Ishin porositur nga qeveria shqiptare, tani duhen 500 mijë dollarë
Që nga '91, 320 ton bllokuar në portin grek
GJERGJ PILIKA TIRANË - Shpërthen skandali i mallrave kineze të destinuara për në Shqipëri, por të bllokuara që prej vitit 1991 në Greqi. Bëhet fjalë për 321,5 ton mallra me vlerë prej 1,2 milion dollarë, të porositura nga qeveria shqiptare, në bazë të marrëveshjes me clearing që kishte prej kohësh me qeverinë kineze. Mallrat kanë arritur në portin e Durrësit më 19 shkurt 1991 me anijen daneze “Dansus”. Dy javë më vonë, dhe pikërisht më 2 mars filloi shkarkimi i mallrave. Pas kësaj tër ditësh shpërthen eksodi i refugjatëve drejt Italisë dhe shkarkimi u ndërpre. Anija daneze, së bashku me ngarkesën e saj e mbetur, largohet dhe e shkarkon atë në portin grek të Pireut. Që atëherë, me gjithë përpjekjet e qeverive shqiptare, ajo ngarkesë ka mbetur në ... [teksti vijon jashtë kuadrit] ... vjeçar. Një vlerë e barabartë gati me gjysmën e vlerës së vetë ngarkesës së mallrave. Ka qenë ndërmjetëset shqiptare të tregtisë se jashtë Makinaimport, Industria-limpëks dhe Transimpeks që kishin porositur makina qepëse, astar dhe kopsa, pjesë këmbimi për biçikleta, goma automjetesh, termocidete dhe ampermetra. Pagesën për transportin detar duhej ta bënte Transshqip, por që për shkak të vështirësive financiare, nuk arriti t’i paguajë pronarit të anijes tarifën sipas kontratës. Ky i fundit, pasi priti më kot për disa muaj, e kaloi çështjen në gjyq pranë Gjykatës së Pireut. Gjykimi u zhvillua pa përfaqësues të palës shqiptare, pasi qeveria nuk dërgoi njeri për të mbrojtur interesat e ndërmarrjeve të saj. Çështja u fitua nga pronari danezianës dhe mall shte kushtuar, dërinë shlyerjen e plotë të detyrimeve... [Kolona e artikullit vazhdon poshtë kufirit të imazhit.] kaloi gështjen e tij në mënyrë zyrtare pranë Gjykatës së Piresë. Gjyqi Çështja u fitua nga pronari danezianues dhe mallrat u sekuestrua, derisa shlyerjen e plotë të detyrimeve. Më vonë krijohen grupe punëdhënësish dhe bëhet [pjesë e prerë] pastri më kot për disa muaj, e kaloi gështjen e tij në [tekst i paqartë]. Gjatë kësaj periudhe, pastrimi i mbeturinave të qytetit nga taksat doganore dhe tatimi mbi qarkullimin e mallrave, [pjesë e prerë] 300 mijë dollarësh. Për të shmangur këtë, qeveria i ka kërkuar tashmë parlamentit të përjashtojë ngarkesën e mallit nga taksat doganore dhe tatimi mbi qarkullimin. Për të shpëtuar atë që mund të shpëtohet. [fragment i prerë sipër] italiane - se sekretari i atëhershëm i PKI (mbr.?), Foscho Drunica, kishte propozuar në takimin në Romë që para të mos dorëzoheshin në Nënë Partisë, por nëse kërkohej se në dyer të ishte por më parë, por “më mirë në Shqipëri, duke ardhur nga Beogradi apo Budapesti”. Në Paris na kontrollojnë - [pjesë e prerë]. [fragment i prerë sipër] Paris. Këtu janë përkësh fundkësionaret e Ambasades Shqip-tare, të të vizitur nga kolegët e tyre në eksperimendër mark-rin, e cila do të jetë me sistin italian që për më tepër u ka tërhequr ilegale france. Sasia arrëti kështu, përkëshërisht i shpëtove drejtësisë. Por nga Italia menjëherë vjen sinjali i Dinucati: “Mos besoni atë, njeriu, është një provokator”. F. habx.
