Buçpapaj se ne va Cambiamenti ai vertici della Radiotelevisione Albanese TIRANA - Cambiamento ai massimi livelli della Radiotelevisione Albanese. Da mezzogiorno Shkëndër Buçpapaj non è più Direttore generale della RTV, mentre i deputati del PS e del PD hanno votato a favore della sua destituzione, “perché viene nominato a un altro incarico”. Insieme a Buçpapaj, il Consiglio direttivo della RTV ha rimosso anche Skënder Kaja, eletto dal PD, e Kujtim Ymeraj, del gruppo parlamentare del PS. A pagina 5

Ieri riunione d’emergenza nelle sedi dei repubblicani, poche ore dopo l’approvazione della legge da parte del Parlamento “Manifestazione per difendere la terra” La Lega della Destra si mobilita contro la compravendita dei terreni Allarme nelle sedi dei repubblicani albanesi. “Il popolo in piazza”. La Lega della Destra reagisce duramente, poche ore dopo l’approvazione da parte del Parlamento della compravendita dei terreni. Ieri dalla sede del PR è uscita una riunione d’emergenza e una dichiarazione clamorosa. “Si uniscano tutte le forze politiche di destra”. È questo l’appello dei sei soggetti dell’LDSH rivolto a “Proprietà con Giustizia” di Rrapo Danushi e al PDD di Petrit Kalakalla. La riunione è durata più di quattro ore; nel frattempo, da ieri il leader del Balli Kombëtar, Hysen Selfo, presiede la Lega della Destra albanese. A pagina 3 La petizione della Lega della Destra davanti al Parlamento

A pagina 3

Si presta denaro a interesse POGRADEC - Mistero sulla morte di un uomo di 34 anni a Pogradec. Il contrasto tra i risultati degli ospedali di Pogradec e Korçë ha dato origine a una serie di sospetti sulla sorte di Shaban Jazenxhiu, noto per possedere molto denaro che prestava a interesse. Inizialmente la sua morte era stata classificata come un attacco cardiaco; dopo l’autopsia eseguita a Korçë, però, è stata individuata un’altra causa: l’uomo era stato avvelenato. Per scoprire la verità sono ora al lavoro specialisti della polizia, che hanno avviato le indagini su richiesta della sua stessa famiglia. La drammatica vicenda di Jazenxhiu ha inizio tre giorni prima, quando si trovava a Pogradec: la sua famiglia abita a Devoll. Quella notte era rimasto a bere con alcuni amici e poi aveva dormito a casa di uno di loro. La mattina seguente era uscito presto e si era seduto in uno dei bar della città: aveva preso soltanto un caffè e una bibita. Pochi istanti dopo sono comparsi i primi disturbi: il poveretto avvertiva fitte alle ginocchia e aveva il viso ingiallito. Respirava con difficoltà e sentiva una stretta al cuore. È stato subito portato all’ospedale cittadino. Ma la sua vita è durata non più di un’ora e mezza. Alla fine, nella sua cartella clinica, i medici hanno scritto la diagnosi definitiva: “Morto per un attacco cardiaco”. È comprensibile che i familiari di Jazenxhiu non fossero affatto tranquilli: sapendo quanto denaro possedesse il loro figlio e che lo aveva prestato a interesse a molti cittadini, hanno chiesto che venisse eseguita un’autopsia. Il corpo senza vita del 34enne è stato portato a Korçë. Qui è emerso anche il risultato sorprendente: Jazenxhiu era morto per avvelenamento. I sospetti della famiglia sono stati confermati. La morte del 34enne non è stata naturale. Ora è stato aperto un fascicolo apposito sull’intera vicenda e gli investigatori hanno subito avviato le indagini. Elsa Koçiu

Ieri il Parlamento ha approvato la proposta del Governo TIRANA - Quasi 400 minuti per approvare una legge. Alle 16.30 i deputati socialisti hanno lasciato l’aula del Parlamento, convinti che i voti dei

Lotta contro le fiamme per 8 ore

TIRANË — loro voti non potessero fermare quelli del gruppo parlamentare del PD. Un disegno di legge con soli due articoli ha così provocato polemiche molto accese, colpi sui tavoli, repliche offensive, un’«indagine» negli uffici del Ministero della Giustizia e della Presidenza del Consiglio, ma anche spiegazioni da parte del ministro Frashëri e del primo ministro Meksi. A pagina 3

Lotta contro le fiamme per 8 ore MIRDITË — bruciati i quercioli MIRDITË—Centinaia di querce sono state ridotte in cenere dopo un vasto incendio nel villaggio di Ndajshor, a Mirditë. Le fiamme, durate circa 8 ore, hanno interessato un’area stimata in un ettaro e mezzo. Solo l’intervento delle squadre specializzate dei vigili del fuoco ha permesso di spegnere l’incendio. Le cause del suo scoppio sono ancora sconosciute. A pagina 5

A pagina 5

Shkodër Ucciso a colpi d’arma da fuoco sparati da un’auto un alto ufficiale A pagina 5

Laç Terreno coltivato a cannabis: fermate due persone A pagina 5

TIRANA — Finalmente anche l’Albania avrà una “Shërbë” speciale. Il progetto nel centro della capitale è sviluppato da “Bri-ga e Karaj” insieme a quella di Durës. La potente società internazionale “Tomor Holding SA” Bid” avvierà alla fine del 95 il Centro Commerciale di Tirana. Un progetto che occuperà 32 mila metri quadrati, al cui interno sorgerà un complesso di 8 piani destinato al commercio e agli uffici, con spazi anche per il parcheggio dei veicoli. Una prospettiva molto attraente: 300 lavoratori — solo per un blt — avranno la possibilità di contribuire alla sua costruzione, come nuove iniziative, mentre al suo completamento altri 200 costituiranno il personale del Centro Commerciale di Tirana. Si prevede così che cambi una parte tutt’altro che trascurabile delle infrastrutture del centro di Tirana, già soffocato da realtà di buche e giocattoli incollati dall’anonimato. Dove oggi si trovano le obsolete pubblicità naturali, domani si prepara a prendere vita una nuova città. La capitale europea... verso l’anno 2.000. (M.S.) Plastico del nuovo centro commerciale di Tirana

INTERVISTA A pagina 5

A pagina 7

Vlorë Sulla costa ionica mancano i turisti A pagina 8 Tiranë La polizia arresta una banda armata Avevano fucili automatici, pistole, granate e 700 proiettili A pagina 3

Un’iniziativa dell’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni