TIRANË - Ekziston një gjë për të cilën njerëzit nuk lozhen kurrë: paqja. Ka paqe civile (pas një lufte), paqe ekonomike (pas një krize), paqe sociale (pas çdo lloj revolucioni). Pa-staj është edhe paqja politike, që ndjekë-sht më të thjeshta për t’u arritur, por në të njëjtën kohë më e vështira. Disa vende të Europës (Italia në krye) e kanë ndjekur për dhjetra vite me radhë paqen politike sipas një marrëveshjeje, e quajtur emrine vështirë “konsociativizëm”: pra shpërndarje e fuqisë mes shumicës dhe opozitës. Pastaj u kuptua që kjo formulë nuk funksionon, dhe binden që reforma e mundshme dhe e vetme e paqes politike është ajo e dialogut, e tolerancës, e respektit të opinioneve të kundërta. Shqipëria, në të njëjtën ditë të triumfit të hyrjes së saj në Këshillin e Europës, duket se i ka hyrë kësaj rruge: si te shtrëngimi i dorës së Pjetër Arbnorit me kryetarin socialist Namik Dokle në sallën e madhe të televizionit para syve të popullit shqiptar. Pak ditë më vonë, një tjetër sinjal qetësie: shtrëngimi i dorës të presidentit të Republikës Sali Berisha me përfaqësuesin e “AD” Neritan Ceka dhe deputetin socialist Luan Hajdaraga. Janë vetëm dy episode, por na pëlqen t’i amplifikojmë sepse përbëjnë një shembull, se si ndryshueshmëria e ideve dhe tolerancës mund të bashkëjetojnë. Shqipëria po përgatitet të jetojë një fushatë elektorale mjaft të gjerë: abst-rëngime duarsh mund të kthehen në simbol, ndonëse duke respektuar pozicionet e ndryshme partiake. Një shtrëngim duarsh mes kun- kundërshtarëve politikë: nuk ka mënyrë më të mirë — naduket — për të celebruar hyrjen e Shqipërisë në Këshillin e Europës. Nuk ka mënyrë më të mirë për t’i treguar njerëzve - konkretisht - çfarë do të thotë të bëhesh pjesë e asaj familjeje dhe djep i demokracisë, që quhet Europë.

Takimi i parë pas kohësh mes Presidentit të Republikës dhe liderave të PS e AD Ceka: “Një shembull për politikën shqiptare” Paqe dhe shtrëngim duarsh mes kreut të shtetit Sali Berisha dhe liderit të PAD, Neritan Ceka. Pas katër vjet heshtjeje dhe ftohtësie, sinjale të ngrohta - dje në një nga mjediset e ambasadës amerikane - duket se po instalohen mes Presidentit Shqiptar dhe përfaqësuesve të opozitës. Dhe Ceka i referohet të kaluarës duke thënë se “kur Berisha më dha dorën, m’u kujtua një frazë e tij: jemi opozitarë për vëllezër”. Presidenti Berisha ka patur kontakte edhe me përfaqësues të lartë të opozitës socialiste: Shtrëngime duarsh edhe me nënkryetarin e PS Luan Hajdaraga dhe me Sekretarin e Përgjithshëm Gramoz Ruçi. ARIAN ÇANI në faqen 3 Neritan Ceka Presidenti Sali Berisha

Gjadri ka rifilluar të jetojë momentet e tij amerikane. I publikuar vetëm para një jave me anë të një deklarate të Ministrisë së Mbrojtjes, lajmi për dislokimin e trupave ushtarake të SHBA në aeroportin e Lezhës për të survejuar zhvillimet në Bosnjë tashmë ka filluar të konkretizohet. Çdo ditë në pistën e Gjadrit ulen edhe ngrihen 6 apo 8 avionë të Pentagonit. Në faqen 5

Incidente pas Finales basketbollit Në faqen 2

Sekretari i Përgjithshëm tregon dokumentin TIRANË-“Marrëveshja me Neodemokratinë greke, ka qenë publike, ndërsa vota gjermane pro aderimit të PD në Union, me përjashtimin e një përfaqësuesi, ka qenë unanime”. Kështu Sekretari i përgjithshëm i PD, Tritan Shehu ka shpjeguar mbi zerat që një ditë më parë, kanë cilësuar si sekrete një statement, apo një traktat “paqje”, të nënshkruar mes partisë së tij, dhe parti së kon- partisë konservatore greke. Gjithashtu zërat, duke cituar liderin e PAD, Neritan Ceka kishin deklaruar se në Bukuresht, kristiandemokratët gjermanë Helmut Kohl, kishin votuar kundër pranimit të PDSH, në EUCD. UNDERSTANDING

Financimi prej 4,5 milion dollarësh miratohet nga shumica Kredi Islamike me kusht: debat në Kuvend Kundërshtime për kërkesën e bojkotimit të Izraelit TIRANË - Kanë shpërthyer polemikat mes deputetëve në Parlament rreth marrëveshjes qeveritare me Bankën Islamike: “4,5 milion dollarë për ndërtimin e spitalit të Durrësit, por kontrata të nënshkruhet sipas kritereve të Konferencës Islamike... dhe materialet për ndërtimin e spitalit të blihen në çdo shtet por të bojkotohet Izraeli”. Këto kanë qenë dy nga nenet që kanë provokuar një debat të bujshëm mes parlamentarëve. përëndimtare…