Futboll, sot ora e dy kampionëve
Gascoigne zbret në fushë
Futboll, sot ora e dy kampionëve
Samaranch uron ekipin e Bajkos. Nesër Tirana si 40 qytete europiane
TIRANE - Sot të stadiumet shqiptare janë të pushtuara nga futbolli. Ndërsa vetë futbolli nga kampionët - të rinjtë e të vjetrit - që për 90 minuta do bashkohen në Durrës. Sidogqoftë futbolli shqiptar përjeton ditët e tij më të mira: një fax magjik sapo ka sapo ka mbërritur në Tiranë-nëshkr-... [teksti vijon jashtë kuadrit]
Tirana udhëton drejt Durrësit
TIRANE - Nesër do të zhvillohet maratona e madhe e qyteteve europiane, dhe do të pushtohet edhe bulevardi i madh të Shqipërisë. Gjithçka në faqen 3.
Benzina ka kushtuar 13,4 % më shumë
Çmimet në mars
TIRANE-Indeksi çmimeve të konsumit për muajin mars është rritur vetëm 0,3 përqind kundrejt një muaji më parë.
Ndërkaq është çmimi i benzinës që rezulton të jetë rritur me 13,4 përqind. Jepet kjo nga të dhënat që sapo ka publikuar Instituti i Statistikave. Kundrejt fundit të vitit 1993, kurba e këtij indeksi është rritur 120,94 përqind. Ndërsa krahasuar me fundin e vitit të kaluar, kemi një rritje të indeksit të çmimeve prej 4,4 përqind.
Marsi ka qenë muaj në të cilin çmimet e shërbimeve ve mjekësore janë rritur më shumë nga të gjitha të tjerat: 7,6 përqind, ose 21,7 përqind rritje për tërë muajt e parë të këtij viti. Edhe në grupi “fruta dhe perime” ka patur një rritje jo të vogël: 2,5 përqind, ku ka ndikuar kryesisht rritja e çmimit të mollëve me 3,6 përqind, ajo e portokalleve me 5,7 përqind, e bananeve 6,3 përqind, por e balancuar me uljet e çmimeve të perimeve. 19 përqind të spinaqit e preshit, 29 përqind të kastravecave dhe 22 përqind të lulelakrës.
Rritje të lehta me 1,1 përqind kanë patur ngurtë-pet “mish dhe peshk” - si pasojë e rritjes së çmimit të mishit të lopës me 1,3 përqind dhe të mishit të viçit me 2 përqind - dhe 0,4 përqind grupi “veshje dhe këpucë”, ku meshkuj kanë rritur çmimet e këpucëve të grave me 3,9 përqind. Edhe grupi “qira, ujë, lëndë djegëse energji” është rritur vetëm 0,2 përqind, si pasojë e rritjes së çmimit të qirave me 2,2 përqind. Transporti dhe komunik... [teksti vijon jashtë kuadrit]
së zbulimit dhe kapjes së tyre. el.ko.
[fragment i prerë sipër] në të përqindën e cimitit të grupi “veshje dhe këpucë”, kur më shumë janë 2,2 përqind. Transporti dhe komunikacioni kanë vazhduar të rriten gjatë marsit me 0,4 përqind, tregues që është përcaktuar nga rritja me 13,4 përqind e çmimit të benzinës dhe uljes prej 12,7 të çmimit të udhëtimit me avion.
Ndërkaq shumë mallra kanë rezultuar me çmime më të ulura gjatë marsit. 1,1 përqind janë ulur përbërësit e nëngrupit “sheqer, kafe, çaj dhe erëza”, shkaktar nga ulja e çmimit të sheqerit me 2 përqind dhe kafesë me 3.2 përqind. Edhe yndyrnat kanë qenë 3,3 përqind më të lira muajin e kaluar, sepse është ulur 5,3 përqind vajgjelpërderpër gatim dhe 1,3 përqind gjalpi.
