La questione Nano in un documento riservato: “colpa presidenziale” STRASBURGO/ Ieri la commissione politica ha votato a favore dell’adesione. Anche la Grecia ha votato a favore

INTERVISTA Ieri dopo la votazione Selim: Non abbiamo superato la prova “Non c’è brusio parlamentare”[?] TIRANA - Più tardi ieri mattina, l’ex presidente del tribunale per il caso dei passaporti, Hysen Selimi, ha spiegato ai lettori di “Gazeta Shqiptare” il vero significato della sua dichiarazione nella sessione parlamentare. Secondo lui, “Dalla sessione di ieri in parlamento è diventato chiaro che la responsabilità procedurale e professionale di emettere una simile sentenza era solo mia e di nessun altro”. Di seguito alcuni passaggi della conversazione con lui. Gazeta Shqiptare: Qual è il significato della sua dichiarazione di ieri davanti ai deputati? Hysen Selimi: Forse avrebbero dovuto capirmi meglio. Non ho detto che qualcuno mi abbia ordinato di farlo. Ho parlato di una prassi di lavoro e di un certo clima che ha influenzato il processo decisionale. Gazeta Shqiptare: Ritiene che il caso Nano abbia avuto un’influenza politica? Hysen Selimi: Ho parlato solo del modo in cui si sono svolte le procedure e non di nomi specifici. Penso che ci sia spazio per ulteriori chiarimenti.

Gli avversari aspettano la conferenza Ieri l’esecutivo del PPD. Dieci ore avvolte nel mistero Baleta durante l’incontro con l’esecutivo[?] (foto H. Syrja)

La nazionale ne ha resi felici uno Non pagano? “si fermano” I sindacati, il governo si ammorbidisce Telefonino serale[?] A pagina 3

LAVORO VELOCE CASA VELOCE Auto in vendita Offerte di coniuge dal Paese e dal mondo A pagina 5

Ai giovani albanesi viene offerta una borsa di studio per studi in Grecia. Le unità di studio si svolgeranno presso la University of New York a Tirana e Gjirokastër nell’ambito del progetto “Shkoder”[?]. Nel secondo e terzo anno gli studenti proseguiranno gli studi a New York. Le scuole saranno aperte a tutti. Offriranno i seguenti corsi: 1. Lingua inglese antica e molto ben civilizzata. 2. Bozzetti superiori gratuiti. 3. Insegnamento privato superiore. Gli interessati devono compilare il modulo di domanda qui sotto. Nome-Cognome Data di nascita Luogo di nascita Scuola superiore completata (copia del diploma) Corsi di studio conosciuti e documentati Indirizzo Telefono La domanda deve essere presentata il prima possibile e inviata a: Fondazione “Soros” Shkodra. Rruga Jordan Misja, N. 3 Tirana. Tel/Fax: 355-42-2712506. Indirizzo: Rruga “Myslym Shyri” N. 10. (Shkodra e hapur) Tirana