Ad aprile, il caso del leader del PS sarà discusso al Consiglio interparlamentare
Ginevra allarmata per Nano
Unione: “Sono stati violati i principi della Giustizia”
Ieri è arrivato il testo integrale della risoluzione del Comitato per la difesa dei diritti dei parlamentari. Preoccupazione e toni duri per la detenzione in carcere del leader socialista albanese
TIRANA - Ginevra è allarmata per Nano. Nell’ultima riunione, il Comitato per i diritti dei parlamentari si è espresso con toni duri e di profonda preoccupazione riguardo alla detenzione ancora in corso del leader socialista. “Siamo allarmati dalla combinazione di misure il cui effetto è mantenere il signor Nano in carcere”. Ma subito dopo il suo arrivo a Tirana, anche l’avvocato di Nano, Përparim Sanxhaku, non ha esitato a esprimere la propria soddisfazione per la decisione del Comitato per la difesa dei diritti dei parlamentari. “Sono soddisfatto della posizione assunta dall’Unione di Ginevra”, ha dichiarato ieri a Gazeta Shqiptare.
A pagina 3
Fatos Nano
(foto: H. Pustina)
Fatos Nano (foto: H. Pustina)
Politica: gli albanesi guardano a Destra
Primi dati dell’Eurobarometro ’95
Politica: gli albanesi guardano a Destra
Per la Sinistra, il 22 per cento
Nel loro orientamento politico, gli albanesi preferiscono andare a Destra. I dati indicano il 58 per cento a favore delle forze politiche appartenenti allo spettro della Destra, mentre solo il 22 per cento propende per la Sinistra
A pagina 3
Trovato nel torrente il corpo di una donna di 52 anni
LEZHË
A pagina 5
La Cementeria fa causa alla Banca Commerciale
ELBASAN
A pagina 5
L’influenza allenta la presa: diminuisce il numero dei malati
Il picco è stato a gennaio
L’influenza allenta la presa: diminuisce il numero dei malati
Non si conoscono ancora il tipo di virus diffusosi in Albania né le cifre esatte delle persone colpite dall’epidemia
TIRANA - L’influenza allenta la presa. Almeno nella capitale, l’ondata epidemica scoppiata nelle ultime settimane di gennaio sembra ora essersi attenuata. Il numero dei malati si è dimezzato e la stessa tendenza sembra registrarsi anche negli altri distretti, sebbene i dati esatti siano ancora sconosciuti. Tuttavia, la spinta non si è ancora…
La banda delle biciclette in cella
I ladri erano ricercati da tempo
I sette avevano anche derubato 13 abitazioni della capitale
I giovani “agivano” solo a Tirana. Dopo un’operazione della polizia che…
La mostra della testa
Il carbone è stato venduto in Svezia
«Il futuro è ottimistico, ma lo Stato deve lavorare bene»
A pagina 3
Anche in Albania la banca elettronica
Il progetto è alle soglie dell’attuazione
No qën blloku… [?]
I rapinatori erano ricercati da tempo
I giovani “agivano” solo a Tirana. Dopo un’operazione di polizia, nelle loro case sono state trovate nascoste anche delle cartucce
I rapinatori Dopo un’operazione di polizia, nelle loro case sono state trovate nascoste anche delle cartucce
TIRANË – Fine della loro “odissea” preferita. I sette ladri di 160 biciclette, dopo aver esercitato la loro “professione” per qualche tempo, sono finiti nelle celle di isolamento del Commissariato n. 3 di Tirana.
A pagina 5
Le esportazioni di coke paralizzano le fabbriche
Il carbone è stato venduto in Svezia
TIRANË – Sull’esportazione di carbone coke dall’Albania grava un mistero. Mentre quattro fabbriche che utilizzano il coke come combustibile rischiano di chiudere, è stata esportata quasi tutta la sua quantità di riserva, pari a 40 mila tonnellate. Inoltre, sembra che con questa esportazione siano andate perdute migliaia di dollari, poiché il prezzo di vendita era quattro volte inferiore a quello pagato dalle fabbriche albanesi.