“Nga dosja janë zhdukur dokumenta”
Denoncon avokati
ELBASAN. “Udhëtim” misterioz i një dosjeje nga gjykata e Elbasanit në atë të Apelit.
Në Tiranë kjo dosje ka mbërritur e “spastruar” nga disa dokumenta të cilat kanë ndryshuar gjithnjë radhën e procesit gjyqësor. Është avokati Selim Beqiri i cili denoncon këtë rast si “të paprecedent” në praktikën gjyqësore: “Nuk e di nëse këto dokumenta janë zhdukur në gjykatën e Elbasanit apo kur dosja ka mbërritur në Apel”, shpjegon ai për Gazetën Shqiptare — por këtu mungojnë shumë dokumenta dhe për pasojë Apeli e ka rrëzuar vendimin e gjykatës së Elbasanit që ishte në favor të klientit të tij.
Pesë fjalë për një proces gjyqësor rreth një çështje pronësie e cila ishte fituar në gjykatën e shkallës së parë, klienti i Beqirit. Por më pas Apeli dhe Kasacioni i kishin dhënë të drejtë palës tjetër, duke rrëzuar vendimin e parë. Sipas Beqirit, shkaku i kësaj pasojе është zhdukja e dokumentave të cilat kanë qenë tepër të rëndësishme për fatin e procesit të “Dokumentat siçan vendimtare - sqaron avokati - dhe zhdukja e tyre nga dosja hap shumë dyshime mbi objektivitetin e gjykimit të Apelit. Ndërkohë Beqiri proteston edhe për një fakt tjetër “Gjykata e Apelit nuk ka marrë parasysh procesverbalet e gjykatës së Elbasanit ku u zhvillua ekzistenca e dokumentave të cilat më pas janë zhdukur nga dosja që ajo kanë shqyrtuar.” Me.Ki.
Ishte i kërkuar nga policia e Tiranës, kapet në Berat
Pas vjedhjes së fshatarit
BERAT - I kërkuar nga Prokuroria e Tiranës kapet në Berat.
Parmbrëmë rreth orës 18.00, është ndaluar nga Policia e Zhuka, 20 vjeç. Shkak është bërë grabitja që Zhuka kishte kryer ndaj një të moshuari, Xhavit Sanija, 60-vjeçar nga fshati i Tunje.
Të shtunën Sanija po kthehej shtëpi pasi kishte qenë në tregun e gjësë për të blerë një lopë. Në vendin e quajtur Qafa e Kalasë ai i ka dalë përpara Zhuka i cili e ka kërcënuar duke i marrë të gjitha paratë që kishte me vete: 150 dollarë. Pas kësaj ngjarjeje fshatari i moshuar kishte denoncuar në Polici dhe gjatë gjithë asaj nate kishte qarkulluar bashkë me makinat e forcave të Rendit në kërkim të grabitësit. Vetëm pas 5 ditë kërkimesh Zhuka ka rënë në grackë dhe është arrestuar. Ka marrë vesh se ai ishte personi për të cilin Prokuroria e Tiranës kishte shpallur kërkimin prej H. Ta.
“Merkato e mishit burim infeksioni: Duhet mbyllur”
Bashkia në Gjirokastër
GJIROKASTËR - Momente tensioni në Gjirokastër pas një vendimi të seksionit veterinar për mbylljen e të vetmit vend tregtimi për mishin e peshkut.
Kasapë e shitës peshku kanë shpërthyer madje deri në mbyllur të godinës në shenjë proteste për masën e marrë, por vendimi i autoriteteve të Gjirokastrës ka qenë i paapelueshëm: “Merkatoja e mishit duhet mbyllur sepse rrezikon të kthehet në qendër infeksioni”.
Vetëm ndërrvija e menjëhershme e policisë dhe e inspektorëve të higjienës ka mundur që të evitojë rrëmujën që mund të merrte përmasa serioze. Zyra e veterinarisë ka nisur menjëherë punën për pastrimin dhe dezinfektimin e merkatos. Ndërsa vazhdojnë puna në godinë, gjirokastritët kanë mundur ta blejnë peshkun vetëm nëpër rrugët e Lagjes 18 Shtatori. Ra. Ko.
