Yesterday the control commission’s complaint was handed over to the Justice system Accusation: “PS leaders were involved.” Prosecution: “Let us verify it” Glaukut: “We will not prejudge this issue” AROUND THE PAGE TIRANA - After a long “epopee” that began with the eruption of the “passport scandal” in Yugoslavia, as well as the involvement of PS MP Dritëro Agolli[?] in it, yesterday around 11:00 a.m. the “Doke” dossier, with all the material collected by the parliamentary commission for the control of official figures, arrived at the office of the Prosecutor General Maks Haxhia. According to officials of this institution, the dossier will undergo the relevant checks by prosecutors to see whether there is ground for criminal proceedings. “At this moment we cannot prejudge anything. The dossier will be verified and then we will speak,” the Prosecutor General is said to have declared. The submitted material includes minutes, testimony and documents examined by the commission. It also mentions several senior officials of the Socialist Party, who according to the complainants had knowledge of or were involved in this matter. The prosecution, however, has stated that it will rely only on concrete evidence and legal verification. Dokë-ç’ka beleje direkte në TV Dokë-ç’ka beleje directly on TV

Report from Lake Shkodra: the failure of fuel smuggling Brussels officials are coming to Tirana Milk 250[?] coal in Italy[?] 1,400 pesetas in Tirana, Leka 20 pezzo in Italy lire 1,400 A new OSCE[?] report concerning activities on Lake Shkodra and fuel smuggling has prompted the arrival in Tirana of several European officials. They are expected to hold meetings with Albanian authorities to discuss measures against violations of the embargo on Yugoslavia. Meanwhile, in Lake Shkodra, according to the report, numerous speedboats and inflatable boats used for trafficking have been observed. Border and water patrols have been strengthened in recent days. 5 April 1995, 11:10 a.m. Smuggling continues

New initiative from the EU LEZHA - Where prisoners have “bars” but not forced “cohabitation,” very harsh living conditions and many supply problems, a new project supported by European Union structures aims to open jobs also for the convicted. The initiative provides for their involvement in productive activities and various services within penal institutions. (continues on page 3)

Today with “Gazeta” the new book by the painter[?] EDGAR WAUGH[?] L’ORA GIGANTE At a cultural event organized as part of a promotional tour, the new book by a foreign painter titled “L’ORA GIGANTE” was presented. The small accompanying text announces its publication together with the newspaper. The notice is placed next to a circular illustration. Today with “Gazeta” the new book by the painter[?] / EDGAR WAUGH[?] / L’ORA GIGANTE

Elbasan, “they falsified coupon numbers” ELBASAN - Through bank documents and materials handed over to the police, it is reported that two managers of a private entity have been arrested on charges of falsifying coupons and accompanying documents. Preliminary investigations have revealed that the suspects had used invalid forms to obtain sums of money. (continues on page 4)

To be contracted through blood TIRANA - With the increase in diagnosed cases of hepatitis C, public health specialists draw attention to the risk of transmission through blood and uncontrolled medical instruments. Doctors call for greater care in health centers and stronger laboratory checks. (continues on page 4)

- The attitude toward a group mentioned in connection with a property and justice case has caused reactions. According to the text, a fifth person was favored by a court decision. The article also mentions links with “OMONIA” and developments in Sarandë. (The article continues on page 8)

Elbasan, they killed even at the heart[?] ELBASAN - Police sources report that a serious incident has occurred in this city, where one person was killed after a conflict. Investigations continue to fully clarify the circumstances. “6 in 45”, the abusive fines VLORE - The fines imposed unfairly on drivers have led to numerous reactions. According to citizens’ complaints, the cases have increased recently. Reason[?], still descending for[?] landfill TIRANA - An environmental and pollution issue is being discussed regarding landfills and their relocation. Local authorities are expected to take measures.

In the center of Tirana, with the warmest and most pleasant atmosphere. The best Italian and international cuisine Seafood and meat specialties Pizzeria and sandwich bar All Italian white and red wines Hours: 12:30-16:00 19:30-24:00 Rruga “M. Shyri”, 57 (former Naim Frashëri) TIRANË