Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

Viti III - Nr. 142 - E diel, 9 korrik 1995

Ramiz Alia free: "I will return to politics"

The prosecution asks for release. The Appeal Court: "The first accounts are unlawful" TIRANA - On Monday, Ramiz Alia will hold a brief press conference and will be released. The former Albanian President spent Friday morning at 2:45 p.m. near the capital’s court to hear the verdict of the judicial panel, which sentenced him to 9 years in prison. The news of the easing of the sentence stirred active politics. After serving the sentence and with missing files, are they waiting for him to be sentenced? Or is he really promising that he will take a stand? There is only one answer: he has moved beyond the acceptance of the first procedures from a political point of view. For details, read page 7. The former president in the car sent home
Ramiz Alia Tiranë Kryeqyteti

INTERVIEW

Ramiz Alia: "I am a politician, I know no other trade" Ramiz Alia: "I am a politician, I know no other trade" A few words about freedom and the response he gives regarding the sentence received in the first presidium. The old former president "has not been broken" by prison (photo: H. Pashu)
Ramiz Alia

The "Ndola case" in court

Milan The "Ndola case" in court MILAN - On the verge of a complete turn, the case of the murder of the former RTSH director, Aima Ndola, has entered its final phase. The perpetrators? According to the Italian prosecutor’s office, they are already within reach of responsibility. Tomi Nuçja, accused as the main executioner, has come to light. The prosecutor in the case has stated that the "threads of mediation" lead to a well-known group from the Albanian underworld. Read the latest developments in the case on page 2.
Tomi Nuçja Berisha Milano

New judges appointed and the "Acid" trial reopens

New judges appointed and the "Acid" trial reopens The prosecutors’ request is set for tomorrow TIRANA - "Acid" is decided. Next Monday the decision of the Penal College will declare the trial closed and valid. In a development in the case, the court has decided to replace members of the judicial panel and restart the hearing. Read the details on page 3. During the trial (photo: H. Pashu)
Tiranë

Another victory for Berisha

Tirmer at the Euro-socialist congress. Meta replaces Majko TIRANA - Fatos Nano is greeted next week with a cell; the chairman of the Socialist Party in Albania has decided to leave prison. Meanwhile, yesterday’s chief socialist, Ylli Bufi, and his chairman, Servet Pëllumbi, have chosen to leave through institutional channels, with an official appeal to the Presidency. Conflicts are also not lacking in the Socialist Party: Ilir Meta replaces Pandeli Majko in an important international forum. Page 5 gives the details. (photo: H. Pashu)
Fatos Nano Servet Pëllumbi Ilir Meta Pandeli Majko Tiranë Shqipëri

Police in clandestine trafficking: 5 chiefs sacked

Vlora, a criminal case opened for two of those dismissed VLORA - The earthquake balance[?], the flowers rise[?]. There is no mercy for the Albanian skafists with participation and a profession earned at sea and cleaned up. For years, control along the shores of Vlora, where the trafficker’s professional comes to rest and often emerges, has suffered a shock. The head of the Vlora police station, the border chief and other officials are dismissed from their posts. Two of them will be prosecuted. The details continue on page 5.
Vlorë

Impossible love? The Kurirët themselves condemn it!

Tieri Impossible love? The Kurirët themselves condemn it! On page 3
Tieri

"You don't have the bloody documents against the law"

"You don't have the bloody documents against the law" Now accuses with Alivin On page 4
Alivi

Buzhala of Kasoni, the ministerial spokesman confirms the cut

Buzhaki of Kasoni The ministry denies[?] confirms the cut On page 3
Kasoni Alivi

HOTEL TIRANA

Seeks 10 employees: - cashier - waiters for two shifts, - 1é[?] people with knowledge of English and Italian - 10 waiters with beverage experience - 10 coffee waiters / bar staff Priority will be given to those with knowledge of English. Applicants from the districts are also accepted. Come every day from 09.00 near the personnel office. HOTEL TIRANA International Tirana Hotel, Tel 4185 (042) TIRANA
Tiranë

To readers

Due to a defect in the printing house, yesterday's issue was published with missing letters. We apologize for this. From tomorrow, our readers will find "Gazeta Shqiptare" in the same usual quality, as they deserve.

ADRIATIKA NAVIGACIONE S.p.A. - VENEZIA

ADRIATIKA NAVIGACIONE S.p.A.-VENEZIA Office 14-1-Tel.0039/41/781661-Fax 781980- Tlx 410045 Ferries for passengers, cars, trucks DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES Departing from Durrës every day Every Monday departs at 12.00 Every Tuesday departs at 23.00 Every Wednesday departs at 12.00 Every Thursday departs at 23.00 Every Friday departs at 23.00 Every Saturday departs at 12.00 DURRES - ANKONA: Every Monday departs at 9.00 Every Tuesday departs at 19.00 Every Friday departs at 22.00 DURRES - TRIESTE: Every Tuesday departs at 19.00 Every Wednesday departs at 19.00 Every Saturday departs at 19.00 Albanian Agency DURRES CLEARING STEVEDORE Tel. 052/22253-Fax 22311-4148 Agency in ITALY AGIES SEAS Srl. Lido, Tel. 0039/041/8003628 - Tlx 1810043 KONA, FAX 0039/041/780665-Office Via XIV Settembre, 20 TRIESTE AGEAM Srl. Piazza Goldoni 45 60022 Tel. 0039/40/633222-Fax 77723 - Tlx 460095
Venezia Durrës Bari Ankona Trieste