After five Albanian defeats, the Durrës side uncover success Triumph in the Cup Winners' Cup. The second-string boys beat the blondes from Finland 3-0 and qualify TIRANA - The major European qualification of the Durrës team in the 'Coppa delle Coppe' on Wednesday evening gives Albanian football, which has failed for more than two years to get through a round in Europe, two new points in the ranking. 'Teuta', the poor donkey of our football, punished the Finns of 'TPS Turku', a success for which the achievements of its predecessors in the league must also be strongly valued. Niko Beqe's team beat the Nordics 3-0 and qualify for the next round without ever fearing elimination. Yet our football continues to remain a sport of surprises: the second match ever played, just a few days away from the World Cup, saw the red-and-black team of an Albanian club beat the Finnish giant of Turku. The cynicism of the occasion is dedicated to the disbelief we all nourish toward everything that comes out of our country. In any case, that was the result of the evening at 'Niko Dovana', 3-0. A calm match, few chances for excitement, and 'Teuta' with a smart defensive game, attentive not to allow surprises and pragmatic when the opportunity came to strike. Although with qualification in its spirit, the Durrës side is convincing us that this time it is not a matter of any accident, but of a truly serious team, capable of facing foreign competition. At least in the cup winners' cup knockout round. From yesterday's match (Photo: H. Pustina)

Teachers Teachers in Tirana will start being paid At least before the delay was caused TIRANA - Shekulli could not give any explanation yesterday, but teachers in Tirana and all education employees are expected to finally receive their salaries. After five months of delay, payment will begin today from the accounting offices of the Ministry of Education, since...

REPORT Kuvove, the firefighters triumph over the flames The city one day after the tragedy VLORË - In all those moments with wind... during Wednesday, which markedly and all? shocking? ... like all those who had rushed together with the fire brigade pumps in ... the fire, saving the houses, because it was not only the homes and offices that were burning. The firefighters were also trying to keep alive the pine forest in...

Telephones also for the convicted Council of Europe project, financing close to 300 thousand dollars TIRANA - Public telephones have been installed in Tirana prison as a result of a joint project of the Albanian Ministry of Public Order and the European Community. According to one of the senior officials of this institution, the first device was put into use yesterday morning in a section of prison 313, where a number of convicts and pre-trial detainees are allowed to make phone calls to their relatives. The number of phone calls and devices will increase in all prisons of the country with a fund of 300 thousand dollars.

Kadije Many citizens wait for a long time... [text partly illegible] Fialem? of the [lines?] ...

The value of a GSM mobile installation in Durrës? IN THE IMPLEMENTATION PHASE OF THE MOBILE-NIPA PROJECT GSM informational service code 09 35 The start of implementation of the Mobile project will do valuable works in [Durrës?] The value of a GSM cellular telephone installation in [D?] 4,000,000 USD 2 long-wave antennas for the antennas Instructions on the codes of [telef?] and to talk [maks?] ITI (old) The unit of [e?] beginning, [ke?] the system of [transport?] ... On page 5

On page 7

Albanian Helsinki Let the dictator's son be judged fairly On page 5

Agreement with Puli tomorrow TIRANA - If the agreement with the foreign partner, illustrated? ... On page 3

Serbs yellowed the workers; Albanian workers Serbs yellowed the workers; Albanian workers On page 2

Whenever you don't dare to study "in the backyard"!? On page 5

A fantastic Italian spring Restaurant-Pizzeria Ujvara A wonderful fantastic Italian after the Italian [resteka?] and in? [soups?] and? [m?]fokohnj? waterfall The area of [star?] of [a?]. Africa ancient mnueata two [gates?] and Albanian from en njo? [crossroads?] in [s?iver?] [f?en?] a great?dyl? fruga? of [afron?] veranda at the house. Address: Sulejman Delvina Street (near Dinamo stadium)