa è una delle prove più importanti della sua esistenza. La stampa libera non può essere mantenuta solo con l'entusiasmo; ha bisogno di lettori, di sostegno e di abbonamenti. Un giornale indipendente ha dei costi, ma è anche un investimento per la società democratica. Chi aiuta la stampa libera, aiuta la trasparenza, la responsabilità e la libertà di parola. Perciò l'abbonamento è uno dei modi più concreti per sostenere questo sforzo. (Il testo della colonna non è completamente leggibile.)

A pagina 3

Arresto del capo SARANDË - La polizia ha condotto un'operazione contro un gruppo sospettato di collocare esplosivi. Secondo l'annuncio, diverse persone sono state fermate e interrogate. Le indagini continuano per individuare i mandanti e gli eventuali collegamenti del gruppo. (Il testo non è leggibile chiaramente.)

Gazeta TV Ortakpati 2, aggiunto lunedì (Il testo sotto la foto è illeggibile.)

“Juventei, i nostri biglietti sono già spariti prima del ritiro” Apei: genitori

“Vieni a passeggiare tra le ferite”: inizia il pellegrinaggio a Shna Ndou Martedì, treni speciali per i fedeli TIRANË - Alcuni fedeli, secondo l'annuncio, partiranno verso il luogo sacro di Shna Ndout. Per l'occasione saranno previsti collegamenti di trasporto speciali. Il pellegrinaggio è visto come un evento di importanza religiosa e sociale per i partecipanti. (Il testo in piccolo non è completamente leggibile.)

Alternativa della sterilità Capo[...] PD Alternativa della sterilità Capo[...] PD (Il testo dell'annuncio/riquadro non è completamente leggibile.)

Prima del fiume due ... della gioventù Elbasan (Il testo non è leggibile chiaramente.)

DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES Telex per passeggeri, auto, camion DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES Da DURRES per BARI: Ogni lunedì partenze alle 12.00 Ogni giovedì partenze alle 12.00 Ogni sabato partenze alle 12.00 Partenze da ANKONA: Ogni mercoledì partenze alle 19.00 Ogni venerdì partenze alle 22.00 Partenze da TRIESTE: Ogni lunedì partenze alle 19.00 Ogni sabato partenze alle 19.00 Agenzia in Albania DURRES: DETARE SHITECPORE Tel. agenzia 052/22122 - Fax 22911 - Tlx 14148 BARI: XH.T. A. I. Italsida Tel. agenzia 080/5214153 - Tlx 380043 ANKONA - Via RAGUSA 565 - Tlx 801043 TRIESTE AGENZIA MAREMA - Tel. agenzia 040/371815 - Fax 817805 - Tlx 410043 Tel. 009/39/40/368232 - Fax 00939/40/368229