L'accusa chiede il rilascio. L'Appello: "I primi conti sono illegali" TIRANA - Lunedì Ramiz Alia terrà una breve conferenza stampa e sarà liberato. L'ex Presidente albanese ha trascorso la mattinata di venerdì alle 14.45 nei pressi del tribunale della capitale per ascoltare il verdetto del collegio giudicante che ha deciso la sua condanna a 9 anni di carcere. La notizia dell'attenuazione della pena ha smosso la politica attiva. Dopo aver scontato la pena e con i fascicoli mancanti, lo attendono per essere condannato? Oppure sta davvero promettendo che assumerà una posizione? C'è solo una risposta: ha superato l'accettazione delle prime procedure dal punto di vista politico. Per i dettagli, leggete pagina 7. L'ex presidente nell'auto che lo ha riportato a casa

Ramiz Alia: "Sono un politico, non conosco altra professione" Ramiz Alia: "Sono un politico, non conosco altra professione" Poche parole sulla libertà e la risposta che dà riguardo alla pena subita nel primo presidium. Il vecchio ex presidente "non si è lasciato piegare" dal carcere (foto: H. Pashu)

Milano Il "caso Ndola" in tribunale MILANO - Alla vigilia di una svolta completa, il caso dell'omicidio dell'ex direttore della RTSH, Aima Ndola, è entrato nella fase finale. Gli autori? Secondo la procura italiana, sono ormai a portata di responsabilità. Tomi Nuçja, accusato come principale esecutore, è emerso. Il procuratore del caso ha affermato che i "fili della mediazione" conducono a un noto gruppo del sottobosco criminale albanese. Leggete gli ultimi sviluppi del caso a pagina 2.

Nominate nuove i giudici e riaperto il processo "Acido" La requisitoria dei pubblici ministeri è fissata per domani TIRANA - "Acido" è stato deciso. Lunedì prossimo la decisione del Collegio Penale dichiarerà il processo chiuso e valido. In uno sviluppo del caso, il tribunale ha deciso la sostituzione dei membri del collegio giudicante e la ripresa dell'udienza. Leggete i dettagli a pagina 3. Durante il processo (foto: H. Pashu)

Tirmer al congresso eurosocialista. Meta sostituisce Majko TIRANA - Fatos Nano sarà accolto la prossima settimana con una cella; il presidente del Partito Socialista in Albania ha deciso di uscire di prigione. Intanto, l'ex capo socialista di ieri, Ylli Bufi, e il suo presidente, Servet Pëllumbi, hanno scelto di andarsene per la via istituzionale, con un ricorso ufficiale alla Presidenza. Non mancano inoltre i conflitti nel Partito Socialista: Ilir Meta sostituisce Pandeli Majko in un importante foro internazionale. I dettagli sono a pagina 5. (foto: H. Pashu)

A pagina 2

A pagina 2

A pagina 3

Vlora, per due dei licenziati si apre un procedimento penale VLORA - Il bilancio del terremoto[?], i fiori si alzano[?]. Non c'è pietà per gli skafisti albanesi con partecipazione e professione guadagnata in mare e ripulita. Da anni il controllo lungo le coste di Vlora, dove il professionista del traffico si ferma e compare spesso, ha subito uno scossone. Sono destituiti dall'incarico il capo del commissariato di Vlora, il capo della frontiera e altri funzionari. Due di loro saranno perseguiti penalmente. I dettagli proseguono a pagina 5.

Tieri Amore impossibile? Lo condannano gli stessi Kurirët! A pagina 3

"Non hai, dannazione, i documenti contro la legge" Ora accusa con Alivin A pagina 4

Buzhaki di Kasoni Il ministero smentisce[?] conferma il taglio A pagina 3

A pagina 7

Cerca 10 dipendenti: - cassiere - camerieri per due turni, - 1é[?] persone con conoscenza della lingua inglese e italiana - 10 camerieri con esperienza nel settore bevande - 10 camerieri / baristi La priorità sarà data a chi conosce l'inglese. Sono accettati anche candidati provenienti dalle province. Presentarsi ogni giorno dalle 09.00 presso l'ufficio del personale. HOTEL TIRANA International Tirana Hotel, Tel 4185 (042) TIRANA

A causa di un difetto in tipografia, il numero di ieri è stato stampato con lettere mancanti. Ci scusiamo per questo. Da domani, i nostri lettori troveranno "Gazeta Shqiptare" nella consueta qualità, come meritano.

ADRIATIKA NAVIGACIONE S.p.A.-VENEZIA Ufficio 14-1-Tel.0039/41/781661-Fax 781980- Tlx 410045 Traghetti per passeggeri, auto, camion DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES Partenza da Durrës ogni giorno Ogni lunedì parte alle 12.00 Ogni martedì parte alle 23.00 Ogni mercoledì parte alle 12.00 Ogni giovedì parte alle 23.00 Ogni venerdì parte alle 23.00 Ogni sabato parte alle 12.00 DURRES - ANKONA: Ogni lunedì parte alle 9.00 Ogni martedì parte alle 19.00 Ogni venerdì parte alle 22.00 DURRES - TRIESTE: Ogni martedì parte alle 19.00 Ogni mercoledì parte alle 19.00 Ogni sabato parte alle 19.00 Agenzia Albanese DURRES CLEARING STEVEDORE Tel. 052/22253-Fax 22311-4148 Agenzia in ITALIA AGIES SEAS Srl. Lido, Tel. 0039/041/8003628 - Tlx 1810043 KONA, FAX 0039/041/780665-Sede Via XIV Settembre, 20 TRIESTE AGEAM Srl. Piazza Goldoni 45 60022 Tel. 0039/40/633222-Fax 77723 - Tlx 460095