Sigurimi, Hoxha gave the orders
The dictator signed the spying platforms
ANTIGJENOCIDE / "Top secret" documents of the Ministry of the Interior come to light
TIRANA - About 25 years ago, the Political Bureau of the Central Committee of the PPSH defined the mission and field of activity of Albania's Internal Affairs organs. A highly secret document, signed by Enver Hoxha, contained a great deal of information and served as the platform and guide for the State Security organ. Everything was defined in a rigorous way: what the Sigurimi had to do, what its lists and limitations were, the working methods of its sectors, whom it had to surveil and whom it must not. How the spy network had to be set up, and with what kind of people. What the methods were for exercising control and for selecting objectives. Its entire activity was heavily politicized and intended to preserve the existence of the gigantic machinery of the dictatorial state. "The internal affairs organs of the PPSH are linked in the struggle of the dictatorship of the proletariat, a political and military detachment led by the PPSH, to uncover and crush the hostile activity of the enemies within and outside the country, to defend the gains of the revolution and the socialist homeland, and to guarantee the triumph of the cause of communism."
On page 5
Mafias Enver Hoxha signing the platforms for the Sigurimi Right Former Central Committee
Fast-track trial: submissions today
The prosecutor will seek the sentences
What will be the fate of Ramizi, Çela, Myftiu...
TIRANA - The judicial investigation in the trial against Zylyftar Ramizi, Arazi Çela, Rrapi Minos, Haxhi Lleshi and Manush Myftiu is closed. Yesterday the judges closed the case file, while today the prosecutor will speak to present the closing argument. Thus the trial of one of the main groups of defendants accused of genocide and crimes against humanity is nearing its end.
On page 5
BERAT / VLORE / FIER / TIRANE
BERAT
Terror for the family for 1 million lekë
On page 5
VLORE
Accident: the Balli candidate in hospital
On page 5
FIER
He takes revenge for his dead sister: wounds a young man
On page 5
TIRANE
Police mistreat young Eurosocialists
On page 3
The mystery of the minutes is closed
Final version: everyone signs
Peace returns to the Central Commission. "Now everything is in order"
Worth: "No victory for negative elements"
Interest from the US in the elections
TIRANA - The United States of America is interested in the elections in Albania. The latest statements by US Undersecretary of State Timoty Worth have drawn attention: the US will not view the developments on voting day and the outbreaks of violence in the country with indifference. According to foreign sources, he said that "the elections must be fair", making it clear that the real extent of their address will also depend on the stance of American policy toward Albania.
On page 3
PS appeal: "Escort the ballot boxes"
Yesterday meeting of the Socialist leadership. Special instructions for the elections
Decision for local leaders
PS appeal:
"Escort the ballot boxes"
Yesterday meeting of the Socialist leadership.
Special instructions for the elections
TIRANA - Safeguarding the votes, the number one objective of the Socialists. There are three points on which the opposition leaders decided yesterday to lay the foundations for a high-security interest during the election process: "Careful monitoring of voting, mandatory escort of the ballot box by Socialist members of the Voting Center to the Zonal Commissions, and maximum guarantee of the electorate until the end of the elections".
On page 3
Karadžić will abide by Dayton
From the World
Radovan Karaxhiç
Karadžić will abide by Dayton
On page 2
A trip to the North, where the Kanun challenges the law
FEATURE STORY
One of those confined in his own home
■ The story of two brothers who have been living for more than two months under the threat of death. They have been threatened by the enigmatic "Black Hand"
■ "How I abandoned my female identity and what pushed me to live as a man".
A virgin tells her whole story
Fatos Baxhaku on page 7
Steals and sells the policewoman's pistol
A child
BERAT - He steals the pistol of a policewoman and sells it to two teenagers. A minor had managed to take the pistol out of the safe and earned 15,000 lekë from selling it. But the police cut short his dream of "wealth" and arrested the two teenagers.
More than that, it started as a game. The minor saw the pistol as a means that would bring him profit. He took it out of the safe where a relative of his, a policewoman, kept it and sold it immediately. In exchange for the weapon, he received from the two 17-year-old teenagers, Klodian Kollari and Arion Bucaj, the sum of 15,000 lekë. But when the policewoman's alarm about the theft was answered immediately by her colleagues, he was prevented from speaking, unlike the two minors arrested for theft. The boy was not able to keep the secret for long and revealed the names of his clients. And when the police had no more doubts, the crime police, and the eager ones, detained the two teenagers in flagrancy. Only two days later the court decided that they would await the end of the investigation in handcuffs, as arrest measures had been signed for the two teenagers.
Ha. Ta.
Durrës at the top of humor
It presented the best show
A flood of awards from "Days of Albanian Humor"
TIRANA - The Albanian humor competition reached the finish line and the ribbon of victory touched the stage of the Durrës performers. The Durrës variety theatre show was judged the best, and the troupe's director, Haxhi Rama, was also fortunate, being recognized as the best director of the Festival. The interesting variant of Eko Dervola had an effect on the jury for his own awards, 2496, enough effect for them to give him the award for best author of literary material. After 35 years of career, luck also smiled on AlkoolProducenti Mafti Këndeshi in the role of an aspiring MP; he managed to receive a different award, which together with Edmond Halli earned the "special public performance" award. The jury did not "forget" to recognize Met Bega either, giving him the award for best author in the short genre. The first cups of good prizes went to the parodists of Vlorë.
Before the start of the humor competition, someone from the Ministry of Culture had warned of a large number of prizes, but this large number spilled on Sunday evening into a true flood that also included set designers, composers, orchestral groups and even singers.
a.ina.
France, another contender
A team almost made up of "mercenaries"
EURO '96 SPECIAL / Aime still unbeaten
PARIS - Twenty matches without a single defeat. This is the team of Jacquet Aime, the French coach who took over their bench immediately after France's defeat in USA 94. A new formation, capable of awakening the interest and respect of everyone, opponent teams. Three teams in the semi-finals of the European Cups, two in the finals and Paris SG winners of the Cup Winners' Cup. This has been the triumphant record of French football in the 1995-1996 season.
On page 6
Djorkaeff, the No. 1 star of France
MAGIC BINGO ALBANIA
A new slot machine lounge has opened on the first floor of the Palace of Culture in Tiranë.
2 new-type slot machines are waiting for you to make you a winner very easily.
(Magic Cards, Crazy Seven, 5x5)
The prizes that can be won are maximum.
THIS LOUNGE OFFERS YOU THE POSSIBILITY TO PLAY ON TWO MACHINES FOR FREE !!!
Hours: 09.00 to 04.00.