70-vjeçari gjendet i vdekur

Tiranë / Largohen 50 për qind e tregtarëve Në faqen 5

EDMOND LAÇI KORÇË - Një derë vazhdon të mos hapet. Ndërkohë që prapa saj dikush vazhdon të mos përgjigjet. Dhe ana-thërmuar nga trokjet pa shpresë - tashmë ka mbetur vetëm dëshmitare. Ndaj si për të ndëshkuar thirrjet e disa ditëve më parë - kur dikush nga brenda kish kërkuar ndihmë - dera vazhdon të mos hapet për të gjitha që kanë dëgjuar. Xha Gono ka vendosur të vdesë në Shqipëri. Madje pa pasur frikë se aty - me emrin e një gruaje - banor në Lagjen 14 të Korçës, i famshmi Homore De Balzac nuk mundëset ta gjejë dhe më pas ta shkruajë. Në mengjesin e së martës punonjësit e policisë së Komisariatit të Korçës kanë shkuar në procesverbalet e tyre për këtë krim. Veçse këtë herë pa autor, ndoshta edhe pse vepra e shekullit të shkueshëm s’ka fuqi të ndërhyjë. Një 70-vjeçare, e quajtur Frosina Kanani, është gjetur brenda banesës së saj. Në lagjen e trajnimit, sheh dëshmitarët? Në këtë histori më e sa ka ndodhur. Hetuesit nuk kanë më asnjë dyshim: Viktima ka ditë që ka vdekur në shtëpinë e saj, e vetmuar siç ndodh me njerëzit. Ndërkohë që të vetmit dëshmitarë të ngjarjes “ka?” dhe “pse?” ndodhen me…

GJIROKASTËR Rikthehet bashkë me vapën pushtimi i karkalecëve Insektet kanë sulmuar edhe qytetin Në faqen 5

Apel fals Në faqen 5

Elbasan, i riu i akuzuar përfundon në spital ELBASAN - Ka thyer këmbën në vetën për të shtyrë procesin e tij, duke hedhur në qeli të ditë. Protagonist i kësaj çështjeje është 25-vjeçari nga Elbasani, A.F., i cili është akuzuar për vrasjen e shokut të tij Sh.Korra. Por ndonëse ka kaqritur qëllimit të tij - gjykatësi ka vendosur shtyrjen e seancës së gjyqit pasi - i riu është shprehur ka bërë llogari se kjo është vetëm një zgjidhje e përkohshme. Dëshia e A.F. e mbërritur prej kohësh në gjykatë do të vazhdojë të zgjerohet? edhe për një farë kohe. Tashmë i riu i plagosur në qelinë e tij të izolimit të Komisariatit të Elbasanit është shtruar në spital ku mjekët janë kujdesur për tiparet frakturën e shkaktuar kur është rrëzuar nga krevati. Ndërsa A.F. gjendet në spital hollësi të tjera janë bërë të njohura rreth vrasjes që e çoi atë dhe 4 të tjerë - të akuzuar për bashkëpunim - në bankën e të Drejtësisë. Viktima dhe autori i vrasjes kishin qenë më parë shokë. Por një histori borxhesh vjetore i detyroi të kishin bërë më mes tyre të lindte konflikti. Dënimi në 18 prill të këtij viti, pasi i riu është futur në shtëpinë e 25 vjeçarit e kishte rrëzuar atë. Dhe pasi dështoi plagosur rëndë Kor-...

Biznes i ri — Iniciativë origjinale e një sipërmarrësi nga Lezha Biznes i ri Iniciativë origjinale e një sipërmarrësi nga Lezha Mbërrijnë gjuetarët e insekteve LEZHË - Të shpëtosh nga bezda e mushkonjave apo insekteve të tjera në shtëpi? Tashmë për qytetarët lezhjanë, sidomos për periudhën e verës ku prania e këtyre gjërave të vogla shtohet jashtë mase, duke u bërë me të vërtetë shqetësuese, ky problem mund të konsiderohet i zgjidhur. Idea ka qenë e një firme që vepron në këtë qytet - Agrotrek - për të organizuar fushatën kundër dhurimeve të insekteve në shtëpitë e qytetarëve të saj me preparate të veçanta dhe me një shërbim dhe shumë të leverdishëm. Shoqëria private duket se ka vendosur kështu të luajë rolin e ndërmarrjes komunale. E shqetësuar për përhapjen e madhe të mizave, milingonave, buburreçave e mushkonjave, gjatë gjithë verës ajo do të ofrojë për banorët e Lezhës shërbimin e saj për dezinfektimin e shtëpive. Pra, nëse në apartamentin tënd insektet kanë zënë folenë dhe shfaqen në çdo moment, mjafton të drejtohesh pranë kësaj shoqërie dhe shumëpejt gjithçka zgjidhet. Me një çmim të ulët mbërrijnë preparatet e posaçme. Pas kësaj punonjësit e specializuar përhapin në çdo kënd kimikatet vdekjeprurëse për insektet bezdisëse dhe në shtëpinë tënde kthehet paqja dhe higjiena e dëshiruar. Rasti i Lezhës është fakt i një tipi të ndërmarrjes së ngushtë të interesave tregtare me ato emergjente të njerëzve. Biznesi në këtë rast shfaqet më tepër në formën e një vegle që gjendet për pale: blerësit i zgjidh një problem të madh duke e kënaqur dhe shitësit e kënaq duke i dhënë fitimet. Irfan Rama

Salla e Parlamentit

Kopja e marrëveshjes mes PD dhe Neodemokracisë greke

REPUBLIKA Doli e vetëm para gazetarëve