Grabisnin refugjatët me revolver lodër: ndalohen
KORÇË - Një revolver lodër, një thikë e një sharrë: këto ishin mjetet që cilat përdornin për të grabitur persona të ndryshëm, dy të rinj korçarë që dje janë ndaluar nga Policia e këtij qyteti.
- Një revolver lodër, një thikë e një sharrë: këto ishin mjetet që cilat përdornin për të grabitur persona të ndryshëm, dy të rinj korçarë që dje janë ndaluar nga Policia e këtij qyteti. Viktimat e dy të rinjve 20-vjeçari Armando Bezhani dhe Elion Filipi ishin përherë njerëzit që të tentonin të kalonin ilegalisht kufirin për të shkuar në Greqi. Grabitësit sumëherë kishin dhe pasataj zhdukeshin.
“Sulmin” e fundit Bezhani dhe Filipi e kishin bërë pak ditë më parë. Këta tërë-ishte grabitje e qartë për të kërkuar një grup prej 10 vetash nga Berat. Ndërsa po kalonin në zonën e Trenit, fshat pranë kufirit, përballë tyre janë shfaqur të dy djemtë të cilët i kanë zaptuar kanë nxjerrë armët e tyre për të kërcënuar: rrëmetin e mërrem dhe thikën. Ka qenë mjaftuar që të bënin bastisën t’i zebrasin xhepat e varfër dhe në të vërtetë nuk janë grumbulluar më shumë se 10 mijë dhrahmi gjithsej. Por beratësit kanë qenë viktima e fundit të dy grabitësve të rinj. Dhe ata janë kapur nga policia dhe tashmë gjenden në dhomat e Komisariatit Megji-dhatë, të rrethuar nga dhjetëra hollësi rreth mënyrës së zbulimit dhe kapjes së tyre. el.ko.
Ushtar, vrau një njeri: dënohet me 10 vjet burg
Tiranë, kish qëlluar gjatë shërbimit
TIRANË - Kishte qëlluar me pushkë gjatë shërbimit ushtarak duke vrarë një njeri dhe tashmë është dënuar përfundimisht me 10 vjet heqje lirie.
Ky ka qenë vendimi që ka dhënë dje Gjykata Ushtarake e Tiranës për Taulant Hysejn, duke e gjykuar atë fajtor për “vrasje eventuale”. Hashkë me të dënuar edhe një tjetër ushtar, dhe një mjek, Florjan Shako, por vetëm me katër muaj për “shkelje të vendimit të punës”, në një objekt të rëndësishëm veçanërisht në këtë kohë.
Ngjarja që ka çuar në burg të dy të rinjtë, ka ndodhur më shumë se një vit më parë, në muajin tetor të 1993. Hyseni dhe Sadiku ishin që të dy të reja repartit ushtarak ku ata kryenin shërbimin e detyrueshëm. Atë ditë makina ndodhej afër 200 metra larg postblokut të repartit ku po ruanin të dy ushtarët. Këtu ka nisur dhe konflikti. Të dy të rinjtë roje kanë komunikuar me drejtuesin e makinës së largohеj. Pasisa shkëmbyer breshëri dhe një armë tjetër të lartë. Në fund të procesit gjyqësor i ushtarakës kërkuar 13 vjet dënim për Hysenin, por trupi gjykues nuk ka qenë plotësisht dakort duke ulur tre vjet nga kërkesa e mbrojtësit të akuzës.
Gjatë gjithë procesit Hyseni ka mbrojtur tezën se vrasja ka qenë e rastësishme. Me sipas tij, ai ka drejtuar armën për të qëlluar mbi gomat e makinës, në mënyrë që të ndalonte atë. Në favor të Hysenit kanë qenë edhe provat e dëshmitë më të afërta në sallën e gjyqit. Në fund të procesit prokurori i çështjes e mbrojtësit të akuzës.