A pagina 5
La UEFA pone condizioni: riparate gli stadi
«Oppure meno squadre nelle Coppe»
TIRANA — La UEFA ha pianificato numerose partite e strutture ricettive. Ma soprattutto richiede condizioni ottimali e piena sicurezza per il loro svolgimento. «Se entro luglio non avrete pronti due stadi a norma internazionale per disputare le partite delle Coppe europee, la UEFA potrà ridurre la partecipazione delle squadre dei paesi che non soddisfano i requisiti». È stato inviato un fax a tutte le federazioni dei paesi dell’Est, tra cui l’Albania, per richiamare l’attenzione sulla necessità di migliorare le condizioni in cui si svolgono le partite. Secondo il fax, ogni paese membro della UEFA può iscrivere squadre a tutte le competizioni europee (“Champion League”, Coppa delle Coppe, Coppa UEFA), a condizione che il paese partecipante soddisfi i requisiti della UEFA relativi agli stadi di calcio. Le condizioni stabilite dall’Unione delle Associazioni Europee di Calcio riguardano però l’ordine e la sicurezza negli stadi.
Innanzitutto, ogni paese deve comunicare alla Commissione UEFA i nomi delle squadre che si prevede partecipino alle Coppe europee l’anno prossimo. Alla Commissione devono essere comunicati anche i nomi degli stadi che potranno essere pronti a ospitare le squadre impegnate nelle competizioni europee. Inoltre, ogni paese partecipante deve indicare gli alberghi a disposizione della squadra ospite nella città della partita, nonché le condizioni degli aeroporti che possono essere usati per l’atterraggio degli aerei, compresi i voli charter. A pagina 5, la lettera della UEFA inviata a questi paesi chiede inoltre di indicare la distanza in autobus dall’aeroporto allo stadio. Per la Commissione UEFA saranno molto importanti anche le condizioni del campo e degli spogliatoi, le docce, la disponibilità di posti a sedere nello stadio, le recinzioni, la separazione dei tifosi avversari, ecc. Un’altra commissione verificherà sul posto che tutti questi requisiti siano soddisfatti prima della partita.
A pagina 5
«Terremoto» tra le toghe nere
Gjirokastër
«Terremoto» tra le toghe nere
Dopo l’ultima riunione del Consiglio superiore della giustizia se ne vanno quattro giudici
GJIROKASTËR — Un avvicendamento tra i giudici del Tribunale distrettuale. La recente riunione del Consiglio superiore della giustizia non è passata senza conseguenze, in effetti, per un tribunale di Gjirokastër. Sono stati nominati presso questo tribunale sei nuovi giudici e giudici assistenti, mentre quattro ex giudici del tribunale hanno già lasciato il proprio incarico.
A pagina 5
Verso Mosca per aprire «Porta Eva»
SPETTACOLO
Verso Mosca per aprire «Porta Eva»
Domani Minga, Beci e Koreshi partono per la Russia per il film realizzato insieme
A pagina 7
Il regista Minga
Incontro con Berisha: Godo protesta contro la TV
Incontro con Berisha
Godo protesta contro la TV
Il leader repubblicano protesta: durante la trasmissione mancava la dicitura «archivio»
A pagina 3
Tempesta sulla Francia: danni e vittime
Dal mondo
Tempesta sulla Francia: danni e vittime
A pagina 2
Super cruciverba
A pagina 6
Si apre il processo per l’omicidio dell’ufficiale
SHKODËR
Si apre il processo per l’omicidio dell’ufficiale
A pagina 5
«Canzoni della stagione ’96»: iniziano i preparativi
TIRANË
«Canzoni della stagione ’96»: iniziano i preparativi
A pagina 7
Toska viene avvolta nel sudario, «Il figlio del mare»
LEZHË
Toska viene avvolta nel sudario, «Il figlio del mare»
A pagina 7
