Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E hënë, 15 janar 1995

SHBA proteston ndaj Tiranës?

"Thyhet embargo: kontrabandë drejt Serbisë" E përditshmja amerikane prestigjioze "Washington Post" i kushton një shkrim dje kontrabandës nga Shqipëria drejt Jugosllavisë. Përgjegjësuesit e SAM: "Po, fenomeni ekziston por monitorohet shqipare e ulë"[?] "New York Times" paralajmëron" një notë zyrtare nga administrata Klintoni. TIRANE - "Ankundi"[?] i embargos së regjimit komunist serb e hedh përgjegjësinë mbi qeverinë shqiptare dhe administratën e Sali Berishës? Së paku në këtë këndvështrim analizon artikulli i gazetës prestigjioze "Washington Post". Bëhet fjalë për një shkrim të botuar pardje nga Z. R. 2, ku kritikohet mënyra se si qeveria shqiptare po zbaton embargon ndërkombëtare kundër Beogradit. Shqipëria e mohon kategorikisht përfshirjen në çështjen e kontrabandës, sipas të përditshmes amerikane. Në shkrim përmenden dëshmi të kontrabandës nëpërmjet portit të Durrësit dhe lidhjeve rrugore me ish-Jugosllavinë, duke ngritur dyshime mbi efikasitetin e kontrollit shtetëror. Sipas artikullit, fenomene të tilla janë vënë re edhe nga vëzhgues perëndimorë. Në të njëjtën kohë, autoritetet shqiptare kanë deklaruar se kufiri monitorohet, se transportet verifikohen dhe se rastet e shkeljeve janë të izoluara. Burimet e cituara nga gazeta flasin për shqetësim amerikan lidhur me ndikimin që mund të ketë kjo çështje në marrëdhëniet dypalëshe. Teksti në faqe është pjesërisht i palexueshëm në kolonën e majtë; megjithatë duken qartë fjalët: "Po, fenomeni ekziston por monitorohet" dhe referencat ndaj SAM, Uashingtonit dhe Tiranës.
Sali Berisha Bill Clinton Tiranë Serbia Shqipëri Beograd Durrës

Vala e gripi në Shqipëri: fëmijë e të rritur në shtrat

Vala e gripit në Shqipëri: fëmijë e të rritur në shtrat Gdo ditë shfaqen qindra raste Higjiena: "Qarkullojnë 3 tipe virusesh" TIRANE - Vendi është përfshirë nga një valë gripi që ka shtuar numrin e pacientëve në poliklinika dhe spitale. Mjekët flasin për qindra raste të reja në ditë, sidomos tek fëmijët dhe të moshuarit. Sipas specialistëve të higjienës, aktualisht qarkullojnë tre tipe virusesh. Simptomat më të shpeshta janë temperatura, dhimbje trupi, kollë dhe lodhje e përgjithshme. Mjekët këshillojnë pushim, lëngje dhe shmangie të kontakteve të panevojshme. Në tekstin e faqes duken pjesërisht termat "spas", "mjekëve", "shtruar", "fëmijë" dhe "raste të reja", por pjesë të konsiderueshme të kolonës janë të paqarta në foto. Foto ilustruese e pacientëve në pavijon spitalor.
Shqipëri Tiranë

Ja çfarë këshillojnë mjekët

Higjiena rekomandon kujdes në kontaktet e afërta, shmangie të ambienteve të mbingarkuara dhe paraqitje tek mjeku në rast temperature të lartë ose komplikacionesh. Për fëmijët dhe të moshuarit kërkohet kontroll më i shpeshtë. Teksti në kolonë është pjesërisht i palexueshëm.

Aksident tragjedia

Një lajm i shkurtër me tekst pjesërisht të palexueshëm Teksti i artikullit nuk lexohet mjaftueshëm në figurë. Duken vetëm fragmente të shpërndara në kolonat qendrore dhe nuk mund të transkriptohen me saktësi pa hamendësim.

Akuzëngarketa

Titull i dukshëm në kolonën qendrore-poshtë; pjesa tjetër e tekstit është e paqartë dhe nuk lexohet plotësisht në këtë imazh.

Kolegj Mbrojtje dhe në Shqipëri

Kolegj Mbrotje[?] dhe në Shqipëri Misioni: Politika e sigurimit Titulli dhe nëntitulli lexohen pjesërisht. Pjesa tjetër e tekstit nuk është e qartë në figurë.
Shqipëri

Qeveria: "S'kemi parë aq sa doni"

Sindikatat kërkon ngritje page Titulli dhe nëntitulli lexohen. Teksti i brendshëm i artikullit është kryesisht i palexueshëm në këtë fotografi.

Banda në del keqtonjë[?]e klandestinë

Vlorë: episod misterior Vlorë: episod misterioz Titulli është shumë i paqartë; duket si lajm kronike nga Vlora mbi klandestinë. Pjesa e tekstit nuk lexohet saktë.
Vlorë

Të pesëta e "Omonia" me AMI-në?

Titull i lexueshëm në pjesën e poshtme të faqes. Trupi i artikullit është pothuajse i palexueshëm në foto dhe nuk mund të jepet pa rrezik gabimi.

Grindje të inishk[?] 2 vetë në spital

Grindje të inishk[?] 2 vetë në spital Flori, policia ndalon 3 të tjerë Titulli është i dëmtuar dhe vështirë të lexohet. Dallohen vetëm këto rreshta kryesore.
Flori[?]

Aprovohen në parlament buxheti '95

Më shumë para për pensionistët Në faqen 3 Kuti thirrëse promocionale për shkrim brenda gazetës.

Shkurtona rrethit

TIRANË Misioni: Politika e sigurimit Kolegj Mbrotje[?] dhe në Shqipëri TIRANË Banda në del ketonjë[?] klandestinë Vlorë: episod misterioz TIRANË Qeveria: "S'kemi parë aq sa doni" Sindikatat kërkon ngritje page TIRANË Të pesëta e "Omonia" me AMI-në? TIRANË Grindje të inishk[?] 2 vetë në spital TIRANË Aprovohen në parlament buxheti '95 Më shumë para për pensionistët Faqe e parë me thirrje dhe përmbledhje të shkurtëra; shumë pjesë të shtrembëruara në foto.
Tiranë Vlorë