SHKURT NGA RRETHET
Puka e çliruar nga të ftohtit
Është kthyer pranvera dhe në Pukë, qytetin e ftohtë i cili është ngritur kryeveçanërisht në këtë kohë të fundit. Agjencia bujqësore e lajmeve njofton se është normalizuar ardhja e Pukës me qendrat kryesore të vendit dhe po punohet të lirohen nga pesë bllokuar rrugët e gjendjes kanë mbetur të bllokuara: ato që çojnë në Iballë dhe në Fierëz.
“Apollonia” kërkon ndihmë
“Duhen 400 mijë lekë që të shpëtohet “Apollonia” Apeli vjen nga njëri i njohur i sportit të vendit, Klubi Sportiv “Apollonia”, drejtuesit e të cilit i kanë dërguar ditën e fundit letër Bashkisë së Fierit, me anë të së cilës i kërkojnë një ndihmë të hollë, pa të cilën, sipas tyre, nuk është e mundur mbijetesa e klubit. Drejtuesit paraqitën në një kohë se klubi ka qenë në vështirësi financiare, të cilat kanë vënë madje në rrezik daljen nga kategoria e dytë, të tillëriturin, dërgimin në kampionat të futbollit.
Saranda, shpresë për turizmin
Saranda pret pas një konference shtypi të zhvilluar në Maltë ka qenë Alxhio Sherueb, presidenti “A.X. Holdings” që ka përshkruar interesin e tij për investuar në zonën e Sarandës afër 300 milion dollarë për ringjalljen e turizmit. Sipas informacionit maltez, në përfundim të projektit, që ai mendon të kryejë dhe të hapen në Butrint e Sarandë afër 1,600 vende të reja pune në sektorin e hotelerisë e turizmit. Shereb dëshiron në këtë të parë si shqiptare malteze do të punohej së bashku. Projekti i paraqitur nga sipërmarrësi maltez është i shënuar në ministrat para dhjetëra kërkesa Regjistrimit të Territorit të rrethit të Sarandës.
Dëshmi nga arkivi i PPSH
Fondi solidaritetit: si bëheshin pagesat
TIRANE - Është pjesa e panjohur e historisë deri tani krejt e panjohur të të ashtuquajturit “fondi solidaritetit”, mjetlash së parave që PPSH kishte financuar që prej 1961 për grupet e vogla marksiste-leniniste nga e gjithë bota për t’i arrtitur “triumfin e revolucionit proletar”.
Si kryeheshin pagesat dhe si arrinin paratë deri në dorën e të rinjve marksistë europianë? Historia e paraqitur nga dokumentat e arkivit të PPSH-së pat shtuar Dinucci sipas përfituesve të portit, por problemi përseri mbetet i pazgjidhur për shkak se pala greke kishte faturuar tarifa mjaft të larta magazinimi, të cilat nuk përligjeshin kundrejt atyre që aplikonin portet e tjera europiane. Në janar 1993, qeveria shqiptare, në bashkëpunim edhe me Ambasadën në Athinë, ranë dakort me qeverinë greke niveli i pagesës të ulej në vetëm 100 mijë dollarë. Lëshim që do të justifikohej si “ndihmë humanitare për vendin fqinj”. Por kjo mundësinë nuk arriti të miratohej nga parlamenti grek. Tani, nëse paguhej të 500 mijë dollarët për tërheqjen e mallit, si dhe taksat doganore dhe tatimi mbi qarkullimin - sipas ligjit - shteti shqiptar rezulton me një humbje totale prej gati kërkuar tashmë parlamentit të bëjë rishikimin e mallit nga taksat...
... dhe tatimi mbi qarkullimin - sipas ligjit - shteti shqiptar rezulton me një humbje totale prej gati
[Shkrimi i vogël në kolonat anësore vazhdon poshtë kuadrit; pjesë të shumta janë të palexueshme.]
Sot superfinalekryqi
IV
LE
3
38
12
24
28
31
6
“Ndërt imë të paligjshme”
Rrafshohen kasollet: Romët në qiell të hapur
Reportazh në faqen 3