Berisha: Minoritarëve rrugë e lirë për shkollat private Akuý të shkrirë mes Tiranës e Athinës. Ishte ky mesazhi që solli nga Greqia presidenti i fqinjit tonë jugor Stefanopulos. I mbërritur dje në Tiranë Presidenti grek qysh në shkallët e avionit siguroi homologun e tij shqiptar se “vizita do të shënojë një periudhë të re në marrëdhëniet Shqipëri-Greqi”. Optimizëm edhe për presidentin shqiptar sipas të cilit “një kapitull i ri do të hapet mes dy popujve e vendeve tona”. Pas ceremoniali­t në Rinas ndalesa e parë zyrtare në parlament Në faqen 3 Berisha e Stefanopulos në Rinas

Firmosin Ministrat e Jashtëm TIRANË- Janë 20 nene mbi të cilat do të ngrihet ndërtеsa e marrëdhënieve Greqi-Shqipëri përfund­vitet ’90 e më tej. I nënshkruar dje nga Serreqi e Pangallos “Traktati i miqësisë, bashkëpunimit, fqinjësisë së mirë dhe sigurisë” zbërthen se në ç’drejtim do të ecin politikat zyrtare e jozyrtare mes Athinës e Tiranës. Sipas traktatit janë palët ato që shpallin “përkushtimin e tyre ndaj parimeve të paprekshmërisë së kufijve të njohura në përputhje me aktet e Helsinkit”. Në faqen 3 Stefanopulos

FIER Në faqen 5

DURRËS Në faqen 5

KRUJË Në faqen 5

Kërkohet ekstradimi për 3 ushtarakë të lartë Puçi ’91 / Ish-ministri i Mbrojtjes akuzohet për implikim Kiço Mustaqi

Dje vendimi i Gjykatës Gjykatësi përmbybs kërkesën e prokurorit i cili një ditë më parë në pretencë kishte propozuar vetëm 5 vjet për vrasësin Në faqen 5

ANTIGENOCIDI / Por të tjerët këmbëngulin Gramoz Ruçi heq dorë nga kandidatura për ’96 Flet Nënkryetari Meta “Në Kongres do të tregojmë se jemi të aftë për të drejtuar” Socialistët të sigurt në fitoren e zgjedhjeve Në faqen 3

Deri tani janë krijuar të tilla në 100 fshatra EKONOMI Në faqen 7

Të dyja kërkojnë maxhorancë TIRANË- Luftë shifrash mes PS dhe PD. Tashmë kryeqyteti, është shndrruar në një “arenë” të ashpër beteje politike, ku partitë gjigantëshi deklarojnë mar­rjen e “kalasë” më të rëndë­sishme. “Ne do të fitojmë 54 për qind në Tiranë”, ka deklaruar Brojka - duke u nisur dhe nga shifrat e fundit të Eurobarometrit. Në faqen 3

Nga Bota Jelcin kon Solanen (REUTERS) Rusi-NATO: ndihmë e mosbesim Në faqen 2 Jelcin kon Solanen (REUTERS)

Kushërirat i zbulojnë “sekretin” në gjykatë Durrës, kishte shkuar në proces për një konflikt pronësie DURRËS - Shkon në gjykatë për të zgjidhur një konflikt pronësie, por papritur ndjehet me tragjedinë më të madhe të jetës së tij. Pas 57 vjetësh “mëson” se ata që i kishte quajtur prindërit e tij nuk ishin ata që kishin lindur. Eshtë L. Vrioni, nga qyteti i Shijakut, 57 vjeç, që humbi rastin prindërit e vërtetë vite më parë. Kishte shkuar në gjykatë i paditur për një konflikt pronësie nga dy vajza të tezës së tij, por në vend të paraqitjes së dokumentave të kadastrës, ato kishin pretenduar se Vrioni nuk kishte qenë fare me trashëgiminë prindërore meqënëse nuk ishte fëmijë legjitim por i gjetur. Një nga gratë, edhe ajo e moshuar, dëshmoi para sallës së gjyqit se 57 vjet më parë Vrioni ishte gjetur i braktisur në një brigë të Erzenit. Sipas tyre prindërit e ardhshëm të tij i shisnin tronditur nga pamja e pafajshme e foshnjës që qante dhe e kishin marrë atë në shtëpinë e tyre duke e birësuar. Ai megjithatë i largët kishte mbetur një sekret i madh që gjithnjë e kishin mbajtur marren me vete dhe në varr pa ia treguar as edhe vetë të gjeturit. Por para se nuk kishin asnjë dijeni për një gjë të tillë, nuk ndodhte kështu me dy paditëset e tij që e “dekonsipruan” të vërtetën, sipas tyre, në proces. Gjykatësi shtangën nga një dëgjim kaq i papritur i seancës dhe vendosën shtyrjen e saj. Tani Vrioni i duhet të ver­teto­het prej vetë të drejtës e t’i bëjë prindërit e diskutueshëm, por dhe të gjejë një emër për prindërit e tij. Artur Komiku

KUPA E KUPAVE Ndeshja “Paris-SG”-“Parma” 3:1 Në faqen 7

Shkrihen akujt mes Tiranës e Athinës. Dy presidentët: “Nis etapë e re mes dy vendeve”

Në faqen 6